D.H. Lawrence
Etruscan Places
First published 1932
Published in Penguin Books 1950
Contents
I Cerveteri
II Tarquinia
III The painted tombs of Tarquinia
IV The painted tombs of Tarquinia
V Vulci
VI Volterra
I
Cerveteri
The Etruscans, as everyone knows,
were the people who occupied the middle of Italy in
early Roman days, and whom the Romans, in their usual
neighbourly fashion, wiped out entirely in order to make
room for Rome with a very big R. They couldn’t have
wiped them all out, there were too many of them. But
they did wipe out the Etruscan existence as a nation and
a people. Elowever, this seems to be the inevitable
result of expansion with a big E, which is the sole raison
d’être of people like the Romans.
Now, we know nothing about the Etruscans except what we
find in their tombs. There are references to them in
Latin writers. But of first-hand knowledge we have
nothing except what the tombs offer.
So to the tombs we must go: or to the museums containing
the things that have been rifled from the tombs.
Myself, the first time I consciously saw Etruscan
things, in the museum at Perugia, I was instinctively
attracted to them. And it seems to be that way. Either
there is instant sympathy, or instant contempt and
indifference. Most people despise everything B.C. that
isn’t Greek, for the good reason that it ought to be
Greek if it isn’t. So Etruscan things are put down as a
feeble Graeco-Roman imitation. And a great scientific
historian like Mommsen hardly allows that the Etruscans
existed at all. Their existence was antipathetic to him.
The Prussian in him was enthralled by the Prusian in the
all-conquering Romans. So being a great scientific
historian, he almost denies the very existence of the
Etruscan people. He didn’t like the idea of them. That
was enough for a great scientific historian.
Besides, the Etruscans were vicious. We know it, because
their enemies and exterminators said so. Just as we knew
the unspeakable depths of our enemies in the
late war. Who isn’t vicious to his enemy? To my
detractors I am a very effigy of vice. A la bonne
heure!
However, those pure, clean-living, sweet-souled Romans,
who smashed nation after nation and crushed the free
soul in people after people, and were ruled by Messalina
and Heliogabalus and such-like snowdrops, they said the
Etruscans were vicious. So bastal Ouand
le maitre parle, tout le monde se tait. The
Etruscans were vicious! The only vicious people on the
face of the earth presumably. You and I, dear reader, we
are two unsullied snowflakes, aren’t we? We have every
right to judge.
Myself, however, if the Etruscans were vicious, I’m glad
they were. To the Puritan all things are impure, as
somebody says. And those naughty neighbours of the
Romans at least escaped being Puritans.
But to the tombs, to the tombs! On a sunny April morning
we set out for the tombs. From Rome, the eternal city,
now in a black bonnet. It was not far to go - about
twenty miles over the Campagna towards the sea, on the
line to Pisa.
The Campagna, with its great green spread of growing
wheat, is almost human again. But still there are damp
empty tracts, where now the little narcissus stands in
clumps, or covers whole fields. And there are places
green and foam-white, all with camomile, on a sunny
morning in early April.
We are going to Cerveteri, which was the ancient Caere,
or Cere, and which had a Greek name too, Agylla. It was
a gay and gaudy Etruscan city when Rome put up her first
few hovels: probably. Anyhow, there are tombs there now.
The inestimable big Italian railway-guide says the
station is Palo, and that Cerveteri is eight and a half
kilometres away: about five miles. But there is a
post-omnibus.
We arrive at Palo, a station in nowhere, and ask if
there is a bus to Cerveteri. No! An ancient sort of
wagon with an ancient white horse stands outside. Where
does that go? To Ladispoli. We know we don’t want to go
to Ladispoli, so we stare at the landscape. Could we get
a carriage of any sort? It would be difficult. That is
what they always say: difficult! Meaning impossible. At
least they won’t lift a finger to help. Is there an
hotel at Cerveteri? They don’t know. They have none of
them ever been, though it is only five miles away, and
there are tombs. Well, we will leave our two bags at the
station. But they cannot accept them. Because they are
not locked. But when did a hold-all ever lock?
Difficult! Well then, let us leave them, and steal if
you want to. Impossible! Such a moral responsibility!
Impossible to leave an unlocked small hold-all at the
station. So much for the officials!
However, we try the man at the small buffet. He is very
laconic, but seems all right. We abandon our things in a
corner of the dark little eating-place, and set off on
foot. Luckily it is only something after ten in the
morning.
A flat, white road with a rather noble avenue of
umbrella-pines for the first few hundred yards. A road
not far from the sea, a bare, flattish, hot white road
with nothing but a tilted oxen-wagon in the distance
like a huge snail with four horns. Beside the road the
tall asphodel is letting off its spasmodic pink sparks,
rather at random, and smelling of cats. Away to the left
is the sea, beyond the flat green wheat, the
Mediterranean glistening flat and deadish, as it does on
the low shores. Ahead are hills, and a ragged bit of a
grey village with an ugly big grey building: that is
Cerveteri. We trudge on along the dull road. After all,
it is only five miles and a bit.
We creep nearer, and climb the ascent. Caere, likes most
Etruscan cities, lay on the crown of a hill with
cliff-like escarpments. Not that this Cerveteri is an
Etruscan city. Caere, the Etruscan city, was swallowed
by the Romans, and after the fall of the Roman Empire it
fell out of existence altogether. But it feebly
revived,, and to-day we come to an old Italian village,
walled in with grey walls, and having a few new, pink,
box-shaped houses and villas outside the walls.
We pass through the gateway, where men are lounging
talking and mules are tied up, and in the bits of
crooked grey streets look for a place where we can eat.
We see the notice, Vini e Cucina, Wines and
Kitchen; but it is only a deep cavern where mule-drivers
are drinking blackish wine.
However, we ask the man who is cleaning the post-omnibus
in the street if there is any other place. He says no,
so in we go, into the cavern, down a few steps.
Everybody is perfectly friendly. But the food is as
usual, meat broth, very weak, with thin macaroni in it:
the boiled meat that made the broth: and tripe: also
spinach. The broth tastes of nothing, the meat tastes
almost of less, the spinach, alas! has been cooked over
in the fat skimmed from the boiled beef. It is a meal -
with a piece of so-called sheep’s cheese, that is pure
salt and rancidity, and probably comes from Sardinia;
and wine that tastes like, and probably is, the black
wine of Calabria wetted with a good proportion of water.
But it is a meal. We will go to the tombs.
Into the cavern swaggers a spurred shepherd wearing
goatskin trousers with the long, rusty brown goat’s hair
hanging shaggy from his legs. He grins and drinks wine,
and immediately one sees again the shaggy-legged faun.
His face is a faun-face, not deadened by morals. He
grins quietly, and talks very subduedly, shyly, to the
fellow who draws the wine from the barrels. It is
obvious fauns are shy, very shy, especially of moderns
like ourselves. He glances at us from a corner of his
eye, ducks, wipes his mouth on the back of his hand, and
is gone, clambering with his hairy legs on to his lean
pony, swirling, and rattling away with a neat little
clatter of hoofs, under the ramparts and away to the
open. He is the faun escaping again out of the city
precincts, far more shy and evanescent than any
Christian virgin. You cannot hard-boil him.
It occurs to me how rarely one sees the faun-face now,
in Italy, that one used to see so often before the war:
brown, rather still, straight-nosed face with a little
black moustache and often a little tuft of black beard;
yellow eyes, rather shy under long lashes, but able to
glare with a queer glare, on occasion; and mobile lips
that had a queer way of showing the teeth when talking,
bright white teeth. It was an old, old type, and rather
common in the South. But now you will hardly see one of
these men left, with the unconscious, ungrimacing
faun-face. They were all, apparently, killed in the war:
they would be sure not to survive such a war. Anyway the
last one I know, a handsome fellow of my own age - forty
and a bit - is going queer and morose, crushed between
war memories, that have revived, and remorseless
go-ahead womenfolk. Probably when I go South again he
will have disappeared. They can’t survive, the
faun-faced men, with their pure outlines and their
strange non-moral calm. Only the deflowered faces
survive.
So much for a Maremma shepherd! We went out into the
sunny April street of this Cerveteri, Cerevetus, the old
Caere. It is a worn-out little knot of streets shut in
inside a wall. Rising on the left is the citadel, the
acropolis, the high place, that which is the arx in
Etruscan cities. But now the high place is forlorn, with
a big, weary building like a governor’s palace, or a
bishop’s palace, spreading on the crest behind the
castle gate, and a desolate sort of yard tilting below
it, surrounded by ragged, ruinous enclosure. It is
forlorn beyond words, dead, and still too big for the
grey knot of inhabited streets below.
The girl of the cavern, a nice girl but a bad cook, has
found us a guide, obviously her brother, to take us to
the necropolis. He is a lad of about fourteen, and like
everybody in this abandoned place shy and suspicious,
holding off. He bids us wait while he runs away
somewhere. So we drink coffee in the tiny café outside
which the motor-omnibus reposes all day long, till the
return of our guide and another little boy, who will
come with him and see him through. The two boys cotton
together, make a little world secure from us, and move
on ahead of us, ignoring us as far as possible. The
stranger is always a menace. B. and I are two very
quiet-mannered harmless men. But that first boy could
not have borne to go alone with us. Not alone! He would
have been afraid, as if he were in the dark.
They led us out of the only gate of the old town. Mules
and ponies were tied up in the sloping, forlorn place
outside, and pack-mules arrived, as in Mexico. We turned
away to the left, under the rock cliff from whose summit
the so-called palace goes up flush, the windows looking
out on to the world. It seems as if the Etruscans may
once have cut this low rock-face, and as if the whole
crown on which the wall-girt village of Cerveteri now
stands may once have been the arx, the ark, the inner
citadel and holy place of the city of Caere, or Agylla,
the splendid Etruscan city, with its Greek quarters.
There was a whole suburb of Greek colonists, from Ionia,
or perhaps from Athens, in busy Caere when Rome was
still a rather crude place. About the year 390 B.C. the
Gauls came swooping down on Rome. Then the Romans
hurried the Vestal Virgins and other women and children
away to Caere, and the Etruscans took care of them, in
their rich city. Perhaps the refugee Vestals were housed
on this rock. And perhaps not. The site of Caere may not
have been exactly here. Certainly it stretched away on
this same hilltop, east and south, occupying the whole
of the small plateau, some four or five miles round, and
spreading a great city thirty times as big as the
present Cerveteri. But the Etruscans built everything of
wood - houses, temples - all save walls for
fortification, great gates, bridges, and drainage works.
So that the Etruscan cities vanished as completely as
flowers. Only the tombs, the bulbs, were underground.
But the Etruscans built their cities, whenever possible,
on a long narrow plateau or headland above the
surrounding country, and they liked to have a rocky
cliff for their base, as in Cerveteri. Round the summit
of this cliff, this headland, went the enclosure wall,
sometimes miles of the great cincture. And within the
walls they liked to have one inner high place, the arx,
the citadel. Then outside they liked to have a sharp dip
or ravine, with a parallel hill opposite. And on the
parallel hill opposite they liked to have their city of
the dead, the necropolis. So they could stand on their
ramparts and look over the hollow where the stream
flowed among its bushes, across from the city of life,
gay with its painted houses and temples, to the
near-at-hand city of their dear dead, pleasant with its
smooth walks and stone symbols, and painted fronts.
So it is at Cerveteri. From the sea-plain - and the sea
was probably a mile or two miles nearer in, in Etruscan
days - the land leaves the coast in an easy slope to the
low-crowned cliffs of the city. But behind, turning out
of the gate away from the sea, you pass under the low
but sheer cliff of the town, down the stony road to the
little ravine, full of bushes.
Down here in the gully, the town - village, rather - has
built its wash-house, and the women are quietly washing
the linen. They are good-looking women, of the old
world, with that very attractive look of noiselessness
and inwardness, which women must have had in the past.
As if, within the woman, there were again something to
seek, that the eye can never search out. Something that
can be lost, but can never be found out.
Up the other side of the ravine is a steep, rocky little
climb along a sharp path, the two lads scrambling
subduedly ahead. We pass a door cut in the rock-face. I
peep in to the damp, dark cell of what was apparently
once a tomb. But this must have been for unimportant
people, a little room in a cliff-face, now all deserted.
The great tombs in the Banditaccia are covered with
mounds, tumuli. No one looks at these damp little rooms
in the low cliff-face, among the bushes. So I scramble
on hastily, after the others.
To emerge on to the open, rough, uncultivated plain. It
was like Mexico, on a small scale: the open, abandoned
plain; in the distance little, pyramid-shaped mountains
set down straight upon the level, in the not-far
distance; and between, a mounted shepherd galloping
round a flock of mixed sheep and goats, looking very
small. It was just like Mexico, only much smaller
and more human.
The boys went ahead across the fallow land, where there
were many flowers, tiny purple verbena, tiny
forget-me-nots, and much wild mignonette, that had a
sweet little scent. I asked the boys what they called
it. They gave the usual dumb-bell answer: ‘It is a
flower!’ On the heaping banks towards the edge of the
ravine ihc asphodel grew wild and thick, with tall
flowers up to my shoulder, pink and rather spasmodic.
These asphodels are very noticeable, a great feature in
all this coast landscape. I thought the boys surely
would have a name for it. But no! Sheepishly they make
the same answer: ‘E un fiore! Puzza!’ - It is a flower.
It stinks! - Both facts being self-evident, there was no
contradicting it. Though the smell of the asphodel is
not objectionable, to me: and I find the flower, now I
know it well, very beautiful, with its way of opening
some pale, big, starry pink flowers, and leaving many of
its buds shut, with their dark, reddish stripes.
Many people, however, are very disappointed with the
Greeks, for having made so much of this flower. It is
true, the word ‘asphodel’ makes one expect some tall and
mysterious lily, not this sparky, assertive flower with
just a touch of the onion about it. But for me, I don’t
care for mysterious lilies, not even for that weird
shyness the mariposa lily has. And having stood on the
rocks in Sicily, with the pink asphodel proudly sticking
up like clouds at sea, taller than myself, letting off
pink different flowerets with such sharp and vivid
éclat, and saving up such a store of buds in ear,
stripey, I confess I admire the flower. It has a certain
reckless glory, such as the Greeks loved.
One man said he thought we were mistaken in calling this
the Greek asphodel, as somewhere in Greek the asphodel
is called yellow. Therefore, said this scholastic
Englishman, the asphodel of the Greeks was probably the
single daffodil.
But not it! There is a very nice and silky yellow
asphodel on Etna, pure gold. And heaven knows how common
the wild daffodil is in Greece. It does not seem a very
Mediterranean flower. The narcissus, the polyanthus
narcissus, is pure Mediterranean, and Greek. But the
daffodil, the Lent lily!
However, trust an Englishman and a modern for wanting to
turn the tall, proud, sparky, dare-devil asphodel into
the modest daffodil! I believe we don’t like the
asphodel because we don’t like anything proud and
sparky. The myrtle opens her blossoms in just the same
way as the asphodel, explosively, throwing out the
sparks of her stamens. And I believe it was just this
that the Greeks saw. They were that way
themselves.
However, this is all on the way to the tombs: which lie
ahead, mushroom-shaped mounds of grass, great
mushroom-shaped mounds, along the edge of the ravine.
When I say ravine, don’t expect a sort of Grand Canyon.
Just a modest, Italian sort of ravine-gully, that you
could almost jump down.
When we come near we see the mounds have bases of stone
masonry, great girdles of carved and bevelled stone,
running round touching the earth in flexible, uneven
lines, like the girdles on big, uneasy buoys half sunk
in the sea. And they are sunk a bit in the ground. And
there is an avenue of mounds, with a sunken path
between, parallel to the ravine. This was evidently the
grand avenue of the necropolis, like the million-dollar
cemetery in New Orleans. Absit omen!
Between us and the mounds is a barbed-wire fence. There
is a wire gate on which it says you mustn’t pick the
flowers, whatever that may mean, for there are no
flowers. And another notice says, you mustn’t tip the
guide, as he is gratuitous.
The boys run to the new little concrete house just by,
and bring the guide: a youth with red eyes and a
bandaged hand. He lost a finger on the railway a month
ago. He is shy, and muttering, and neither prepossessing
nor cheerful, but he turns out quite decent. He brings
keys and an acetylene lamp, and we go through the wire
gate into the place of tombs.
There is a queer stillness and a curious peaceful repose
about the Etruscan places I have been to, quite
different from the weirdness of Celtic places, the
slightly repellent feeling of Rome and the old Campagna,
and the rather horrible feeling of the great pyramid
places in Mexico, Teotihuacan and Cholula, and Mitla in
the south; or the amiably idolatrous Buddha places in
Ceylon. There is a stillness and a softness in these
great grassy mounds with their ancient stone girdles,
and down the central walk there lingers still a kind of
homeliness and happiness. True, it was a still and sunny
afternoon in April, and larks rose from the soft grass
of the tombs. But there was a stillness and a
soothingness in all the air, in that sunken place, and a
feeling that it was good for one’s soul to be there.
The same when we went down the few steps, and into the
chambers of rock, within the tumulus. There is nothing
left. It is like a house that has been swept bare: the
inmates have left: now it waits for the next comer. But
whoever it is that has departed, they have left a
pleasant feeling behind them, warm to the heart, and
kindly to the bowels.
They are surprisingly big and handsome, these homes of
the dead. Cut out of the living rock, they are just like
houses. The roof has a beam cut to imitate the roof-beam
of the house. It is a house, a home.
As you enter, there are two small chambers, one to the
right, one to the left, antechambers. They say that here
the ashes of the slaves were deposited, in urns, upon
the great benches of rock. For the slaves were always
burned, presumably. Whereas at Cerveteri the masters
were laid full-length, sometimes in the great stone
sarcophagi, sometimes in big coffins of terra-cotta, in
all their regalia. But most often they were just laid
there on the broad rock-bed that goes round the tomb,
and is empty now, laid there calmly upon an open bier,
not shut in sarcophagi, but sleeping as if in life.
The central chamber is large; perhaps there is a great
square column of rock left in the centre, apparently
supporting the solid roof as a roof-tree supports the
roof of a house. And all round the chamber goes the
broad bed of rock, sometimes a double tier, on which the
dead were laid, in their coffins, or lying open upon
carved litters of stone or wood, a man glittering in
golden armour, or a woman in white and crimson robes,
with great necklaces round their necks, and rings on
their fingers. Here lay the family, the great chiefs and
their wives, the Lucumones, and their sons and
daughters, many in one tomb.
Beyond again is a rock doorway, rather narrow, and
narrowing upwards, like Egypt. The whole thing suggests
Egypt: but on the whole, here all is plain, simple,
usually with no decoration, and with those easy, natural
proportions whose beauty one hardly notices, liiey come
so naturally, physically. It is the natural beauty of
proportion of the phallic consciousness, contrasted with
the more studied or ecstatic proportion of the mental
and spiritual Consciousness we are accustomed to.
Through the inner doorway is the last chamber,, small
and dark and culminative. Facing the door goes the stone
bed on which was laid, presumably, the Lucumo and the
sacred treasures of the dead, the little bronze ship of
death that should bear him over to the other world, the
vases of jewels for his arraying, the vases of small
dishes, the little bronze statuettes and tools, the
weapons, the armour: all the amazing impedimenta of the
important dead. Or sometimes in this inner room lay the
woman, the great lady, in all her robes, with the mirror
in her hand, and her treasures, her jewels and combs and
silver boxes of cosmetics, in urns or vases ranged
alongside. Splendid was the array they went with, into
death.
One of the most important tombs is the tomb of the
Tarquins, the family that gave Etruscan kings to early
Rome. You go down a flight of steps, and into the
underworld home of the Tarchne, as the Etruscans wrote
it. In the middle of the great chamber there are two
pillars, left from the rock. The walls of the big
living-room of the dead Tarquins, if one may put it so,
are stuccoed, but there are no paintings. Only there are
the writings on the wall, and in the burial niches in
the wall above the long double-tier stone bed; little
sentences freely written in red paint or black, or
scratched in the stucco with the finger, slanting with
the real Etruscan carelessness and fullness of life,
often running downwards, written from right to left. We
can read these debonair inscriptions, that look as if
someone had just chalked them up yesterday without a
thought, in the archaic Etruscan letters, quite easily.
But when we have read them we don’t know what they mean.
Avle - Tarchnas - Larthal - Clan.
That is plain enough. But what does it mean? Nobody
knows precisely. Names, family names, family
connections, titles of the dead - we may assume so much.
‘Aule, son of Larte Tarchna,’ say the scientists, having
got so far. But we cannot read one single sentence. The
Etruscan language is a mystery. Yet in Caesar’s day it
was the everyday language of the bulk of the people in
central Italy - at least, east-central. And many Romans
spoke Etruscan as we speak French. Yet now the language
is entirely lost. Destiny is a queer thing.
The tomb called the Grotta Bella is interesting because
of the low-relief carvings and stucco reliefs on the
pillars and the walls round the burial niches and above
the stone death-bed that goes round the tomb. The things
represented are mostly warriors’ arms and insignia:
shields, helmets, corselets, greaves for the legs,
swords, spears, shoes, belts, the necklace of the noble:
and then the sacred drinking bowl, the sceptre, the dog
who is man’s guardian even on the death journey, the two
lions that stand by the gateway of life or death, the
triton, or merman, and the goose, the bird that swims on
the waters and thrusts its head deep into the flood of
the Beginning and the End. All these are represented on
the walls. And all these, no doubt, were laid, the
actual objects, or figures to represent them, in this
tomb. But now nothing is left. But when we remember the
great store of treasure that every notable tomb must
have contained: and that every large tumulus covered
several tombs: and that in the necropolis of Cerveteri
we can still discover hundreds of tombs: and that other
tombs exist in great numbers on the other side of the
old city, towards the sea; we can have an idea of the
vast mass of wealth this city could afford to bury with
its dead, in days when Rome had very little gold, and
even bronze was precious.
The tombs seem so easy and friendly, cut out of rock
underground. One does not feel oppressed, descending
into them. It must be partly owing to the peculiar charm
of natural proportion which is in all Etruscan things of
the unspoilt, unromanized centuries. There is a
simplicity, combined with a most peculiar, free-breasted
naturalness and spontaneity, in the shapes and movements
of the underworld walls and spaces, that at once
reassures the spirit. The Greeks sought to make an
impression, and Gothic still more seeks to impress the
mind. The Etruscans, no. The things they did, in their
easy centuries, are as natural and as easy as breathing.
They leave the breast breathing freely and pleasantly,
with a certain fullness of life. Even the tombs. And
that is the true Etruscan quality: ease, naturalness,
and an abundance of life, no need to force the mind or
the soul in any direction.
And death, to the Etruscan, was a pleasant continuance
of life, with jewels and wine and flutes playing for the
dance. It was neither an ecstasy of bliss, a heaven, nor
a purgatory of torment. It was just a natural
continuance of the fullness of life. Everything was in
terms of life, of living.
Yet everything Etruscan, save the tombs, has been wiped
out. It seems strange. One goes out again into the April
sunshine, into the sunken road between the soft,
grassy-mounded tombs, and as one passes one glances down
the steps at the doorless doorways of tombs. It is so
still and pleasant and cheerful. The place is so
soothing.
B., who has just come back from India, is so surprised
to see the phallic stones by the doors of many tombs.
Why, it’s like the Shiva lingam at Benares! It’s exactly
like the lingam stones in the Shiva caves and the Shiva
temples!
And that is another curious thing. One can live one’s
life, and read all the books about India or Etruria, and
never read a single word about the thing that impresses
one in the very first five minutes, in Benares or in an
Etruscan necropolis: that is, the phallic symbol.
Here it is, in stone, unmistakable, and everywhere,
around these tombs. Here it is, big and little, standing
by the doors, or inserted, quite small, into the rock:
the phallic stone! Perhaps some tumuli had a great
phallic column on the summit: some perhaps by the door.
There are still small phallic stones, only seven or
eight inches long, inserted in the rock outside the
doors: they always seem to have been outside. And these
small lingams look as if they were part of the rock. But
no, B. lifts one out. It is cut, and is fitted into a
socket, previously cemented in. B. puts the phallic
stone back into its socket, where it was placed,
probably, five or six hundred years before Christ was
born.
The big phallic stones that, it is said, probably stood
on top of the tumuli, are sometimes carved very
beautifully, sometimes with inscriptions. The scientists
call them cippus, cippi. But surely the
cippus is a truncated column used usually as a
gravestone: a column quite squat, often square, having
been cut across, truncated, to represent maybe a life
cut short. Some of the little phallic stones are like
this - truncated. But others are tall, huge and
decorated, and with the double cone that is surely
phallic. And little inserted phallic stones are not cut
short.
By the doorway of some tombs there is a carved stone
house, or a stone imitation chest with sloping lids like
the two sides of the roof of an oblong house. The
guide-boy, who works on the railway and is no profound
scholar, mutters that every woman’s tomb had one of
these stone houses or chests over it - over the doorway,
he says - and every man’s tomb had one of the phallic
stones, or lingams. But since the great tombs were
family tombs, perhaps they had both.
The stone house, as the boy calls it, suggests the
Noah’s Ark without the boat part: the Noah’s Ark box we
had as children, full of animals. And that is what it
is, the Ark, the arx, the womb. The womb of ail
the world, that brought forth all the creatures. The
womb, the arx, where life retreats in the last
refuge. The womb, the ark of the covenant, in which lies
the mystery of eternal life, the manna and the
mysteries. There it is, standing displaced outside the
doorway of Etruscan tombs at Cerveteri.
And perhaps in the insistence on these two symbols, in
the Etruscan world, we can see the reason for the utter
destruction and annihilation of the Etruscan
consciousness. The new world wanted to rid itself of
these fatal, dominant symbols of the old world, the old
physical world. The Etruscan consciousness was rooted
quite blithely in these symbols, the phallus and the
arx. So the whole consciousness, the whole Etruscan
pulse and rhythm, must be wiped out.
Now we see again, under the blue heavens where the larks
are singing in the hot April sky, why the Romans called
the Etruscans vicious. Even in their palmy days the
Romans were not exactly saints. But they thought they
ought to be. They hated the phallus and the ark, because
they wanted empire and dominion and, above ail, riches:
social gain. You cannot dance gaily to the double flute
and at the same time conquer nations or rake in large
sums of money. Delenda est Cartago. To the
greedy man, everybody that is in the way of his greed is
vice incarnate.

Cerveteri. Terra-cotta Heads on Sarcophagus, now
in the Villa Giulia Museum, Rome.
There are many tombs, though not many of the great
mounds are left. Most have been levelled. There are many
tombs: some were standing half full of water; some were
in process of being excavated, in a kind of
quarry-place, though the work for the time was silent
and abandoned. Many tombs, many, many, and you must
descend to them all, for they are all cut out below the
surface of the earth: and where there was a tumulus it
was piled above them afterwards, loose earth, within the
girdle of stone. Some tumuli have been levelled, yet the
whole landscape is lumpy with them. But the tombs
remain, here all more or less alike, though some are big
and some are small, and some are noble and some are
rather mean. But most of them seem to have several
chambers, beyond the antechambers. And all these tombs
along the dead highway would seem to have been topped,
once, by the beautiful roundness of tumuli, the great
mounds of fruition, for the dead, with the tall phallic
cone rising from the summit.
The necropolis, as far as we are concerned, ends on a
waste place of deserted excavations and flood-water. We
turn back, to leave the home of dead Etruscans. All the
tombs are empty. All have been rifled. The Romans may
have respected the dead, for a certain time, while their
religion was sufficiently Etruscan to exert a power over
them. But later, when the Romans started collecting
Etruscan antiques - as we collect antiques today - there
must have been a great sacking of the tombs. Even when
all the gold and silver and jewels had been pilfered
from the urns - which no doubt happened very soon after
the Roman dominion - still the vases and the bronze must
have remained in their places. Then the rich Romans
began to collect vases, ‘Greek’ vases with the painted
scenes. So these were stolen from the tombs. Then the
little bronze figures, statuettes, animals, bronze
ships, of which the Etruscans put thousands in the
tombs, became the rage with the Roman collectors. Some
smart Roman gentry would have a thousand or two choice
little Etruscan bronzes to boast of. Then Rome fell, and
the barbarians pillaged whatever was left. So it went
on.
And still some tombs remained virgin, for the earth had
washed in and filled the entrance way, covered the stone
bases of the mounds; trees, bushes grew over the graves;
you had only hilly, humpy, bushy waste country.
Under this the tombs lay silent, either ravaged, or, in
a few wonderful cases, still virgin. And still
absolutely virgin lay one of the tombs of Cerveteri,
alone and apart from the necropolis, buried on the other
side of the town, until 1836, when it was discovered:
and, of cours, denuded. General Galassi and the
arch-priest Regolini unearthed it: so it is called the
Regolini-Galassi tomb.
It is still interesting: a primitive narrow tomb like a
passage, with a partition half-way, and covered with an
arched roof, what they call the false arch, which is
made by letting the flat horizontal stones of the roof
jut out step by step, as they pile upwards, till they
almost meet. Then big flat stones are laid as cover, and
make the flat top of the almost Gothic arch: an arch
built, probably, in the eighth century before Christ.
In the first chamber lay the remains of a warrior, with
his bronze armour, beautiful and sensitive as if it had
grown in life for the living body, sunk on his dust. In
the inner chamber beautiful, frail, pale-gold jewellery
lay on the stone bed, ear-rings where the ears were
dust, bracelets in the dust that once was arms, surely
of a noble lady, nearly three thousand years ago.
They took away everything. The treasure, so delicate and
sensitive and wistful, is mostly in the Gregorian Museum
in the Vatican. On two of the little silver vases from
the Regolini-Galassi tomb is the scratched inscription -
Mi Larthia. Almost the first written Etruscan
words we know. And what do they mean, anyhow? ‘This is
Larthia’ - Larthia being a lady?
Caere, even seven hundred years before Christ, must have
been rich and full of luxury, fond of soft gold and of
banquets, dancing, and great Greek vases. But you will
find none of it now. The tombs are bare: what treasure
they yielded up, and even to us Cerveteri has yielded a
great deal, is in the museums. If you go you will see,
as I saw, a grey, forlorn little township in tight walls
- perhaps having a thousand inhabitants -and some empty
burying places.
But when you sit in the post-automobile, to be rattled
down to the station, about four o’clock in the sunny
afternoon, you will probably see the bus surrounded by a
dozen buxom, handsome women, saying good-bye to one of
their citizenesses. And in the full, dark, handsome,
jovial faces surely you see the lustre still of the
life-loving Etruscans! There are some level Greek
eyebrows. But surely there are other vivid, warm faces
still jovial with Etruscan vitality, beautiful with the
mystery of the unrifled ark, ripe with the phallic
knowledge and the Etruscan carelessness!
II
Tarquinia
In Cerveteri there is nowhere to sleep, so the only
thing to do is to go back to Rome, or forwards to Cività
Vecchia. The bus landed us at the station of Palo at
about five o’clock: in the midst of nowhere: to meet the
Rome train. But we were going on to Tarquinia, not back
to Rome, so we must wait two hours, till seven.
In the distance we could see the concrete villas and new
houses of what was evidently Ladispoli, a seaside place,
some two miles away. So we set off to walk to Ladisppli,
on the flat sea-road. On the left, in the wood that
forms part of the great park, the nightingales had
already begun to whistle, and looking over the wall one
could see many little rose-coloured cyclamens glowing on
the earth in the evening light.
We walked on, and the Rome train came surging round the
bend. It misses Ladispoli, whose two miles of branch
line runs only in the hot bathing months. As we neared
the first ugly villas on the road the ancient wagonette
drawn by the ancient white horse, both looking
sun-bitten almost to ghostliness, clattered past. It
just beat us.
Ladispoli is one of those ugly little places on the
Roman coast, consisting of new concrete villas, new
concrete hotels, kiosks and bathing establishments;
bareness and non-existence for ten months in the year,
seething solid with fleshy bathers in July and August.
Now it was deserted, quite deserted, save for two or
three officials and four wild children.
B. and I lay on the grey-black lava sand, by the flat,
low sea, over which the sky, grey and shapeless, emitted
a flat, wan evening light. Little waves curled green out
of the sea’s dark greyness, from the curious low
flatness of the water. It is a peculiarly forlorn coast,
the sea peculiarly flat and sunken, lifeless-looking,
the land as if it had given its last gasp, and was now
for ever inert.
Yet this is the Tyrrhenian sea of the Etruscans, where
their shipping spread sharp sails, and beat the sea with
slave-oars, roving in from Greece and Sicily, Sicily of
the Greek tyrants; from Cumae, the city of the old Greek
colony of Campania, where the province of Naples now is;
and from Elba, where the Etruscans mined their iron ore.
The Etruscans sailed the seas. They are even said to
have come by sea, from Lydia in Asia Minor, at some date
far back in the dim mists before the eighth century B.C.
But that a whole people, even a whole host, sailed in
the tiny ships of those days, all at once, to people a
sparsely peopled central Italy, seems hard to imagine.
Probably ships did come - even before Ulysses. Probably
men landed on the strange flat coast, and made camps,
and then treated with the natives. Whether the newcomers
were Lydians or Hittites with hair curled in a roll
behind, or men from Mycenae or Crete, who knows. Perhaps
men of all these sorts came, in batches. For in Homeric
days a restlessness seems to have possessed the
Mediterranean basin, and ancient races began shaking
ships like seeds over the sea. More people than Greeks,
or Hellenes, or Indo-Germanic groups, were on the move.
But whatever little ships were run ashore on the soft,
deep, grey-black volcanic sand of this coast, three
thousand year ago, and earlier, their mariners certainly
did not find those hills inland empty of people. If the
Lydians or Hittites pulled up their long little two-eyed
ships on to the beach, and made a camp behind a bank, in
shelter from the wet strong wind, what natives came down
curiously to look at them? For natives there were, of
that we may be certain. Even before the fall of Troy,
before even Athens was dreamed of, there were natives
here. And they had huts on the hills, thatched huts in
clumsy groups most probably; with patches of grain, and
flocks of goats and probably cattle. Probably it was
like coming on an old Irish village, or a village in the
Scottish Hebrides in Prince Charlie’s day, to come upon
a village of these Italian aborigines, by the Tyrrhenian
sea, three thousand years ago. But by the time Etruscan
history starts in Caere, some eight centuries B.C.,
there was certainly more than a village on the hill.
There was a native city, of that we may be sure; and a
busy spinning of linen and beating of gold, long before
the Regolini-Galassi tomb was built.
However that may be, somebody came, and somebody was
already here: of that we maybe certain: and, in the
first place, none of them were Greeks or Hellenes. It
was the days before Rome rose up: probably when the
first comers arrived it was the days even before Homer.
The newcomers, whether they were few or many, seem to
have come from the east, Asia Minor or Crete or Cyprus.
They were, we must feel, of an old, primitive
Mediterranean and Asiatic or Aegean stock. The twilight
of the beginning of our history was the nightfall of
some previous history, which will never be written.
Pelasgian is but a shadow-word. But Hittite and Minoan,
Lydian, Carian, Etruscan, these words emerge from
shadow, and perhaps from one and the same great shadow
come the peoples to whom the names belong.
The Etruscan civilization seems a shoot, perhaps the
last, from the prehistoric Mediterranean world, and the
Etruscans, newcomers and aborigines alike, probably
belonged to that ancient world, though they were of
different nations and levels of culture. Later, of
course, the Greeks exerted a great influence. But that
is another matter.
Whatever happened, the newcomers in ancient central
Italy found many natives flourishing in possession of
the land. These aboriginals, now ridiculously called
Villanovans, were neither wiped out nor suppressed.
Probably they welcomed the strangers, whose pulse was
not hostile to their own. Probably the more highly
developed religion of the newcomers was not hostile to
the primitive religion of the aborigines: no doubt the
two religions had the same root. Probably the aborigines
formed willingly a sort of religious aristocracy from
the newcomers: the Italians might almost do the same
today. And so the Etruscan world arose. But it took
centuries to arise. Etruria was not a colony, it was a
slowly developed country.
There was never an Etruscan nation: only, in historical
times, a great league of tribes or nations using the
Etruscan language and the Etruscan script - at least
officially - and uniting in their religious feeling and
observances. The Etruscan alphabet seems to have been
borrowed from the old Greeks, apparently from the
Chalcidians of Cumae - the Greek colony just north of
where Naples now is. But the Etruscan language is not
akin to any of the Greek dialects, nor, apparently, to
the Italic. But we don’t know. It is probably to a great
extent the language of the old aboriginals of southern
Etruria, just as the religion is in all probability
basically aboriginal, belonging to some vast old
religion of the prehistoric world. From the shadow of
the prehistoric world emerge dying religions that have
not yet invented gods or goddesses, but live by the
mystery of the elemental powers in the Universe, the
complex vitalities of what we feebly call Nature. And
the Etruscan religion was certainly one of these. The
gods and goddesses don’t seem to have emerged in any
sharp definiteness.
But it is not for me to make assertions. Only, that
which half emerges from the dim background of time is
strangely stirring; and after having read all the
learned suggestions, most of them contradicting one
another; and then having looked sensitively at the tombs
and the Etruscan things that are left, one must accept
one’s own resultant feeling.
Ships came along this low, inconspicuous sea, coming up
from the Near East, we should imagine, even in the days
of Solomon - even, maybe, in the days of Abraham. And
they kept on coming. As the light of history dawns and
brightens, we see them winging along with their white or
scarlet sails. Then, as the Greeks came crowding into
colonies in Italy, and the Phoenicians began to exploit
the western Mediterranean, we begin to hear of the
silent Etruscans, and to see them.
Just north of here Caere founded a port called Pyrgi,
and we know that the Greek vessels flocked in, with
vases and stuffs and colonists coming from Hellas or
from Magna Graecia, and that Phoenician ships came
rowing sharply, over from Sardinia, up from Carthage,
round from Tyre and Sidon; while the Etruscans had their
own fleets, built of timber from the mountains, caulked
with pitch from northern Volterra, fitted with sails
from Tarquinia, filled with wheat from the bountiful
plains, or with the famous Etruscan articles of bronze
and iron, which they carried away to Corinth or to
Athens or to the ports of Asia Minor. We know of the
great and finally disastrous sea-battles with the
Phoenicians and the tyrant of Syracuse. And we know that
the Etruscans, all except those of Caere, became
ruthless pirates, almost like the Moors and the Barbary
corsairs later on. This was part of their viciousness, a
great annoyance to their loving and harmless neighbours,
the law-abiding Romans - who believed in the supreme law
of conquest.
However, all this is long ago. The very coast has
changed since then. The smitten sea has sunk and fallen
back, the weary land has emerged when, apparently, it
didn’t want to, and the flowers of the coast-line are
miserable bathing-places such as Ladispoli and seaside
Ostia, desecration put upon desolation, to the
triumphant trump of the mosquito.
The wind blew flat and almost chill from the darkening
sea, the dead waves lifted small bits of pure green out
of the leaden greyness, under the leaden sky. We got up
from the dark grey but soft sand, and went back along
the road to the station, peered at by the few people and
officials who were holding the place together till the
next bathers came.
At the station there was general desertedness. But our
things still lay untouched in a dark corner of the
buffet, and the man gave us a decent little meal of cold
meats and wine and oranges. It was already night. The
train came rushing in, punctually.
It is an hour or more to Cività Vecchia, which is a port
of not much importance, except that from here the
regular steamer sails to Sardinia. We gave our things to
a friendly old porter, and told him to take us to the
nearest hotel. It was night, very dark as we emerged
from the station.
And a fellow came furtively shouldering up to me.
‘You are foreigners, aren’t you?’
‘Yes.’
‘What nationality?’
‘English.’
‘You have your permission to reside in Italy - or your
passport?’
‘My passport I have - what do you want?’
‘I want to look at your passport.’
‘It’s in the valise! And why? Why is this?’
‘This is a port, and we must examine the papers of
foreigners.’
‘And why? Genoa is a port, and no one dreams of asking
for papers.’
I was furious. He made no answer. I told the porter to
go on to the hotel, and the fellow furtively followed at
our side, half-a-pace to the rear, in the mongrel way
these spy-louts have.
In the hotel I asked for a room and registered, and then
the fellow asked again for my passport. I wanted to know
why he demanded it, what he meant by accosting me
outside the station as if I was a criminal, what he
meant by insulting us with his requests, when in any
other town in Italy one went unquestioned -and so forth,
in considerable rage.
He did not reply, but obstinately looked as though he
would be venomous if he could. He peered at the passport
- though I doubt if he could make head or tail of it -
asked where we were going, peered at B.’s passport, half
excused himself in a whining, disgusting sort of
fashion, and disappeared into the night. A real lout.
I was furious. Supposing I had not been carrying my
passport - and usually I don’t dream of carrying it
-what amount of trouble would that lout have made me!
Probably I should have spent the night in prison, and
been bullied by half-a-dozen low bullies.
Those poor rats at Ladispoli had seen me and B. go to
the sea and sit on the sand for half-an-hour, then go
back to the train. And this was enough to rouse
their suspicions, I imagine, so they telegraphed to
Cività Vecchia. Why are officials always fools? Even
when there is no war on ? What could they imagine we
were doing?
The hotel manager, propitious, said there was a very
interesting museum in Cività Vecchia, and wouldn’t we
stay the next day and see it. 'Ah!’ I replied. ‘But all
it contains is Roman stuff, and we don’t want to look at
that.’ It was malice on my part, because the present
regime considers itself purely ancient Roman. The man
looked at me scared, and I grinned at him. ‘But what do
they mean,’ I said, ‘behaving like this to a simple
traveller, in a country where foreigners are invited to
travel!’ ‘Ah!’ said the porter softly and soothingly.
‘It is the Roman province. You will have no more of it
when you leave the Provincia di Roma.’ And when the
Italians give the soft answer to turn away wrath, the
wrath somehow turns away.
We walked for an hour in the dull street of Cività
Vecchia. There seemed so much suspicion, one would have
thought there were several wars on. The hotel manager
asked if we were staying. We said we were leaving by the
eight-o’clock train in the morning, for Tarquinia.
And, sure enough, we left by the eight-o’clock train.
Tarquinia is only one station from Cività Vecchia -
about twenty minutes over the flat Maremma country, with
the sea on the left, and the green wheat growing
luxuriantly, the asphodel sticking up its spikes.
We soon saw Tarquinia, its towers pricking up like
antennae on the side of a low bluff of a hill, some few
miles inland from the sea. And this was once the
metropolis of Etruria, chief city of the great Etruscan
League. But it died like all the other Etruscan cities,
and had a more or less mediaeval rebirth, with a new
name. Dante knew it, as it was known for centuries, as
Corneto -Corgnetum or Cornetium - and forgotten was its
Etruscan past. Then there was a feeble sort of wakening
to remembrance a hundred years ago, and the town got
Tarquinia tacked on to its Corneto: Corneto-Tarquinia.
The Fascist regime, however, glorying in the Italian
origins of Italy, has now struck out the Corneto, so the
town is once more, simply, Tarquinia. As you come up in
the motor-bus from the station you see the great black
letters, on a white ground, painted on the wall by the
city gateway: Tarquinia. So the wheel of
revolution turns. There stands the Etruscan word -
Latinized Etruscan - beside the mediaeval gate, put up
by the Fascist power to name and unname.
But the Fascists, who consider themselves in all things
Roman, Roman of the Caesars, heirs of Empire and world
power, are beside the mark restoring the rags of dignity
to Etruscan places. For of all the Italian people that
ever lived, the Etruscans were surely the least Roman.
Just as, of all the people that ever rose up in Italy,
the Romans of ancient Rome were surely the most
un-Italian, judging from the natives of to-day.
Tarquinia is only about three miles from the sea. The
omnibus soon runs one up, charges through the widened
gateway, swirls round in the empty space inside the
gateway, and is finished. We descend in the bare place,
which seems to expect nothing. On the left is a
beautiful stone palazzo - on the right is a cafe, upon
the low ramparts above the gate. The man of the Dazio,
the town customs, looks to see if anybody has brought
food-stuffs into the town - but it is a mere glance. I
ask him for the hotel. He says: ‘Do you mean to sleep?’
I say I do. Then he tells a small boy to carry my bag
and takes us to Gentile’s.
Nowhere is far off, in these small wall-girdled cities.
In the warm April morning the stony little town seems
half asleep. As a matter of fact, most of the
inhabitants are out in the fields, and won’t come in
through the gates again till evening. The slight sense
of desertedness is everywhere - even in the inn, when we
have climbed up the stairs to it, for the ground floor
does not belong. A little lad in long trousers, who
would seem to be only twelve years old but who has the
air of a mature man, confronts us with his chest out. We
ask for rooms. He eyes us, darts away for the key, and
leads us off upstairs another flight, shouting to a
young girl, who acts as chambermaid, to follow on. He
shows us two small rooms, opening off a big, desert sort
of general assembly room common in this kind of inn.
‘And you won’t be lonely,’ he said briskly, ‘because you
can talk to one another through the wall. Toh! Lina!’
He lifts his finger and listens. ‘Eh!’ comes
through the wall, like an echo, with startling nearness
and clearness. ‘Fai presto!’ says Albertino. (E
pronto!’ comes the voice of Lina. ‘Ecco!'
says Albertino to us. ‘You hear!’ We certainly did. The
partition wall must have been butter-muslin. And
Albertino was delighted, having reassured us we should
not feel lonely nor frightened in the night.
He was, in fact, the most manly and fatherly little
hotel manager I have ever known, and he ran the whole
place. He was in reality fourteen years old, but
stunted. From five in the morning till ten at night he
was on the go, never ceasing, and with a queer, abrupt,
sideways-darting alacrity that must have wasted a great
deal of energy. The father and mother were in the
background - quite young and pleasant. But they didn’t
seem to exert themselves. Albertino did it all. How
Dickens would have loved him! But Dickens would not have
seen the queer wistfulness, and trustfulness, and
courage in the boy. He was absolutely unsuspicious of us
strangers. People must be rather human and decent in
Tarquinia, even the commercial travellers: who,
presumably, are chiefly buyers of agricultural produce,
and sellers of agricultural implements and so forth.
We sallied out, back to the space by the gate, and drank
coffee at one of the tin tables outside. Beyond the wall
there were a few new villas - the land dropped green and
quick, to the strip of coast plain and the indistinct,
faintly gleaming sea, which seemed somehow not like a
sea at all.
I was thinking, if this were still an Etruscan city,
there would still be this cleared space just inside the
gate. But instead of a rather forlorn vacant lot it
would be a sacred clearing, with a little temple to keep
it alert.
Myself, I like to think of the little wooden temples of
the early Greeks and of the Etruscans: small, dainty,
fragile, and evanescent as flowers. We have reached the
stage when we are weary of huge stone erections, and we
begin to realize that it is better to keep life fluid
and changing than to try to hold it fast down in heavy
monuments. Burdens on the face of the earth are man’s
ponderous erections.
The Etruscans made small temples, like little houses
with pointed roofs, entirely of wood. But then, outside,
they had friezes and cornices and crests of terracotta,
so that the upper part of the temple would seem almost
made of earthenware, terra-cotta plaques fitted neatly,
and alive with freely modelled painted figures in
relief, gay dancing creatures, rows of ducks, round
faces like the sun, and faces grinning and putting out a
big tongue, all vivid and fresh and unimposing. The
whole thing small and dainty in proportion, and fresh,
somehow charming instead of impressive. There seems to
have been in the Etruscan instinct a real desire to
preserve the natural humour of life. And that is a task
surely more worthy, and even much more difficult in the
long run, than conquering the world or sacrificing
the self or saving the immortal soul.
Why has mankind had such a craving to be imposed upon?
Why this lust after imposing creeds, imposing deeds,
imposing buildings, imposing language, imposing works of
art? The thing becomes an imposition and a weariness at
last. Give us things that are alive and flexible, which
won’t last too long and become an obstruction and a
weariness. Even Michelangelo becomes at last a lump and
a burden and a bore. It is so hard to see past him.
Across the space from the cafe is the Palazzo
Vitelleschi, a charming building, now a national museum
- so the marble slab says. But the heavy doors are shut.
The place opens at ten, a man says. It is nine-thirty.
We wander up the steep but not very long street, to the
top.
And the top is a fragment of public garden, and a
look-out. Two old men are sitting in the sun, under a
tree. We walk to the parapet, and suddenly are looking
into one of the most delightful landscapes I have ever
seen: as it were, into the very virginity of hilly green
country. It is all wheat - green and soft and swooping,
swooping down and up, and glowing with green newness,
and no houses. Down goes the declivity below us, then
swerving the curve and up again, to the neighbouring
hill that faces in all its greenness and long-running
immaculateness. Beyond, the hills ripple away to the
mountains, and far in the distance stands a round peak,
that seems to have an enchanted city on its summit.
Such a pure, uprising, unsullied country, in the
greenness of wheat on an April morning! - and the queer
complication of hills! There seems nothing of the modern
world here - no houses, no contrivances, only a sort of
fair wonder and stillness, an openness which has not
been violated.
The hill opposite is like a distinct companion. The near
end is quite steep and wild, with evergreen oaks and
scrub, and specks of black-and-white cattle on the
slopes of common. But the long crest is green again with
wheat, running and drooping to the south. And
immediately one feels: that hill has a soul, it has a
meaning.
Lying thus opposite to Tarquinia’s long hill, a
companion across a suave little swing of valley, one
feels at once that, if this is the hill where the living
Tar-quinians had their gay wooden houses, then that is
the hill where the dead lie buried and quick, as seeds,
in their painted houses underground. The two hills are
as inseparable as life and death, even now, on the
sunny, green-filled April morning with the breeze
blowing in from the sea. And the land beyond seems as
mysterious and fresh as if it were still the morning of
Time.
But B. wants to go back to the Palazzo Vitelleschi: it
will be open now. Down the street we go, and sure enough
the big doors are open, several officials are in the
shadowy courtyard entrance. They salute us in the
Fascist manner; alla Romana! Why don’t they
discover the Etruscan salute, and salute us all'Etrusca!
But they are perfectly courteous and friendly. We go
into the courtyard of the palace.
The museum is exceedingly interesting and delightful, to
anyone who is even a bit aware of the Etruscans. It
contains a great number of things found at Tarquinia,
and important things.
If only we would realize it, and not tear things from
their settings. Museums anyhow are wrong. But if one
must have museums, let them be small, and above all, let
them be local. Splendid as the Etruscan museum is in
Florence, how much happier one is in the museum at
Tarquinia, where all the things are Tarquinian, and at
least have some association with one another, and form
some sort of organic whole.
In an entrance room from the cortile lie a few of the
long sarcophagi in which the nobles were buried. It
seems as if the primitive inhabitants of this part of
Italy always burned their dead, and then put the ashes
in a jar, sometimes covering the jar with the dead man’s
helmet, sometimes with a shallow dish for a lid, and
then laid the urn with its ashes in a little round grave
like a little well. This is called the Villanovan way of
burial, in the well-tomb.
The newcomers to the country, however, apparently buried
their dead whole. Here, at Tarquinia, you may still see
the hills where the well-tombs of the aboriginal
inhabitants are discovered, with the urns containing the
ashes inside. Then come the graves where the dead were
buried unburned, graves very much like those of to-day.
But tombs of the same period with cinerary urns are
found near to, or in connection. So that the new people
and the old apparently lived side by side in harmony,
from very early days, and the two modes of burial
continued side by side, for centuries, long before the
painted tombs were made.
At Tarquinia, however, the main practice seems to have
been, at least from the seventh century on, that the
nobles were buried in the great sarcophagi, or laid out
on biers, and placed in chamber-tombs, while the slaves
apparently were cremated, their ashes laid in urns, and
the urns often placed in the family tomb, where the
stone coffins of the masters rested. The common people,
on the other hand, were apparently sometimes cremated,
sometimes buried in graves very much like our graves of
to-day, though the sides were lined with stone. The mass
of the common people was mixed in race, and the bulk of
them were probably serf-peasants, with many half-free
artisans. These must have followed their own desire in
the matter of burial: some had graves, many must have
been cremated, their ashes saved in an urn or jar which
takes up little room in a poor man’s burial-place.
Probably even the less important members of the noble
families were cremated, and their remains placed in the
vases, which became more beautiful as the connection
with Greece grew more extensive.
It is a relief to think that even the slaves - and the
luxurious Etruscans had many, in historical times - had
their remains decently stored in jars and laid in a
sacred place. Apparently the ‘vicious Etruscans’ had
nothing comparable to the vast dead-pits which lay
outside Rome, beside the great highway, in which the
bodies of slaves were promiscuously flung.
It is all a question of sensitiveness. Brute force and
overbearing may make a terrific effect. But in the end,
that which lives lives by delicate sensitiveness. If it
were a question of brute force, not a single human baby
would survive for a fortnight. It is the grass of the
field, most frail of all things, that supports all life
all the time. But for the green grass, no empire would
rise, no man would eat bread: for grain is grass; and
Hercules or Napoleon or Henry Ford would alike be denied
existence.
Brute force crushes many plants. Yet the plants rise
again. The Pyramids will not last a moment compared with
the daisy. And before Buddha or Jesus spoke the
nightingale sang, and long after the words of Jesus and
Buddha are gone into oblivion the nightingale still will
sing. Because it is neither preaching nor teaching nor
commanding nor urging. It is just singing. And in the
beginning was not a Word, but a chirrup.
Because a fool kills a nightingale with a stone, is he
therefore greater than the nightingale? Because the
Roman took the life out of the Etruscan, was he
therefore greater than the Etruscan? Not he! Rome fell,
and the Roman phenomenon with it. Italy to-day is far
more Etruscan in its pulse than Roman; and will always
be so. The Etruscan element is like the grass of the
field and the sprouting of corn, in Italy: it will
always be so. Why try to revert to the Latin-Roman
mechanism and suppression?
In the open room upon the courtyard of the Palazzo
Vitelleschi lie a few sarcophagi of stone, with the
effigies carved on top, something as the dead crusaders
in English churches. And here, in Tarquinia, the
effigies are more like crusaders than usual, for some
lie flat on their backs, and have a dog at their feet;
whereas usually the carved figure of the dead rears up
as if alive, from the lid of the tomb, resting upon one
elbow, and gazing out proudly, sternly. If it is a man,
his body is exposed to just below the navel, and he
holds in his hand the sacred patera, or mundum,
the round saucer with the raised knob in the centre,
which represents the round germ of heaven and earth. It
stands for the plasm, also, of the living cell, with its
nucleus, which is the indivisible God of the beginning,
and which remains alive and unbroken to the end, the
eternal quick of all things, which yet divides and
sub-divides, so that it becomes the sun of the firmament
and the lotus of the waters under the earth, and the
rose of all existence upon the earth: and the sun
maintains its own quick, unbroken for ever; and there is
a living quick of the sea, and of all the waters; and
every living created thing has its own unfailing quick.
So within each man is the quick of him, when he is a
baby, and when he is old, the same quick; some spark,
some unborn and undying vivid life-electron. And this is
what is symbolized in the patera, which may be
made to flower like a rose or like the sun, but which
remains the same, the germ central within the living
plasm.
And this patera, this symbol, is almost
invariably found in the hand of a dead man. But if the
dead is a woman her dress falls in soft gathers from her
throat, she wears splendid jewellery, and she holds in
her hand not the mundum, but the mirror, the box
of essence, the pomegranate, some symbols of her
reflected nature, or of her woman’s quality. But she,
too, is given a proud, haughty look, as is the man: for
she belongs to the sacred families that rule and that
read the signs.
These sarcophagi and effigies here all belong to the
centuries of the Etruscan decline, after there had been
long intercourse with the Greeks, and perhaps most of
them were made after the conquest of Etruria by the
Romans. So that we do not look for fresh, spontaneous
works of art, any more than we do in modern memorial
stones. The funerary arts are always more or less
commercial. The rich man orders his sarcophagus while he
is still alive, and the monument-carver makes the work
more or less elaborate, according to the price. The
figure is supposed to be a portrait of the man who
orders it, so we see well enough what the later
Etruscans look like. In the third and second centuries
B.C., at the fag end of their existence as a people,
they look very like the Romans of the same day, whose
busts we know so well. And often they are given the
tiresomely haughty air of people who are no longer
rulers indeed, only by virtue of wealth.
Yet, even when the Etruscan art is Romanized and spoilt,
there still flickers in it a certain naturalness and
feeling. The Etruscan Lucumones, or
prince-magistrates, were in the first place religious
seers, governors in religion, then magistrates; then
princes. They were not aristocrats in the Germanic
sense, nor even patricians in the Roman. They were first
and foremost leaders in the sacred mysteries, then
magistrates, then men of family and wealth. So there is
always a touch of vital life, of life-significance. And
you may look through modern funerary sculpture in vain
for anything so good even as the Sarcophagus of the
Magistrate, with his written scroll spread before him,
his strong, alert old face gazing sternly out, the
necklace of office round his neck, the ring of rank on
his finger. So he lies, in the museum at Tarquinia. His
robe leaves him naked to the hip, and his body lies soft
and slack, with the soft effect of relaxed flesh the
Etruscan artists render so well, and which is so
difficult. On the sculptured side of the sarcophagus the
two death-dealers wield the hammer of death, the winged
figures wait for the soul, and will not be persuaded
away. Beautiful it is, with the easy simplicity of life.
But it is late in date. Probably this old Etruscan
magistrate is already an official under Roman authority:
for he does not hold the sacred mundum, the
dish, he has only the written scroll, probably of laws.
As if he were no longer the religious lord or Lucumo.
Though possibly, in this case, the dead man was not one
of the Lucumones anyhow.
Upstairs in the museum are many vases, from the ancient
crude pottery of the Villanovans to the early black ware
decorated in scratches, or undecorated, called bucchero,
and on to the painted bowls and dishes and amphoras
which came from Corinth or Athens, or to those painted
pots made by the Etruscans themselves more or less after
the Greek patterns. These may or may not be interesting:
the Etruscans are not at their best, painting dishes.
Yet they must have loved them. In the early days these
great jars and bowls, and smaller mixing bowls, and
drinking cups and pitchers, and flat wine-cups formed a
valuable part of the household treasure. In very early
times the Etruscans must have sailed their ships to
Corinth and to Athens, taking perhaps wheat and honey,
wax and bronze-ware, iron and gold, and coming back with
these precious jars, and stuffs, essences, perfumes and
spice. And jars brought from overseas for the sake of
their painted beauty must have been household treasures.
But then the Etruscans made pottery of their own, and by
the thousand they imitated the Greek vases. So that
there must have been millions of beautiful jars in
Etruria. Already in the first century B.C. there was a
passion among the Romans for collecting Greek and
Etruscan painted jars from the Etruscans, particularly
from the Etruscan tombs: jars and the little bronze
votive figures and statuettes, the sigilla Tyrrhena
of the Roman luxury. And when the tombs were first
robbed, for gold and silver treasure, hundreds of fine
jars must have been thrown over and smashed. Because
even now, when a part-rifled tomb is discovered and
opened, the fragments of smashed vases lie around.
As it is, however, the museums are full of vases. If one
looks for the Greek form of elegance and convention,
those elegant 'still-unravished brides of quietness,’
one is disappointed. But get over the strange desire we
have for elegant convention, and the vases and dishes of
the Etruscans, especially many of the black bucchero
ware, begin to open out like strange flowers, black
flowers with all the softness and the rebellion of life
against convention, or red-and-black flowers painted
with amusing free, bold designs. It is there nearly
always in Etruscan things, the naturalness verging on
the commonplace, but usually missing it, and often
achieving an originality so free and bold, and so fresh,
that we, who love convention and things ‘reduced to a
norm,’ call it a bastard art, and commonplace.
It is useless to look in Etruscan things for ‘uplift.’
If you want uplift, go to the Greek and the Gothic. If
you want mass, go to the Roman. But if you love the odd
spontaneous forms that are never to be standardized, go
to the Etruscans. In the fascinating little Palazzo
Vitelleschi one could spend many an hour, but for the
fact that the very fullness of museums makes one rush
through them.
III
The Painted Tombs of
Tarquinia
I
We arranged for the guide to take us to the painted
tombs, which are the real fame of Tarquinia. After lunch
we set out, climbing to the top of the town, and passing
through the south-west gate, on the level hill-crest.
Looking back, the wall of the town, mediaeval, with a
bit of more ancient black wall lower down, stands blank.
Just outside the gate are one or two forlorn new houses,
then ahead, the long, running tableland of the hill,
with the white highway dipping and going on to Viterbo,
inland.
‘All this hill in front,’ said the guide, ‘is tombs! All
tombs! The city of the dead.’
So! Then this hill is the necropolis hill! The Etruscans
never buried their dead within the city walls. And the
modern cemetery and the first Etruscan tombs lie almost
close up to the present city gate. Therefore, if the
ancient city of Tarquinia lay on this hill, it can have
occupied no more space, hardly, than the present little
town of a few thousand people. Which seems impossible.
Far more probably, the city itself lay on that opposite
hill there, which lies splendid and unsullied, running
parallel to us.
We walk across the wild bit of hilltop, where the stones
crop out, and the first rock-rose flutters, and the
asphodels stick up. This is the necropolis. Once it had
many a tumulus, and streets of tombs. Now there is no
sign of any tombs: no tumulus, nothing but the rough
bare hill-crest, with stones and short grass and
flowers, the sea gleaming away to the right, under the
sun, and the soft land inland glowing very green and
pure.
But we see a little bit of wall, built perhaps to cover
a water-trough. Our guide goes straight towards it. He
is a fat, good-natured young man, who doesn’t look as if
he would be interested in tombs. We are mistaken,
however. He knows a good deal, and has a quick,
sensitive interest, absolutely unobtrusive, and turns
out to be as pleasant a companion for such a visit as
one could wish to have.
The bit of wall we see is a little hood of masonry with
an iron gate, covering a little flight of steps leading
down into the ground. One comes upon it all at once, in
the rough nothingness of the hillside. The guide kneels
down to light his acetylene lamp, and his old terrier
lies down resignedly in the sun, in the breeze which
rushes persistently from the south-west, over these
long, exposed hilltops.
The lamp begins to shine and smell, then to shine
without smelling: the guide opens the iron gate, and we
descend the steep steps down into the tomb. It seems a
dark little hole underground: a dark little hole, after
the sun of the upper world! But the guide’s lamp begins
to flare up, and we find ourselves in a little chamber
in the rock, just a small, bare little cell of a room
that some anchorite might have lived in. It is so small
and bare and familiar, quite unlike the rather splendid
spacious tombs at Cerveteri.
But the lamp flares bright, we get used to the change of
light, and see the paintings on the little walls. It is
the Tomb of Hunting and Fishing, so called from the
pictures on the walls, and it is supposed to date from
the sixth century B.C. It is very badly damaged, pieces
of the wall have fallen away, damp has eaten into the
colours, nothing seems to be left. Yet in the dimness we
perceive flights of birds flying through the haze, with
the draught of life still in their wings. And as we take
heart and look closer we see the little room is frescoed
all round with hazy sky and sea, with birds flying and
fishes leaping, and little men hunting, fishing, rowing
in boats. The lower part of the wall is all a blue-green
of sea with a silhouette surface that ripples all round
the room. From the sea rises a tall rock, off which a
naked man, shadowy but still distinct, is beautifully
and cleanly diving into the sea, while a companion
climbs up the rock after him, and on the water a boat
waits with rested oars in it, three men watching the
diver, the middle man standing up naked, holding out his
arms. Meanwhile a great dolphin leaps behind the boat, a
flight of birds soars upwards to pass the rock, in the
clear air. Above all, from the bands of colour that
border the wall at the top hang the regular loops of
garlands, garlands of flowers and leaves and buds and
berries, garlands which belong to maidens and to women,
and which represent the flowery circle of the female
life and sex. The top border of the wall is formed of
horizontal stripes or ribands of colour that go all
round the room, red and black and dull gold and blue and
primrose, and these are the colours that occur
invariably. Men are nearly always painted a darkish red,
which is the colour of many Italians when they go naked
in the sun, as the Etruscans went. Women are coloured
paler, because women did not go naked in the sun.
At the end of the room, where there is a recess in the
wall, is painted another rock rising from the sea, and
on it a man with a sling is taking aim at the birds
which rise scattering this way and that. A boat with a
big paddle oar is holding off from the rock, a naked man
admidships is giving a queer salute to the slinger, a
man kneels over the bows with his back to the others,
and is letting down a net. The prow of the boat has a
beautifully painted eye, so the vessel shall see where
it is going. In Syracuse you will see many a two-eyed
boat to-day come swimming in to quay. One dolphin is
diving down into the sea, one is leaping out. The birds
fly, and the garlands hang from the border.
It is all small and gay and quick with life, spontaneous
as only young life can be. If only it were not so much
damaged, one would be happy, because here is the real
Etruscan liveliness and naturalness. It is not
impressive or grand. But if you are content with just a
sense of the quick ripple of life, then here it is.
The little tomb is empty, save for its shadowy
paintings. It has no bed of rock around it: only a deep
niche for holding vases, perhaps vases of precious
things. The sarcophagus stood on the floor, perhaps
under the slinger on the end wall. And it stood alone,
for this is an individual tomb, for one person only, as
is usual in the older tombs of this necropolis.
In the gable triangle of the end wall, above the slinger
and the boat, the space is filled in with one of the
frequent Etruscan banqueting scenes of the dead. The
dead man, sadly obliterated, reclines upon his
banqueting couch with his flat wine-dish in his hand,
resting on his elbow, and beside him, also half risen,
reclines a handsome and jewelled lady in fine robes,
apparently resting her left hand upon the naked breast
of the man, and in her right holding up to him the
garland - the garland of the female festive offering.
Behind the man stands a naked slave-boy, perhaps with
music, while another naked slave is just filling a
wine-jug from a handsome amphora or wine-jar at the
side. On the woman’s side stands a maiden, apparently
playing the flute: for a woman was supposed to play the
flute at classic funerals; and beyond sit two maidens
with garlands, one turning round to watch the banqueting
pair, the other with her back to it all. Beyond the
maidens in the corner are more garlands, and two birds,
perhaps doves. On the wall behind the head of the
banqueting lady is a problematic object, perhaps a
bird-cage.
The scene is natural as life, and yet it has a heavy
archaic fullness of meaning. It is the death-banquet;
and at the same time it is the dead man banqueting in
the underworld; for the underworld of the Etruscans was
a gay place. While the living feasted out of doors, at
the tomb of the dead, the dead himself feasted in like
manner, with a lady to offer him garlands and slaves to
bring him wine, away in the underworld. For the life on
earth was so good, the life below could but be a
continuance of it.
This profound belief in life, acceptance of life, seems
characteristic of the Etruscans. It is still vivid in
the painted tombs. There is a certain dance and glamour
in all the movements, even in those of the naked slave
men. They are by no means downtrodden menials, let later
Romans say what they will. The slaves in the tombs are
surging with full life.
We come up the steps into the upper world, the
sea-breeze and the sun. The old dog shambles to his
feet, the guide blows out his lamp and locks the gate,
we set off again, the dog trundling apathetic at his
master’s heels, the master speaking to him with that
soft Italian familiarity which seems so very different
from the spirit of Rome, the strong-willed Latin.
The guide steers across the hilltop,
in the clear afternoon sun, towards another little hood
of masonry. And one notices there is quite a number of
these little gateways, built by the Government to cover
the steps that lead down to the separate small tombs. It
is utterly unlike Cerveteri, though the two places are
not forty miles apart. Here there is no stately tumulus
city, with its highroad between the tombs, and inside,
rather noble, many-roomed houses of the dead. Here the
little one-room tombs seem scattered at random on the
hilltop, here and there: though probably, if excavations
were fully carried out, here also we should find a
regular city of the dead, with its streets and
crossways. And probably each tomb had its little tumulus
of piled earth, so that even above-ground there were
streets of mounds with tomb entrances. But even so, it
would be different from Cerveteri, from Caere; the
mounds would be so small, the streets surely irregular.
Anyhow, to-day there are scattered little one-room
tombs, and we dive down into them just like rabbits
popping down a hole. The place is a warren.
It is interesting to find it so different from
Cerveteri. The Etruscans carried out perfectly what
seems to be the Italian instinct: to have single,
independent cities, with a certain surrounding
territory, each district speaking its own dialect and
feeling at home in its own little capital, yet the whole
confederacy of city-states loosely linked together by a
common religion and a more-or-less common interest. Even
to-day Lucca is very different from Ferrara, and the
language is hardly the same. In ancient Etruria this
isolation of cities developing according to their own
idiosyncrasy, within the loose union of a so-called
nation, must have been complete. The contact between the
plebs, the mass of the people, of Caere and Tarquinii
must have been almost null. They were, no doubt,
foreigners to one another. Only the Lucumones, the
ruling sacred magistrates of noble family, the priests
and the other nobles, and the merchants, must have kept
up an intercommunion, speaking ‘correct’ Etruscan, while
the people, no doubt, spoke dialects varying so widely
as to be different languages. To get any idea of the
pre-Roman past we must break up the conception of
oneness and uniformity, and see an endless confusion of
differences.
We are diving down into another tomb, called, says the
guide, the Tomb of the Leopards. Every tomb has been
given a name, to distinguish it from its neighbours. The
Tomb of the Leopards has two spotted leopards in the
triangle of the end wall, between the roof-slopes. Hence
its name.
The Tomb of the Leopards is a
charming, cosy little room, and the paintings on the
walls have not been so very much damaged. All the tombs
are ruined to some degree by weather and vulgar
vandalism, having been left and neglected like common
holes, when they had been broken open again and rifled
to the last gasp.
But still the paintings are fresh and alive: the
ochre-reds and blacks and blues and blue-greens are
curiously alive and harmonious on the creamy yellow
walls. Most of the tomb walls have had a thin coat of
stucco, but it is of the same paste as the living rock,
which is fine and yellow, and weathers to a lovely
creamy gold, a beautiful colour for a background.
The walls of this little tomb are a dance of real
delight. The room seems inhabited still by Etruscans of
the sixth century before Christ, a vivid, life-accepting
people, who must have lived with real fullness. On come
the dancers and the music-players, moving in a broad
frieze towards the front wall of the tomb, the wall
facing us as we enter from the dark stairs, and where
the banquet is going on in all its glory. Above the
banquet, in the gable angle, are the two spotted
leopards, heraldically facing each other across a little
tree. And the ceiling of rock has chequered slopes of
red and black and yellow and blue squares, with a
roof-beam painted with coloured circles, dark red and
blue and yellow. So that all is colour, and we do not
seem to be underground at all, but in some gay chamber
of the past.
The dancers on the right wall move with a strange,
powerful alertness onwards. The men are dressed only in
a loose coloured scarf, or in the gay handsome chlamys
draped as a mantle. The subulo plays the double
flute the Etruscans loved so much, touching the stops
with big, exaggerated hands, the man behind him touches
the seven-stringed lyre, the man in front turns round
and signals with his left hand, holding a big wine-bowl
in his right. And so they move on, on their long,
sandalled feet, past the little berried olive-trees,
swiftly going with their limbs full of life, full of
life to the tips.
This sense of vigorous, strong-bodied liveliness is
characteristic of the Etruscans, and is somehow beyond
art. You cannot think of art, but only of life itself,
as if this were the very life of the Etruscans, dancing
in their coloured wraps with massive yet exuberant naked
limbs, ruddy from the air and the sea-light, dancing and
fluting along through the little olive-trees, out in the
fresh day.
The end wall has a splendid banqueting scene. The
feasters recline upon a checked or tartan couch-cover,
on the banqueting couch, and in the open air, for they
have little trees behind them. The six feasters are bold
and full of life like the dancers, but they are strong,
they keep their life so beautifully and richly inside
themselves, they are not loose, they don’t lose
themselves even in their wild moments. They lie in
pairs, man and woman, reclining equally on the couch,
curiously friendly. The two end women are called hetaerae,
courtesans; chiefly because they have yellow hair, which
seems to have been a favourite feature in a woman of
pleasure. The men are dark and ruddy, and naked to the
waist. The women, sketched in on the creamy rock, are
fair, and wear thin gowns, with rich mantles round their
hips. They have a certain free bold look, and perhaps
really are courtesans.
The man at the end is holding up, between thumb and
forefinger, an egg, showing it to the yellow-haired
woman who reclines next to him, she who is putting out
her left hand as if to touch his breast. He, in his
right hand, holds a large wine-dish, for the revel.
The next couple, man and fair-haired woman, are looking
round and making the salute with the right hand curved
over, in the usual Etruscan gesture. It seems as if they
too are saluting the mysterious egg held up by the man
at the end; who is, no doubt, the man who has died, and
whose feast is being celebrated. But in front of the
second couple a naked slave with a chaplet on his head
is brandishing an empty wine-jug, as if to say he is
fetching more wine. Another slave farther down is
holding out a curious thing like a little axe, or fan.
The last two feasters are rather damaged. One of them is
holding up a garland to the other, but not putting it
over his head, as they still put a garland over your
head, in India, to honour you.
Above the banqueters, in the gable angle, the two great
spotted male leopards hang out their tongues and face
each other heraldically, lifting a paw, on either side
of a little tree. They are the leopards or panthers of
the underworld Bacchus, guarding the exits and the
entrances of the passion of life.
There is a mystery and a portentousness in the simple
scenes which go deeper than commonplace life. It seems
all so gay and light. Yet there is a certain weight, or
depth of significance that goes beyond aesthetic beauty.
If one once starts looking, there is much to see. But if
one glances merely, there is nothing but a pathetic
little room with unimposing, half-obliterated, scratchy
little paintings in tempera.
There are many tombs. When we have seen one, up we go, a
little bewildered, into the afternoon sun, across a
tract of rough, tormented hill, and down again to the
underground, like rabbits in a warren. The hilltop is
really a warren of tombs. And gradually the underworld
of the Etruscans becomes more real than the above day of
the afternoon. One begins to live with the painted
dancers and feasters and mourners, and to look eagerly
for them.

A very lovely dance tomb is the Tomba
del Triclinio, or del Convito, both of
which mean: Tomb of the Feast. In size and shape this is
much the same as the other tombs we have seen. It is a
little chamber about fifteen feet by eleven, six feet
high at the walls, about eight feet at the centre. It is
again a tomb for one person, like nearly all the old
painted tombs here. So there is no inner furnishing.
Only the farther half of the rock-floor, the pale
yellow-white rock, is raised two or three inches, and on
one side of this raised part are the four holes where
the feet of the sarcophagus stood. For the rest, the
tomb has only its painted walls and ceiling.
And how lovely these have been, and still are! The band
of dancing figures that go round the room still is
bright in colour, fresh, the women in thin spotted
dresses of linen muslin and coloured mantles with fine
borders, the men merely in a scarf. Wildly the bacchic
woman throws back her head and curves out her long,
strong fingers, wild and yet contained within herself,
while the broad-bodied young man turns round to her,
lifting his dancing hand to hers till the thumbs all but
touch. They are dancing in the open, past little trees,
and birds are running, and a little fox-tailed dog is
watching something with the naive intensity of the
young. Wildly and delightedly dances the next woman,
every bit of her, in her soft boots and her bordered
mantle, with jewels on her arms; till one remembers the
old dictum, that every part of the body and of the anima
shall know religion, and be in touch with the gods.
Towards her comes the young man piping on the double
flute, and dancing as he comes. He is clothed only in a
fine linen scarf with a border, that hangs over his
arms, and his strong legs dance of themselves, so full
of life. Yet, too, there is a certain solemn intensity
in his face, as he turns to the woman beyond him, who
stoops in a bow to him as she vibrates her castanets.
She is drawn fair-skinned, as all the women are, and he
is of a dark red colour. That is the convention, in the
tombs. But it is more than convention. In the early days
men smeared themselves with scarlet when they took on
their sacred natures. The Red Indians still do it. When
they wish to figure in their sacred and portentous
selves they smear their bodies all over with red. That
must be why they are called Red Indians. In the past,
for all serious or solemn occasions, they rubbed red
pigment into their skins. And the same today. And
to-day, when they wish to put strength into their
vision, and to see true, they smear round their eyes
with vermilion, rubbing it into the skin. You may meet
them so, in the streets of the American towns.
It is a very old custom. The American Indian will tell
you: ‘The red paint, it is medicine, make you see!'
But he means medicine in a different sense from ours. It
is deeper even than magic. Vermilion is the colour of
his sacred or potent or god body. Apparently it was so
in all the ancient world. Man all scarlet was his bodily
godly self. We know the kings of ancient Rome, who were
probably Etruscans, appeared in public with their faces
painted vermilion with minium. And Ezekiel says (xxiii.
14, 15): ‘She saw men pourtrayed upon the wall, the
images of the Chaldeans pourtrayed with vermilion ...
all of them princes to look to, after the manner of the
Babylonians of Chaldea, the land of their nativity.’
It is then partly a convention, and partly a symbol,
with the Etruscans, to represent their men red in
colour, a strong red. Here in the tombs everything is in
its sacred or inner-significant aspect. But also the red
colour is not so very unnatural. When the Italian to-day
goes almost naked on the beach he becomes of a lovely
dark ruddy colour, dark as any Indian. And the Etruscans
went a good deal naked. The sun painted them with the
sacred minium.
The dancers dance on, the birds run, at the foot of a
little tree a rabbit crouches in a bunch, bunched with
life. And on the tree hangs a narrow, fringed scarf,
like a priest’s stole; another symbol.
The end wall has a banqueting scene, rather damaged, but
still interesting. We see two separate couches, and a
man and a woman on each. The woman this time is
dark-haired, so she need not be a courtesan. The
Etruscans shared the banqueting bench with their wives;
which is more than the Greeks or Romans did, at this
period. The classic world thought it indecent for an
honest woman to recline as the men did, even at the
family table. If the woman appeared at all, she must sit
up straight, in a chair.
Here, the women recline calmly with the men, and one
shows a bare foot at the end of the dark couch. In front
of the lecti, the couches, is in each case a
little low square table bearing delicate dishes of food
for the feasters. But they are not eating. One woman is
lifting her hand to her head in a strange salute to the
robed piper at the end, the other woman seems with the
lifted hand to be saying No! to the charming maid,
perhaps a servant, who stands at her side, presumably
offering the alabastron, or ointment-jar, while
the man at the end apparently is holding up an egg.
Wreaths hang from the ivy-border above, a boy is
bringing a wine-jug, the music goes on, and under the
beds a cat is on the prowl, while an alert cock watches
him. The silly partridge, however, turns his back,
stepping innocently along.
This lovely tomb has a pattern of ivy and ivy berries,
the ivy of the underworld Bacchus, along the roof-beam
and in a border round the top of the walls. The
roof-slopes are chequered in red and black, white, blue,
brown and yellow squares. In the gable angle, instead of
the heraldic beasts, two naked men are sitting reaching
back to the centre of an ivy-covered altar, arm
outstretched across the ivy. But one man is almost
obliterated. At the foot of the other man, in the tight
angle of the roof, is a pigeon, the bird of the soul
that coos out of the unseen.
This tomb has been open since 1830, and is still fresh.
It is interesting to see, in Fritz Weege’s book, Etruskische
Malerei, a reproduction of an old water-colour
drawing of the dancers on the right wall. It is a good
drawing, yet, as one looks closer, it is quite often
out, both in line and position. These Etruscan
paintings, not being in our convention, are very
difficult to copy. The picture shows my rabbit all
spotted, as if it were some queer cat. And it shows a
squirrel in the little tree in front of the piper, and
flowers, and many details that have now disappeared.
But it is a good drawing, unlike some that Weege
reproduces, which are so Flaxmanized and Greekified; and
made according to what our great-grandfathers thought
they ought to be, as to be really funny, and a
warning for ever against thinking how things ought to
be, when already they are quite perfectly what they are.
We climb up to the world, and pass for a few minutes
through the open day. Then down we go again. In the Tomb
of the Bacchanti the colours have almost gone. But still
we see, on the end wall, a strange wondering dancer out
of the mists of time carrying his zither, and beyond
him, beyond the little tree, a man of the dim ancient
world, a man with a short beard, strong and mysteriously
male, is reaching for a wild archaic maiden who throws
up her hands and turns back to him her excited, subtle
face. It is wonderful, the strength and mystery of old
life that comes out of these faded figures. The
Etruscans are still there, upon the wall.
Above the figures, in the gable angle, two spotted deer
are prancing heraldically towards one another, on either
side the altar, and behind them two dark lions, with
pale manes and with tongues hanging out, are putting up
a paw to seize them on the haunch. So the old story
repeats itself.
From the striped border rude garlands are hanging, and
on the roof are little painted stars, or four-petalled
flowers. So much has vanished! Yet even in the last
breath of colour and form, how much life there is!
In the Tomba del Morto, the Tomb of the Dead
Man, the banqueting scene is replaced by a scene,
apparently, of a dead man on his bed, with a woman
leaning gently over to cover his face. It is almost like
a banquet scene. But it is so badly damaged! In the
gable above, two dark heraldic lions are lifting the paw
against two leaping, frightened, backward-looking birds.
This is a new variation. On the broken wall are the
dancing legs of a man, and there is more life in these
Etruscan legs, fragment as they are, than in the whole
bodies of men today. Then there is one really impressive
dark figure of a naked man who throws up his arms so
that his great wine-bowl stands vertical, and with
spread hand and closed face gives a strange gesture of
finality. He has a chaplet on his head, and a small
pointed beard, and lives there shadowy and significant.
Lovely again is the Tomba delle
Leonesse, the Tomb of the Lionesses. In its gable
two spotted lionesses swing their bell-like udders,
heraldically facing one another across the altar.
Beneath is a great vase, and a flute-player playing to
it on one side, a zither-player on the other, making
music to its sacred contents. Then on either side of
these goes a narrow frieze of dancers, very strong and
lively in their prancing. Under the frieze of dancers is
a lotus dado, and below that again, all round the room,
the dolphins are leaping, leaping all downwards into the
rippling sea, while birds fly between the fishes.
On the right wall reclines a very impressive dark red
man wearing a curious cap, or head-dress, that has long
tails like long plaits. In his right hand he holds up an
egg, and in his left is the shallow wine-bowl of the
feast. The scarf or stole of his human office hangs from
a tree before him, and the garland of his human delight
hangs at his side. He holds up the egg of resurrection,
within which the germ sleeps as the soul sleeps in the
tomb, before it breaks the shell and emerges again.
There is another reclining man, much obliterated, and
beside him hangs a garland or chain like the chains of
dandelion-stems we used to make as children. And this
man has a naked flute-boy, lovely in naked outline,
coming towards him.
The Tomba della Pulcella, or Tomb of the Maiden,
has faded but vigorous figures at the banquet, and very
ornate couch-covers in squares and the key-pattern, and
very handsome mantles.
The Tomba del Vasi Dipinti, Tomb of the Painted
Vases, has great amphorae painted on the side wall, and
springing towards them is a weird dancer, the ends of
his waist-cloth flying. The amphorae, two of them, have
scenes painted on them, which can still be made out. On
the end wall is a gentle little banquet scene, the
bearded man softly touching the woman with him under the
chin, a slave-boy standing childishly behind, and an
alert dog under the couch. The kylix, or
winebowl, that the man holds is surely the biggest on
record; exaggerated, no doubt, to show the very special
importance of the feast. Rather gentle and lovely is the
way he touches the woman under the chin, with a delicate
caress. That again is one of the charms of the Etruscan
paintings: they really have the sense of touch; the
people and the creatures are all really in touch. It is
one of the rarest qualities, in life as well as in art.
There is plenty of pawing and laying hold, but no real
touch. In pictures especially, the people may be in
contact, embracing or laying hands on one another. But
there is no soft flow of touch. The touch does not come
from the middle of the human being. It is merely a
contact of surfaces, and a juxtaposition of objects.
This is what makes so many of the great masters boring,
in spite of all their clever composition. Here, in this
faded Etruscan painting, there is a quiet flow of touch
that unites the man and the woman on the couch, the
timid boy behind, the dog that lifts his nose, even the
very garlands that hang from the wall.
Above the banquet, in the triangle, instead of lions or
leopards, we have the hippocampus, a favourite animal of
the Etruscan imagination. It is a horse that ends in a
long, flowing fish-tail. Here these two hippocampi face
one another prancing their front legs, while their
fish-tails flow away into the narrow angle of the roof.
They are a favourite symbol of the seaboard Etruscans.
In the Tomba del Vecchio, the Tomb of the Old
Man, a beautiful woman with her hair dressed backwards
into the long cone of the East, so that her head is like
a sloping acorn, offers her elegant, twisted garland to
the white-bearded old man, who is now beyond garlands.
He lifts his left hand up at her, with the rich gesture
of these people, that must mean something each time.
Above them, the prancing spotted deer are being seized
in the haunch by two lions. And the waves of
obliteration, wastage of time and damage of men, are
silently passing over all.
So we go on, seeing tomb after tomb, dimness after
dimness, divided between the pleasure of finding so much
and the disappointment that so little remains. One tomb
after another, and nearly everything faded or eaten
away, or corroded with alkali, or broken wilfully.
Fragments of people at banquets, limbs that dance
without dancers, birds that fly in nowhere, lions whose
devouring heads are devoured away! Once it was all
bright and dancing: the delight of the underworld;
honouring the dead with wine, and flutes playing for a
dance, and limbs whirling and pressing. And it was deep
and sincere honour rendered to the dead and to the
mysteries. It is contrary to our ideas; but the ancients
had their own philosophy for it. As the pagan old writer
says: ‘For no part of us nor of our bodies shall be,
which doth not feel religion: and let there be no lack
of singing for the soul, no lack of leaping and of
dancing for the knees and heart; for all these know the
gods.’
Which is very evident in the Etruscan dancers. They know
the gods in their very finger-tips. The wonderful
fragments of limbs and bodies that dance on in a field
of obliteration still know the gods, and make it evident
to us.
But we can hardly see any more tombs. The upper air
seems pallid and bodiless, as we emerge once more, white
with the light of the sea and the coming evening. And
spent and slow the old dog rises once more to follow
after.
We decide that the Tomba delle Iscrizioni, the
Tomb of the Inscriptions, shall be our last for to-day.
It is dim but fascinating, as the lamp flares up, and we
see in front of us the end wall, painted with a false
door studded with pale studs, as if it led to another
chamber beyond; and riding from the left, a trail of
shadowy tall horsemen; and running in from the right, a
train of wild shadowy dancers wild as demons.
The horsemen are naked on the four naked horses, and
they make gestures as they come towards the painted
door. The horses are alternately red and black, the red
having blue manes and hoofs, the black, red ones, or
white. They are tall archaic horses on slim legs, with
necks arched like a curved knife. And they come pinking
daintily and superbly along, with their long tails,
towards the dark red death-door.
From the left, the stream of dancers leaps wildly,
playing music, carrying garlands or wine-jugs, lifting
their arms like revellers, lifting their live knees, and
signalling with their long hands. Some have little
inscriptions written near them: their names.
And above the false door in the angle of the gable is a
fine design: two black, wide-mouthed, pale-maned lions
seated back to back, their tails rising like curved
stems, between them, as they each one lift a black paw
against the cringing head of a cowering spotted deer,
that winces to the death-blow. Behind each deer is a
smaller dark lion, in the acute angle of the roof,
coming up to bite the shrinking deer in the haunch, and
so give the second death-wound. For the wounds of death
are in the neck and in the flank.
At the other end of the tomb are wrestlers and
gamesters; but so shadowy now! We cannot see any more,
nor look any further in the shadows for the
unconquerable life of the Etruscans, whom the Romans
called vicious, but whose life, in these tombs, is
certainly fresh and cleanly vivid.
The upper air is wide and pale, and somehow void. We
cannot see either world any more, the Etruscan
underworld nor the common day. Silently, tired, we walk
back in the wind to the town, the old dog padding
stoically behind. And the guide promises to take us to
the other tombs to-morrow.
There is a haunting quality in the Etruscan
representations. Those leopards with their long tongues
hanging out: those flowing hippocampi; those cringing
spotted deer, struck in flank and neck; they get into
the imagination, and will not go out. And we see the
wavy edge of the sea, the dolphins curving over, the
diver going down clean, the little man climbing up the
rock after him so eagerly. Then the men with beards who
recline on the banqueting beds: how they hold up the
mysterious egg! And the women with the conical
head-dress, how strangely they lean forward, with
caresses we no longer know! The naked slaves joyfully
stoop to the wine-jars. Their nakedness is its own
clothing, more easy than drapery. The curves of their
limbs show pure pleasure in life, a pleasure that goes
deeper still in the limbs of the dancers, in the big,
long hands thrown out and dancing to the very ends of
the fingers, a dance that surges from within, like a
current in the sea. It is as if the current of some
strong different life swept through them, different from
our shallow current to-day: as if they drew their
vitality from different depths that we are denied.
Yet in a few centuries they lost their vitality. The
Romans took the life out of them. It seems as if the
power of resistance to life, self-assertion and
overbearing, such as the Romans knew: a power which must
needs be moral, or carry morality with it, as a cloak
for its inner ugliness: would always succeed in
destroying the natural flowering of life. And yet there
still are a few wild flowers and creatures.
The natural flowering of life! It is not so easy for
human beings as it sounds. Behind all the Etruscan
liveliness was a religion of life, which the chief men
were seriously responsible for. Behind all the dancing
was a vision, and even a science of life, a conception
of the universe and man’s place in the universe which
made men live to the depth of their capacity.
To the Etruscan all was alive; the whole universe lived;
and the business of man was himself to live amid it all.
He had to draw life into himself, out of the wandering
huge vitalities of the world. The cosmos was alive, like
a vast creature. The whole thing breathed and stirred.
Evaporation went up like breath from the nostrils of a
whale, steaming up. The sky received it in its blue
bosom, breathed it in and pondered on it and transmuted
it, before breathing it out again. Inside the earth were
fires like the heat in the hot red liver of a beast. Out
of the fissures of the earth came breaths of other
breathing, vapours direct from the living physical
underearth, exhalations carrying inspiration. The whole
thing was alive, and had a great soul, or anima:
and in spite of one great soul, there were myriad
roving, lesser souls: every man, every creature and tree
and lake and mountain and stream, was animate, had its
own peculiar consciousness. And has it to-day.
The cosmos was one, and its anima was one; but
it was made up of creatures. And the greatest creature
was earth, with its soul of inner fire. The sun was only
a reflection, or off-throw, or brilliant handful, of the
great inner fire. But in juxtaposition to earth lay the
sea, the waters that moved and pondered and held a deep
soul of their own. Earth and waters lay side by side,
together, and utterly different.
So it was. The universe, which was a single alive-ness
with a single soul, instantly changed, the moment you
thought of it, and became a dual creature with two
souls, fiery and watery, for ever mingling and rushing
apart, and held by the great aliveness of the universe
in an ultimate equilibrium. But they rushed together and
they rushed apart, and immediately they became myriad:
volcanoes and seas, then streams and mountains, trees,
creatures, men. And everything was dual, or contained
its own duality, for ever mingling and rushing apart.
The old idea of the vitality of the universe was evolved
long before history begins, and elaborated into a vast
religion before we get a glimpse of it. When history
does begin, in China or India, Egypt, Babylonia, even in
the Pacific and in aboriginal America, we see evidence
of one underlying religious idea: the conception of the
vitality of the cosmos, the myriad vitalities in wild
confusion, which still is held in some sort of array:
and man, amid all the glowing welter, adventuring,
struggling, striving for one thing, life, vitality, more
vitality: to get into himself more and more of the
gleaming vitality of the cosmos. That is the treasure.
The active religious idea was that man, by vivid
attention and subtlety and exerting all his strength,
could draw more life into himself, more life, more and
more glistening vitality, till he became shining like
the morning, blazing like a god. When he was all himself
he painted himself vermilion like the throat of dawn,
and was god’s body, visibly, red and utterly vivid. So
he was a prince, a king, a god, an Etruscan Lucumo;
Pharaoh, or Belshazzar, or Ashurbanipal, or Tarquin; in
a feebler decrescendo, Alexander, or Caesar, or
Napoleon.
This was the idea at the back of all the great old
civilizations. It was even, half-transmuted, at the back
of David’s mind, and voiced in the Psalms. But with
David the living cosmos became merely a personal god.
With the Egyptians and Babylonians and Etruscans,
strictly there were no personal gods. There were only
idols or symbols. It was the living cosmos itself,
dazzlingly and gaspingly complex, which was divine, and
which could be contemplated only by the strongest soul,
and only at moments. And only the peerless soul could
draw into itself some last flame from the quick. Then
you had a king-god indeed.
There you have the ancient idea of kings, kings who are
gods by vividness, because they have gathered into
themselves core after core of vital potency from the
universe, till they are clothed in scarlet, they are
bodily a piece of the deepest fire. Pharaohs and kings
of Nineveh, kings of the East, and Etruscan Lucumones,
they are the living clue to the pure fire, to the cosmic
vitality. They are the vivid key to life, the vermilion
clue to the mystery and the delight of death and life.
They, in their own body, unlock the vast treasure-house
of the cosmos for their people, and bring out life, and
show the way into the dark of death, which is the blue
burning of the one fire. They, in their own bodies, are
the life-bringers and the death-guides, leading ahead in
the dark, and coming out in the day with more than
sunlight in their bodies. Can one wonder that such dead
are wrapped in gold; or were?
The life-bringers, and the death-guides. But they set
guards at the gates both of life and death. They keep
the secrets, and safeguard the way. Only a few are
initiated into the mystery of the bath of life, and the
bath of death: the pool within pool within pool,
wherein, when a man is dipped, he becomes darker than
blood, with death, and brighter than fire, with life;
till at last he is scarlet royal as a piece of living
life, pure vermilion.
The people are not initiated into the cosmic ideas, nor
into the awakened throb of more vivid consciousness. Try
as you may, you can never make the mass of men throb
with full awakenedness. They cannot be more
than a little aware. So you must give them symbols,
ritual and gesture, which will fill their bodies with
life up to their own full measure. Any more is fatal.
And so the actual knowledge must be guarded from them,
lest knowing the formulae, without undergoing at all the
experience that corresponds, they may become insolent
and impious, thinking they have the all, when they have
only an empty monkey-chatter. The esoteric knowledge
will always be esoteric, since knowledge is an
experience, not a formula. But it is foolish to hand out
the formulae. A little knowledge is indeed a dangerous
thing. No age proves it more than ours. Monkey-chatter
is at last the most disastrous of all things.
The clue to the Etruscan life was the Lucumo, the
religious prince. Beyond him were the priests and
warriors. Then came the people and the slaves. People
and warriors and slaves did not think about religion.
There would soon have been no religion left. They felt
the symbols and danced the sacred dances. For they were
always kept in touch, physically, with the
mysteries. The ‘touch’ went from the Lucumo down to the
merest slave. The blood-stream was unbroken. But
‘knowing’ belonged to the high-born, the pure-bred.
So, in the tombs we find only the simple, uninitiated
vision of the people. There is none of the priest-work
of Egypt. The symbols are to the artist just
wonder-forms, pregnant with emotion and good for
decoration. It is so all the way through Etruscan art.
The artists evidently were of the people, artisans.
Presumably they were of the old Italic stock, and
understood nothing of the religion in its intricate
form, as it had come in from the East: though doubtless
the crude principles of the official religion were the
same as those of the primitive religion of the
aborigines. The same crude principles ran through the
religions of all the barbaric world of that time, Druid
or Teutonic or Celtic. But the newcomers in Etruria held
secret the science and philosophy of their religion, and
gave the people the symbols and the ritual, leaving the
artists free to use the symbols as they would; which
shows that there was no priest-rule.
Later, when scepticism came over all the civilized
world, as it did after Socrates, the Etruscan religion
began to die, Greeks and Greek rationalism flooded in,
and Greek stories more or less took the place of the old
Etruscan symbolic thought. Then again the Etruscan
artists, uneducated, used the Greek stories as they had
used the Etruscan symbols, quite freely, making them
over again just to please themselves.
But one radical thing the Etruscan people never forgot,
because it was in their blood as well as in the blood of
their masters: and that was the mystery of the journey
out of life, and into death; the death-journey, and the
sojourn in the after-life. The wonder of their soul
continued to play round the mystery of this journey and
this sojourn.
In the tombs we see it; throes of wonder and vivid
feeling throbbing over death. Man moves naked and
glowing through the universe. Then comes death: he dives
into the sea, he departs into the underworld.
The sea is that vast primordial creature that has a soul
also, whose inwardness is womb of all things, out of
which all things emerged, and into which they are
devoured back. Balancing the sea is the earth of inner
fire, of after-life and before-life. Beyond the waters
and the ultimate fire lay only that oneness of which the
people knew nothing: it was a secret the Lucumones kept
for themselves, as they kept the symbol of it in their
hand.
But the sea the people knew. The dolphin leaps in and
out of it suddenly, as a creature that suddenly exists,
out of nowhere. He was not: and lo! there he is! The
dolphin which gives up the sea’s rainbows only when he
dies. Out he leaps; then, with a head-dive, back again
he plunges into the sea. He is so much alive, he is like
the phallus carrying the fiery spark of procreation down
into the wet darkness of the womb. The diver does the
same, carrying like a phallus his small hot spark into
the deeps of death. And the sea will give up her dead
like dolphins that leap out and have the rainbow within
them.
But the duck that swims on the water, and lifts his
wings, is another matter: the blue duck, or goose, so
often represented by the Etruscans. He is the same goose
that saved Rome, in the night.
The duck does not live down within the waters as the
fish does. The fish is the anima, the animate life, the
very clue to the vast sea, the watery element of the
first submission. For this reason Jesus was represented
in the first Christian centuries as a fish, in Italy
especially, where the people still thought in the
Etruscan symbols. Jesus was the anima of the vast, moist
ever-yielding element which was the opposite and the
counterpart of the red flame the Pharaohs and the kings
of the East had sought to invest themselves with.
But the duck has no such subaqueous nature as the fish.
It swims upon the waters, and is hot-blooded, belonging
to the red flame of the animal body of life. But it
dives under water, and preens itself upon the flood. So
it became, to man, the symbol of that part of himself
which delights in the waters, and dives in, and rises up
and shakes its wings. It is the symbol of a man’s own
phallus and phallic life. So you see a man holding on
his hand the hot, soft, alert duck, offering it to the
maiden. So to-day the Red Indian makes a secret gift to
the maiden of a hollow, earthenware duck, in which is a
little fire and incense. It is that part of his body and
his fiery life that a man can offer to a maid. And it is
that awareness or alertness in him, that other
consciousness, that wakes in the night and rouses the
city.
But the maid offers the man a garland, the rim of
flowers from the edge of the ‘pool,’ which can be placed
over the man’s head and laid on his shoulders, in symbol
that he is invested with the power of the maiden’s
mystery and different strength, the female power. For
whatever is laid over the shoulders is a sign of power
added.
Birds fly portentously on the walls of the tombs. The
artist must often have seen these priests, the augurs,
with their crooked, bird-headed staffs in their hand,
out on a high place watching the flight of larks or
pigeons across the quarters of the sky. They were
reading the signs and the portents, looking for an
indication, how they should direct the course of some
serious affair. To us it may seem foolish. To them,
hot-blooded birds flew through the living universe as
feelings and premonitions fly through the breast of a
man, or as thoughts fly through the mind. In their
flight the suddenly roused birds, or the steady,
far-coming birds, moved wrapped in a deeper
consciousness, in the complex destiny of all things. And
since all things corresponded in the ancient world, and
man’s bosom mirrored itself in the bosom of the sky, or
vice versa, the birds were flying to a portentous
goal, in the man’s breast who watched, as well as flying
their own way in the bosom of the sky. If the augur
could see the birds flying in his heart, then he
would know which way destiny too was flying for him.
The science of augury certainly was no exact science.
But it was as exact as our sciences of psychology or
political economy. And the augurs were as clever as our
politicians, who also must practise divination, if ever
they are to do anything worth the name. There is no
other way when you are dealing with life. And if you
live by the cosmos, you look in the cosmos for your
clue. If you live by a personal god, you pray to him. If
you are rational, you think things over. But it all
amounts to the same thing in the end. Prayer, or
thought, or studying the stars, or watching the flight
of birds, or studying the entrails of the sacrifice, it
is all the same process, ultimately: of divination. All
it depends on is the amount of true, sincere,
religious concentration you can bring to bear on your
object. An act of pure attention, if you are capable of
it, will bring its own answer. And you choose that
object to concentrate upon which will best focus your
consciousness. Every real discovery made, every serious
and significant decision ever reached, was reached and
made by divination. The soul stirs, and makes an act of
pure attention, and that is a discovery.
The science of the augur and the haruspex was not so
foolish as our modern science of political economy. If
the hot liver of the victim cleared the soul of the
haruspex, and made him capable of that ultimate inward
attention which alone tells us the last thing we need to
know, then why quarrel with the haruspex? To him, the
universe was alive, and in quivering rapport. To
him, the blood was conscious: he thought with his heart.
To him, the blood was the red and shining stream of
consciousness itself. Hence, to him, the liver, that
great organ where the blood struggles and ‘overcomes
death,’ was an object of profound mystery and
significance. It stirred his soul and purified his
consciousness; for it was also his victim. So he gazed
into the hot liver, that was mapped out in fields and
regions like the sky of stars, but these fields and
regions were those of the red, shining consciousness
that runs through the whole animal creation. And
therefore it must contain the answer to his own blood’s
question.
It is the same with the study of stars, or the sky of
stars. Whatever object will bring the consciousness into
a state of pure attention, in a time of perplexity, will
also give back an answer to the perplexity. But it is
truly a question of divination. As soon as there
is any pretence of infallibility, and pure scientific
calculation, the whole thing becomes a fraud and a
jugglery. But the same is true not only of augury and
astrology, but also of prayer and of pure reason, and
even of the discoveries of the great laws and principles
of science. Men juggle with prayer to-day as once they
juggled with augury; and in the same way they are
juggling with science. Every great discovery or decision
comes by an act of divination. Facts are fitted round
afterwards. But all attempt at divination, even prayer
and reason and research itself, lapses into jugglery
when the heart loses its purity. In the impurity of his
heart, Socrates often juggled logic unpleasantly. And no
doubt, when scepticism came over the ancient world, the
haruspex and the augur became jugglers and pretenders.
But for centuries they held real sway. It is amazing to
see, in Livy, what a big share they must have had in the
building up of the great Rome of the Republic.
Turning from birds to animals, we find in the tombs the
continual repetition of lion against deer. As soon as
the world was created, according to the ancient idea, it
took on duality. All things became dual, not only in the
duality of sex, but in the polarity of action. This is
the ‘impious pagan duality.’ It did not, however,
contain the later pious duality of good and evil.
The leopard and the deer, the lion and the bull, the cat
and the dove, or the partridge, these are part of the
great duality, or polarity of the animal kingdom. But
they do not represent good action and evil action. On
the contrary, they represent the polarized activity of
the divine cosmos, in its animal creation.
The treasure of treasures is the soul, which, in every
creature, in every tree or pool, means that mysterious
conscious point of balance or equilibrium between the
two halves of the duality, the fiery and the watery.
This mysterious point clothes itself in vividness after
vividness from the right hand, and vividness after
vividness from the left. And in death it does not
disappear, but is stored in the egg, or in the jar, or
even in the tree which brings forth again.
But the soul itself, the conscious spark of every
creature, is not dual; and being the immortal, it is
also the altar on which our mortality and our duality is
at last sacrificed.
So as the key-picture in the tombs, we have over and
over again the heraldic beasts facing one another across
the altar, or the tree, or the vase; and the lion is
smiting the deer in the hip and the throat. The deer is
spotted, for day and night, the lion is dark and light
the same.
The deer or lamb or goat or cow is the gentle creature
with udder of overflowing milk and fertility; or it is
the stag or ram or bull, the great father of the herd,
with horns of power set obvious on the brow, and
indicating the dangerous aspect of the beasts of
fertility. These are the creatures of prolific,
boundless procreation, the beasts of peace and increase.
So even Jesus is the lamb. And the endless, endless
gendering of these creatures will fill all the earth
with cattle till herds rub flanks over all the world,
and hardly a tree can rise between.
But this must not be so, since they are only half, even
of the animal creation. Balance must be kept. And this
is the altar we are all sacrificed upon: it is even
death; just as it is our soul and purest treasure.
So, on the other hand from the deer, we have lionesses
and leopards. These, too, are male and female. These,
too, have udders of milk and nourish young; as the wolf
nourished the first Romans: prophetically, as the
destroyers of many deer, including the Etruscan. So
these fierce ones guard the treasure and the gateway,
which the prolific ones would squander or close up with
too much gendering. They bite the deer in neck and
haunch, where the great blood-streams run.
So the symbolism goes all through the Etruscan tombs. It
is very much the symbolism of all the ancient world. But
here it is not exact and scientific, as in Egypt. It is
simple and rudimentary, and the artist plays with it as
a child with fairy stories. Nevertheless, it is the
symbolic element which rouses the deeper emotion, and
gives the peculiarly satisfying quality to the dancing
figures and the creatures. A painter like Sargent, for
example, is so clever. But in the end he is utterly
uninteresting, a bore. He never has an inkling of his
own triviality and silliness. One Etruscan leopard, even
one little quail, is worth all the miles of him.
IV
The Painted Tombs of
Tarquinia
2
We sit at the tin tables of the cafe above the gate
watching the peasants coming in the evening from the
fields, with their implements and their asses. As they
drift in through the gate the man of the Dazio, the town
customs, watches them, asks them questions if they carry
bundles, prods the pack on the ass, and when a load of
brushwood rolls up keeps it halted while he pierces the
load with a long steel rod, carefully thrusting to see
if he can feel hidden barrels of wine or demijohns of
oil, bales of oranges or any other foodstuffs. Because
all food-stuffs that come into an Italian town - many
other things too, besides comestibles - must pay a duty,
in some instances a heavy one.
Probably in Etruscan days the peasants came in very much
the same, at evening, to the town. The Etruscans were
instinctively citizens. Even the peasants dwelt within
walls. And in those days, no doubt, the peasants were
serfs very much as they are to-day in Italy, working the
land for no wages, but for a portion of the produce; and
working the land intensely, with that careful, almost
passionate attention the Italian still gives to the
soil; and living in the city, or village, but having
straw huts out in the fields, for summer.
But in those days, on a fine evening like this, the men
would come in naked, darkly ruddy-coloured from the sun
and wind, with strong, insouciant bodies; and the women
would drift in, wearing the loose, becoming smock of
white or blue linen; and somebody, surely, would be
playing on the pipes; and somebody, surely, would be
singing, because the Etruscans had a passion for music,
and an inner carelessness the modern Italians have lost.
The peasants would enter the clear, clean, sacred space
inside the gates, and salute the gay-coloured little
temple as they passed along the street that rose uphill
towards the arx, between rows of low houses with
gay-coloured fronts painted or hung with bright
terra-cottas. One can almost hear them still, calling,
shouting, piping, singing, driving in the mixed flocks
of sheep and goats, that go so silently, and leading the
slow, white, ghostlike oxen with the yokes still on
their necks.
And surely, in those days, young nobles would come
splashing in on horseback, riding with naked limbs on an
almost naked horse, carrying probably a spear, and
cantering ostentatiously through the throng of
red-brown, full-limbed, smooth-skinned peasants. A
Lucumo, even, sitting very noble in his chariot driven
by an erect charioteer, might be driving in at sundown,
halting before the temple to perform the brief ritual of
entry into the city. And the crowding populace would
wait; for the Lucumo of the old days, glowing ruddy in
flesh, his beard stiffly trimmed in the Oriental style,
the torque of gold round his neck, and the mantle or
wrap bordered with scarlet falling in full folds,
leaving the breast bare, he was divine, sitting on the
chair in his chariot in the stillness of power. The
people drew strength even from looking at him.
The chariot drew a little forward, from the temple; the
Lucumo, sitting erect on his chair in the chariot, and
bare-shouldered and bare-breasted, waits for the people.
Then the peasants would shrink back in fear. But perhaps
some citizen in a white tunic would lift up his arms in
salute, and come forward to state his difficulty, or to
plead for justice. And the Lucumo, seated silent within
another world of power, disciplined to his own
responsibility of knowledge for the people, would listen
till the end. Then a few words - and the chariot of gilt
bronze swirls off up the hill to the house of the chief,
the citizens drift on to their houses, the music sounds
in the dark streets, torches flicker, the whole place is
eating, feasting, and as far as possible having a gay
time.
It is different now. The drab peasants, muffled in ugly
clothing, straggle in across the waste bit of space, and
trail home, songless and meaningless. We have lost the
art of living; and in the most important science of all,
the science of daily life, the science of behaviour, we
are complete ignoramuses. We have psychology instead.
To-day in Italy, in the hot Italian summer, if a navvy
working in the street takes off his shirt to work with
free, naked torso, a policeman rushes to him and
commands him insultingly into his shirt again. One would
think a human being was such a foul indecency altogether
that life was feasible only when the indecent thing was
as far as possible blotted out. The very exposure of
female arms and legs in the street is only done as an
insult to the whole human body. ‘Look at that! It
doesn’t matter!’
Neither does it! But then, why did the torso of the
workman matter?
At the hotel, in the dark emptiness of the place, there
are three Japanese staying: little yellow men. They have
come to inspect the salt works down on the coast below
Tarquinia, so we are told, and they have a Government
permit. The salt works, the extracting of salt from the
pools shut off from the low sea, are sort of prisons,
worked by convict labour. One wonder why Japanese men
should want to inspect such places, officially. But we
are told that these salt works are ‘very important.’
Albertino is having a very good time with the three
Japanese, and seems to be very deep in their confidence,
bending over their table, his young brown head among the
three black ones, absorbed and on the qui vive.
He rushes off for their food - then rushes to us to see
what we want to eat.
‘What is there?’
‘Er - c’è -’ He always begins with
wonderful deliberation, as if there was a menu fit for
the Tsar. Then he breaks off suddenly, says: ‘I’ll ask
the mamma!’ -darts away - returns, and says exactly what
we knew he’d say, in a bright voice, as if announcing
the New Jerusalem: 'There are eggs - er - and beefsteak
- er and there are some little potatoes.’ We know the
eggs and beefsteak well! However, I decide to have
beefsteak once more, with the little potatoes - left
over by good fortune from lunch - fried. Off darts
Albertino, only to dart back and announce that the
potatoes and beefsteak are finished (‘by the Chinese,’
he whispers), ‘but there are frogs.’ ‘There are what?’ ‘Le
rane, the frogs!’ ‘What sort of frogs?’ ‘I’ll show
you!’ Off he darts again, returns with a plate
containing eight or nine pairs of frogs’ naked
hind-legs. B. looks the other way and I accept frogs -
they look quite good. In the joy of getting the frogs
safely to port, Albertino skips, and darts off: to
return in a moment with a bottle of beer, and whisper to
us all the information about the Chinese, as he calls
them. They can’t speak a word of Italian. When they want
a word they take the little book, French and Italian. Bread?
- eh? They want bread. Er! - Albertino gives little
grunts, like commas and semicolons, which I write as er!
Bread they want, eh? - er! - they take the little book -
here he takes an imaginary little book, lays it on the
tablecloth, wets his finger and turns over the imaginary
leaves - bread! -er! - p - you look under “p” -
er! - ecco! pane! -pane! - si
capisce! - bread! they want bread. Then wine! er!
take the little book (he turns over imaginary little
leaves with fervour) - er! here you are, vino! -
pane, e vino! So they do! Every word! They looked
out name! Er! you! Er! I tell him, Albertino.
And so the boy continues, till I ask what about le
rane? Ah! Er! Le rane! Off he
darts, and swirls back with a plate of fried frogs’
legs, in pairs.
He is an amusing and vivacious boy, yet underneath a bit
sad and wistful, with all his responsibility. The
following day he darted to show us a book of views of
Venice, left behind by the Chinese, as he persists in
calling them, and asks if I want it. I don’t. Then he
shows us two Japanese postage stamps, and the address of
one of the Japanese gentlemen, written on a bit of
paper. The Japanese gentleman and Albertino are to
exchange picture postcards. I insist that the Japanese
are not Chinese. 'Er!’ says Albertino. ‘But the Japanese
are also Chinese!' I insist that they are not, that they
live in a different country. He darts off, and returns
with a school atlas. 'Er! China is in Asia! Asia! Asia!’
- he turns the leaves. He is really an intelligent boy,
and ought to be going to school instead of running an
hotel at the tender age of fourteen.
The guide to the tombs, having had to keep watch at the
museum all night, wants to get a sleep after dawn, so we
are not to start till ten. The town is already empty,
the people gone out to the fields. A few men stand about
with nothing doing. The city gates are wide open. At
night they are closed, so that the Dazio man
can sleep: and you can neither get in nor out of the
town. We drink still another coffee - Albertino’s
morning dose was a very poor show.
Then we see the guide, talking to a pale young fellow in
old corduroy velveteen knee-breeches and an old hat and
thick boots: most obviously German. We go over, make
proper salutes, nod to the German boy, who looks as if
he’d had vinegar for breakfast - and set off. This
morning we are going out a couple of miles, to the
farthest end of the necropolis. We have still a dozen
tombs to look at. In all, there are either twenty-five
or twenty-seven painted tombs one can visit.
This morning there is a stiff breeze from the southwest.
But it is blowing fresh and clear, not behaving in the
ugly way the libeccio can behave. We march
briskly along the highway, the old dog trundling behind.
He loves spending a morning among the tombs. The sea
gives off a certain clearness, that makes the atmosphere
doubly brilliant and exhilarating, as if we were on a
mountain-top. The omnibus rolls by, from Viterbo. In the
fields the peasants are working, and the guide
occasionally greets the women, who give him a sally back
again. The young German tramps firmly on: but his spirit
is not as firm as his tread. One doesn’t know what to
say to him, he vouchsafes nothing, seems as if he didn’t
want to be spoken to, and yet is probably offended that
we don’t talk to him. The guide chatters to him in
unfailing cheerfulness, in Italian: but after a while
drops back with evident relief to the milder company of
B., leaving me to the young German, who has certainly
swallowed vinegar some time or other.
But I feel with him as with most of the young people of
to-day: he has been sinned against more than he sins.
The vinegar was given him to drink. Breaking reluctantly
into German, since Italian seems foolish, and he won’t
come out in English, I find, within the first half-mile,
that he is twenty-three (he looks nineteen), has
finished his university course, is going to be an
archaeologist, is travelling doing archaeology, has been
in Sicily and Tunis, whence he has just returned; didn’t
think much of either place - mehr Schrei wie Wert,
he jerks out, speaking as if he were throwing his words
away like a cigarette-end he was sick of; doesn’t think
much of any place; doesn’t think much of the Etruscans -
nicht viel wert; doesn’t, apparently, think much
of me; knows a professor or two whom I have met; knows
the tombs of Tarquinia very well, having been here, and
stayed here, twice before; doesn’t think much of them;
is going to Greece; doesn’t expect to think much of it;
is staying in the other hotel, not Gentile’s, because it
is still cheaper: is probably staying a fortnight, going
to photograph all the tombs, with a big photographic
apparatus - has the Government authority, like the Japs
- apparently has very little money indeed, marvellously
doing everything on nothing - expects to be a famous
professor in a science he doesn’t think much of - and I
wonder if he always has enough to eat.
He certainly is a fretful and peevish, even if in some
ways silent and stoical, young man. Nicht viel wert!
- not much worth - doesn’t amount to anything - seems to
be his favourite phrase, as it is the favourite phrase
of almost all young people to-day. Nothing amounts to
anything, for the young.
Well, I feel it’s not my fault, and try to bear up. But
though it is bad enough to have been of the war
generation, it must be worse to have grown up just after
the war. One can’t blame the young, that they don’t find
that anything amounts to anything. The war cancelled
most meanings for them.
And my young man is not really so bad: he would even
rather like to be made to believe in something. There is
a yearning pathos in him somewhere.
We have passed the modern cemetery, with its white
marble headstones, and the arches of a mediaeval
aqueduct mysteriously spanning a dip, and left the
highroad, following a path along the long hill-crest,
through the green wheat that flutters and ripples in the
sea-wind like fine feathers, in the wonderful brilliance
of morning. Here and there are tassels of mauve
anemones, bits of verbena, many daisies, tufts of
camomile. On a rocky mound, which was once a tumulus,
the asphodels have the advantage, and send up their
spikes on the bright, fresh air, like soldiers clustered
on the mount. And we go along this vivid green headland
of wheat - which still is rough and uneven, because it
was once all tumuli - with our faces to the breeze, the
sea-brightness filling the air with exhilaration, and
all the country still and silent, and we talk German in
the wary way of two dogs sniffing at one another.
Till suddenly we turn off to an almost hidden tomb - the
German boy knows the way perfectly. The guide hurries up
and lights the acetylene lamp, the dog slowly finds
himself a place out of the wind, and flings himself
down: and we sink slowly again into the Etruscan world,
out of the present world, as we descend underground.
One of the most famous tombs at this far-off end of the
necropolis is the Tomb of the Bulls. It contains what
the guide calls: un po’ di pornografico! - but
a very little. The German boy shrugs his shoulders as
usual: but he informs us that this is one of the oldest
tombs of all, and I believe him, for it looks so to me.
It is a little wider than some tombs, the roof has not
much pitch, there is a stone bed for sarcophagi along
the side walls, and in the end wall are two doorways,
cut out of the rock of the end and opening into a second
chamber, which seems darker and more dismal. The German
boy says this second chamber was cut out later, from the
first one. It has no paintings of any importance.

We return to the first chamber, the old one. It is
called the Tomb of the Bulls from the two bulls above
the doorways of the end wall, one a man-faced bull
charging at the 'po’ di pornografico,’ the other
lying down serenely and looking with mysterious eyes
into the room, his back turned calmly to the second bit
of a picture which the guide says is not ‘pornografico
’ -‘because it is a woman.’ The young German smiles
with his sour-water expression.
Everything in this tomb suggests the old East: Cyprus,
or the Hittites, or the culture of Minos of Crete.
Between the doorways of the end wall is a charming
painting of a naked horseman with a spear, on a naked
horse, moving towards a charming little palm-tree and a
well-head or fountain-head, on which repose two
sculptured, black-faced beasts, lions with queer black
faces. From the mouth of the one near the palm-tree
water pours down into a sort of altar-bowl, while on the
far side a warrior advances, wearing a bronze helmet and
shin-greaves, and apparently menacing the horseman with
a sword which he brandishes in his left hand, as he
steps up on to the base of the wellhead. Both warrior
and horseman wear the long, pointed boots of the East:
and the palm-tree is not very Italian.
This picture has a curious charm, and is evidently
symbolical. I said to the German: ‘What do you think it
means?’ ‘Ach, nothing! The man on the horse has come to
the drinking-trough to water his horse: no more!’ ‘And
the man with the sword?’ ‘Oh, he is perhaps his enemy.’
‘And the black-faced lions?’ ‘Ach nothing! Decorations
of the fountain.’ Below the picture are trees on which
hang a garland and a neck-band. The border pattern,
instead of the egg and dart, has the sign of Venus, so
called, between the darts: a ball surmounted by a little
cross. ‘And that, is that a symbol?’ I asked the German.
‘Here no!’ he replied abruptly. ‘Merely a decoration!’ -
which is perhaps true. But that the Etruscan artist had
no more feeling for it, as a symbol, than a modern
house-decorator would have, that we cannot believe.
I gave up for the moment. Above the picture is a
sentence lightly written, almost scribbled, in Etruscan.
‘Can you read it?’ I said to the German boy. He read it
off quickly - myself, I should have had to go letter by
letter. ‘Do you know what it means?’ I asked him. He
shrugged his shoulders. ‘Nobody knows.’
In the shallow angle of the roof the heraldic beasts are
curious. The squat centre-piece, the so-called altar,
has four rams’ heads at the corners. On the right a pale
bodied man with a dark face is galloping up with loose
rein, on a black horse, followed by a galloping bull. On
the left is a bigger figure, a queer galloping lion with
his tongue out. But from the lion’s shoulders, instead
of wings, rises the second neck of a dark-faced, bearded
goat: so that the complex animal has a second,
backward-leaning neck and head, of a goat, as well as
the first maned neck and menacing head of a lion. The
tail of the lion ends in a serpent’s head. So this is
the proper Chimaera. And galloping after the end of the
lion’s tail comes a winged female sphinx.
‘What is the meaning of this lion with the second head
and neck?’ I asked the German. He shrugged his
shoulders, and said: ‘Nothing!’ It meant nothing to him,
because nothing except the ABC of facts means anything
to him. He is a scientist, and when he doesn’t want a
thing to have a meaning it is, ipso facto,
meaningless.
But the lion with the goat’s head springing backwards
from its shoulders must mean something, because there it
is, very vivid, in the famous bronze Chimaera of Arezzo,
which is in the Florence museum, and which Benvenuto
Cellini restored, and which is one of the most
fascinating bronzes in the world. There, the bearded
goat’s head springs twisting backwards from the lion’s
shoulders, while the right horn of the goat is seized in
the mouth of the serpent, which is the tail of the lion
whipped forward over his back.
Though this is the correct Chimaera, with the wounds of
Bellerophon in hip and neck, still it is not merely a
big toy. It has, and was intended to have, an exact
esoteric meaning. In fact, Greek myths are only gross
representations of certain very clear and very ancient
esoteric conceptions, that are much older than the
myths: or the Greeks. Myths, and personal gods, are only
the decadence of a previous cosmic religion.
The strange potency and beauty of these Etruscan things
arise, it seems to me, from the profundity of the
symbolic meaning the artist was more or less aware of.
The Etruscan religion, surely, was never
anthropomorphic: that is, whatever gods it contained
were not beings, but symbols of elemental powers, just
symbols: as was the case earlier in Egypt. The undivided
Godhead, if we can call it such, was symbolized by the mundum,
the plasm-cell with its nucleus: that which is the very
beginning; instead of, as with us, by a personal god, a
person being the very end of all creation or evolution.
So it is all the way through: the Etruscan religion is
concerned with all those physical and creative powers
and forces which go to the building up and the
destroying of the soul: the soul, the personality, being
that which gradually is produced out of chaos, like a
flower, only to disappear again into chaos, or the
underworld. We, on the contrary, say: In the beginning
was the Word! - and deny the physical universe true
existence. We exist only in the Word, which is beaten
out thin to cover, gild, and hide all things.
The human being, to the Etruscan, was a bull or a ram, a
lion or a deer, according to his different aspects and
potencies. The human being had in his veins the blood of
the wings of birds and the venom of serpents. All things
emerged from the blood-stream, and the blood-relation,
however complex and contradictory it might become, was
never interrupted or forgotten. There were different
currents in the blood-stream, and some always clashed:
bird and serpent, lion and deer, leopard and lamb. Yet
the very clash was a form of unison, as we see in the
lion which also has a goat’s head.
But the young German will have nothing of this. He is a
modern, and the obvious alone has true existence for
him. A lion with a goat’s head as well as its own head
is unthinkable. That which is unthinkable is
nonexistent, is nothing. So, all the Etruscan symbols
are to him non-existent and mere crude incapacity to
think. He wastes not a thought on them: they are spawn
of mental impotence, hence negligible.
But perhaps also he doesn’t want to give himself away,
or divulge any secret that is going to make him a famous
archaeologist later on. Though I don’t think that was
it. He was very nice, showing me details, with his
flashlight, that I should have overlooked. The white
horse, for example, has had its drawing most plainly
altered: you can see the old outline of the horse’s back
legs and breast, and of the foot of the rider, and you
can see how considerably the artist changed the drawing,
sometimes more than once. He seems to have drawn the
whole thing complete, each time, then changed the
position, changed the direction, to please his feeling.
And as there was no indiarubber to rub out the first
attempts, there they are, from at least six hundred
years before Christ: the delicate mistakes of an
Etruscan who had the instinct of a pure artist in him,
as well as the blithe insouciance which makes him leave
his alterations for anyone to spy out, if they want to.
The Etruscan artists either drew with the brush or
scratched, perhaps, with a nail, the whole outline of
their figures on the soft stucco, and then applied their
colour al fresco. So they had to work quickly.
Some of the paintings seemed to me tempera, and in one
tomb, I think the Francesco Giustiniani, the painting
seemed to be done on the naked, creamy rock. In that
case, the blue colour of the man’s scarf is marvellously
vivid.
The subtlety of Etruscan painting, as of Chinese and
Hindu, lies in the wonderfully suggestive edge of
the figures. It is not outlined. It is not what we call
‘drawing.’ It is the flowing contour where the body
suddenly leaves off, upon the atmosphere. The Etruscan
artist seems to have seen living things surging from
their own centre to their own surface. And the curving
and contour of the silhouette-edge suggests the whole
movement of the modelling within. There is actually no
modelling. The figures are painted in the flat. Yet they
seem of a full, almost turgid muscularity. It is only
when we come to the late Tomb of Typhon that we have the
figure modelled, Pompeian style, with light and
shade.
It must have been a wonderful world, that old world
where everything appeared alive and shining in the dusk
of contact with all things, not merely as an isolated
individual thing played upon by daylight; where each
thing had a clear outline, visually, but in its very
clarity was related emotionally or vitally to strange
other things, one thing springing from another, things
mentally contradictory fusing together emotionally, so
that a lion could be at the same moment also a goat, and
not a goat. In those days, a man riding on a red horse
was not just Jack Smith on his brown nag; it was a
suave-skinned creature, with death or life in its face,
surging along on a surge of animal power that burned
with travel, with the passionate movement of the blood,
and which was swirling along on a mysterious course, to
some unknown goal, swirling with a weight of its own.
Then also, a bull was not merely a stud animal worth so
much, due to go to the butcher in a little while. It was
a vast wonder-beast, a well-head of the great,
furnace-like passion that makes the worlds roll and the
sun surge up, and makes a man surge with procreative
force; the bull, the herd-lord, the father of calves and
heifers, of cows; the father of milk; he who has the
horns of power on his forehead, symbolizing the warlike
aspect of the horn of fertility; the bellowing master of
force, jealous, horned, charging against opposition. The
goat was in the same line, father of milk, but instead
of huge force he had cunning, the cunning consciousness
and self-consciousness of the jealous, hard-headed
father of procreation. Whereas the lion was most
terrible, yellow and roaring with a blood-drinking
energy, again like the sun, but the sun asserting
himself in drinking up the life of the earth. For the
sun can warm the worlds, like a yellow hen sitting on
her eggs. Or the sun can lick up the life of the world
with a hot tongue. The goat says: let me breed for ever,
till the world is one reeking goat. But then the lion
roars from the other blood-stream, which is also in man,
and he lifts his paw to strike, in the passion of the
other wisdom.
So all creatures are potential in their own way, a
myriad manifold consciousness storming with
contradictions and oppositions that are eternal, beyond
all mental reconciliation. We can know the living world
only symbolically. Yet every consciousness, the rage of
the lion, and the venom of the snake, is, and
therefore is divine. All emerges out of the unbroken
circle with its nucleus, the germ, the One, the god, if
you like to call it so. And man, with his soul and his
personality, emerges in eternal connection with all the
rest. The blood-stream is one, and unbroken, yet
storming with oppositions and contradictions.
The ancients saw, consciously, as children now see
unconsciously, the everlasting wonder in
things. In the ancient world the three compelling
emotions must have been emotions of wonder, fear and
admiration: admiration in the Latin sense of the word,
as well as our sense; and fear in its largest meaning,
including repulsion, dread and hate: then arose the
last, individual emotion of pride. Love is only a
subsidiary factor in wonder and admiration.
But it was by seeing all things alert in the throb of
interrelated passional significance that the ancients
kept the wonder and the delight in life, as well as the
dread and the repugnance. They were like children: but
they had the force, the power and the sensual knowledge
of true adults. They had a world of valuable
knowledge, which is utterly lost to us. Where they were
true adults, we are children; and vice versa.
Even the two bits of ‘pornografico' in the Tomb
of the Bull are not two little dirty drawings. Far from
it. The German boy felt this, as we did. The drawings
have the same naive wonder in them as the rest, the same
archaic innocence, accepting life, knowing all about it,
and feeling the meaning, which is like a stone
fallen into consciousness, sending its rings ebbing out
and out, to the extremes. The two little pictures have a
symbolic meaning, quite distinct from a moral meaning
- or an immoral. The words moral and immoral have no
force. Some acts - what Dennis would call flagrant
obscenity - the man-faced bull accepts calmly lying
down; against other acts he charges with lowered horns.
It is not judgment. It is the sway of passional action
and reaction: the action and reaction of the father of
milk.
There are beautiful tombs, in this far-off wheat-covered
hill. The Tomb of the Augurs is very impressive. On the
end wall is painted a doorway to a tomb, and on either
side of it is a man making what is probably the mourning
gesture, strange and momentous, one hand to the brow.
The two men are mourning at the door of the tomb.
‘No!’ says the German. ‘The painted door does not
represent the door to the tomb, with mourners on either
side. It is merely the painted door which later they
intended to cut out, to make a second chamber to the
tomb. And the men are not mourning.'
'Then what are they doing?'
Shrug!
In the triangle above the painted door two lions, a
white-faced one and a dark-faced, have seized a goat or
an antelope: the dark-faced lion turns over and bites
the side of the goat's neck, the white-faced bites the
haunch. Here we have again the two heraldic beasts: but
instead of their roaring at the altar, or the tree, they
are biting the goat, the father of milk-giving life, in
throat and hip.
On the side walls are very fine frescoes of nude
wrestlers, and then a scene which has started a lot of
talk about Etruscan cruelty. A man with his head in a
sack, wearing only a skin-girdle, is being bitten in the
thigh by a fierce dog which is held, by another man, on
a string attached to what is apparently a wooden leash,
this wooden handle being fastened to the dog's collar.
The man who holds the string wears a peculiar high
conical hat, and he stands, big-limbed and excited,
striding behind the man with his head in the sack. This
victim is by now getting entangled in the string, the
long, long cord which holds the dog; but with his left
hand he seems to be getting hold of the cord to drag the
dog off from his thigh, while in his right hand he holds
a huge club, with which to strike the dog when he can
get it into striking range.
This picture is supposed to reveal the barbarously cruel
sports of the Etruscans. But since the tomb contains an
augur, with his curved sceptre, tensely lifting his hand
to the dark bird that flies by: and the wrestlers are
wrestling over a curious pile of three great bowls; and
on the other side of the tomb the man in the conical
pointed hat, he who holds the string in the first
picture, is now dancing with a peculiar delight, as if
rejoicing in victory or liberation: we must surely
consider this picture as symbolic, along with all the
rest: the fight of the blindfolded man with some raging,
attacking element. If it were sport there would be
onlookers, as there are at the sports in the Tomb of the
Chariots; and here there are none.
However, the scenes portrayed in the tomb are all so
real, that it seems they must have taken place in
actual life. Perhaps there was some form of test or
trial which gave a man a great club, tied his head in a
sack, and left him to fight a fierce dog which attacked
him, but which was held on a string, and which even had
a wooden grip-handle attached to its collar, by which
the man might seize it and hold it firm, while he
knocked it on the head. The man in the sack has very
good chances against the dog. And even granted the thing
was done for sport, and not as some sort of trial or
test, the cruelty is not excessive, for the man has a
very good chance of knocking the dog on the head quite
early. Compared with Roman gladiatorial shows, this is
almost ‘fair play.’
But it must be more than sport. The dancing of the man
who held the string is too splendid. And the tomb is,
somehow, too intense, too meaningful. And the dog - or
wolf or lion - that bites the thigh of the man is too
old a symbol. We have it very plainly on the top of the
Sarcophagus of the Painted Amazons, in the Florence
museum. This sarcophagus comes from Tarquinia - and the
end of the lid has a carved naked man, with legs apart,
a dog on each side biting him in the thigh. They are the
dogs of disease and death, biting at the great arteries
of the thigh, where the elementary life surges in a man.
The motive is common in ancient symbolism. And the
esoterie idea of malevolent influences attacking the
great arteries of the thighs was turned in Greece into
the myth of Actaeon and his dogs.
Another very fine tomb is the Tomb of the Baron, with
its frieze of single figures, dark on a light background
going round the walls. There are horses and men, all in
dark silhouette, and very fascinating in drawing. These
archaic horses are so perfectly satisfying as horses:
so far more horselike, to the soul, than those of Rosa
Bonheur or Rubens or even Velazquez, though he comes
nearer to these: so that one asks oneself, what, after
all, is the horsiness of a horse? What is it that man
sees, when he looks at a horse? - what is it, that will
never be put into words? For a man who sees, sees not as
a camera does when it takes a snapshot, not even as a
cinema-camera, taking its succes sion of instantaneous
snaps; but in a curious rolling flood of vision, in
which the image itself seethes and rolls; and only the
mind picks out certain factors which shall represent
the image seen. That is why a camera is so
unsatisfactory: its eye is flat, it is related only to a
negative thing inside the box: whereas inside our living
box there is a decided positive.
We go from tomb to tomb, down into the dark, up again
into the wind and brilliance; and the day rolls by. But
we are moving, tomb by tomb, gradually nearer the city.
The new cemetery draws near. We have passed the
aqueduct, which crosses the dip, then takes an
underground channel towards the town. Near the cemetery
we descend into a big tomb, the biggest we have yet seen
- a great underground cavern with great wide beds for
sarcophagi and biers, and in the centre a massive square
pillar or shaft on which is painted a Typhon - the
seaman with coiled snake-legs, and wings behind his
arms, his hands holding up the roof; two Typhons,
another on the opposite face of the pillar, almost
identical with the first.
In this place, almost at once, the Etruscan charm seems
to vanish. The tomb is big, crude, somehow ugly like a
cavern. The Typhon, with his reddish flesh and
light-and-shade modelling, is clever, and might be
modern, done for effect. He is rather Pompeian - and a
little like Blake. But he is done from quite a new
consciousness, external; the old inwardness has gone.
Dennis, who saw him eighty years ago, thinks him far
more marvellous than the archaic dancers. But we do not.
There are some curly-wig dolphins sporting over a curly
border which, but for experience, we should not know was
the sea. And there is a border of ‘roses,’ really the
sacred Symbol of the ‘one’ with its central germ, here
for the fïrst time vulgarly used. There is also a
fragment of a procession to Hades, which must have been
rather flne in the Grseco-Roman style. But the true
archaic charm is utterly gone. The dancing Etruscan
spirit is dead.
This is one of the very latest tombs: said to be of the
second century B.C., when the Romans had long been
masters of Tarquinia. Veii, the first great Etruscan
city to be captured by Rome, was taken about 388 B.C.,
and completely destroyed. From then on, Etruria
gradually weakened and sank, till the peace of 280 B.C.,
when we may say the military conquest of Etruria was
complete.
So that the tombs suddenly change. Those supposed to be
of the fifth century, like the Tomb of the Baron, with
the frieze of horses and men, or the Tomb of the
Leopards, are still perfectly Etruscan, no matter what
touch of the Orient they may have, and perfectly
charming. Then suddenly we come to the Tomb of Orcus, or
Hell, which is given the fourth century as a date, and
here the whole thing utterly changes. You get a great
gloomy, clumsy, rambling sort of underworld, damp and
horrid, with large but much-damaged pictures on the
walls.
These paintings, though they are interesting in their
way, and have scribbled Etruscan inscriptions, have
suddenly lost all Etruscan charm. They still have a bit
of Etruscan freedom, but on the whole they are
Graeco-Roman, half suggesting Pompeian, half suggesting
Roman things. They are more free than the paintings of
the little old tombs; at the same time, all the motion
is gone; the figures are stuck there without any vital
flow between them. There is no touch.
Instead of the wonderful old silhouette forms we have
modern ‘drawing,’ often quite good. But to me it is an
intense disappointment.
When the Roman took the power from the hands of the
Etruscan Lucumones - in the fourth century B.C. - and
made them merely Roman magistrates, at the best, the
mystery of Etruria died almost at once. In the ancient
world of king-gods, governing according to a religious
conception, the deposition of the chiefs and the leading
priests leaves the country at once voiceless and
mindless. So it was in Egypt and Babylonia, in Assyria,
in the Aztec and Maya lordships of America. The people
are governed by the flower of the race. Pluck the flower
and the race is helpless.
The Etruscans were not destroyed. But they lost their
being. They had lived, ultimately, by the subjective
control of the great natural powers. Their
subjective power fell before the objective power of the
Romans. And almost at once the true race-consciousness
finished. The Etruscan knowledge became mere
superstition. The Etruscan princes became fat and inert
Romans. The Etruscan people became expressionless and
meaningless. It happened amazingly quickly, in the third
and second centuries B.C.
Yet the Etruscan blood continued to beat. And
Giotto and the early sculptors seem to have been a
flowering again of the Etruscan blood, which is always
putting forth a flower, and always being trodden down
again by some superior ‘force.’ It is a struggle between
the endless patience of life and the endless triumph of
force.
There is one other huge late tomb, the Tomb of the
Shields, said to be of the third century. It contains
many fragmentary paintings. There is a banqueting scene,
with a man on the banqueting bench taking the egg from
the woman, and she is touching his shoulder. But they
might as well be two chairs from a 'suite.' There is
nothing between them. And they have those ‘important’
sort of faces - all on the outside, nothing inside -
that are so boring. Yet they are interesting. They might
almost be done to-day, by an ultra-modern artist bent on
being absolutely childlike and naive and archaic. But
after the real archaic paintings, these are empty. The
air is empty. The egg is still held up. But it means no
more to that man and woman than the chocolate Easter egg
does to us. It has gone cold.
In the Tomb of Orcus begins that representation of the
grisly underworld, hell and its horrors, which surely
was reflected on to the Etruscans from the grisly
Romans. The lovely little tombs of just one small
chamber, or perhaps two chambers, of the earlier
centuries give way to these great sinister caverns
underground, and hell is fitly introduced.
The old religion of the profound attempt of man to
harmonize himself with nature, and hold his own and come
to flower in the great seething of life, changed with
the Greeks and Romans into a desire to resist nature, to
produce a mental cunning and a mechanical force that
would outwit Nature and chain her down completely,
completely, till at last there should be nothing free in
nature at all, all should be controlled, domesticated,
put to man’s meaner uses. Curiously enough, with the
idea of the triumph over nature arose the idea of a
gloomy Hades, a hell and purgatory. To the peoples of
the great natural religions the after-life was a
continuing of the wonder-journey of life. To the peoples
of the Idea the after-life is hell, or purgatory, or
nothingness, and paradise is an inadequate fiction.
But, naturally enough, historians seized on these
essentially non-Etruscan evidences, in the Etruscan late
tombs, to build up a picture of a gloomy, hellish,
serpent-writhing, vicious Etruscan people who were quite
rightly stamped out by the noble Romans. This myth is
still not dead. Men never want to believe the
evidence of their senses. They would far rather go on
elaborating some ‘classical’ author. The whole science
of history seems to be the picking of old fables and old
lies into fine threads, and weaving them up again.
Theopompus collected some scandalous tales, and that is
quite enough for historians. It is written down, so
that’s enough. The evidence of fifty million gay little
tombs wouldn’t weigh a straw. In the beginning was the
Word, indeed! Even the word of a Theopompus!
Perhaps the favourite painting for representing the
beauties of the Etruscan tombs is the well-known head of
a woman, seen in profile with wheat-ears for a
head-wreath, or fillet. This head comes from the Tomb of
Orcus, and is chosen because it is far more Greek-Roman
than it is Etruscan. As a matter of fact, it is rather
stupid and self-conscious - and modern. But it belongs
to the classic Convention, and men can only see
according to a Convention. We haven’t exactly plucked
our eyes out, but we’ve plucked out three-fourths of
their vision.
After the Tomb of the Typhon one has had enough. There
is nothing really Etruscan left. It is better to abandon
the necropolis altogether, and to remember that almost
everything we know of the Etruscans from the classic
authors is comparable to the paintings in the late
tombs. It refers only to the fallen, Romanized Etruscans
of the decadence.
It is very pleasant to go down from the hill on which
the present Tarquinia stands, down into the valley and
up to the opposite hill, on which the Etruscan Tarquinii
surely stood. There are many flowers, the blue
grape-hyacinth and the white, the mauve tassel anemone,
and, in a corner of a field of wheat, the big purple
anemone, then a patch of the big pale pink anemone with
the red, sore centre - the big-petalled sort. It is
curious how the anemone varies. Only in this one place
in Tarquinia have I found the whity-pink kind, with the
dark, sore-red centre. But probably that is just chance.
The town ends really with the wall. At the foot of the
wall is wild hillside, and down the slope is only one
little farm, with another little house made of straw.
The country is clear of houses. The peasants live in the
city.
Probably in Etruscan days it was much the same, but
there must have been far more people on the land, and
probably there were many little straw huts, little
temporary houses, among the green corn: and fine roads,
such as the Etruscans taught the Romans to build, went
between the hills: and the high black walls, with
towers, wound along the hill-crest.
The Etruscans, though they grew rich as traders and
metal-workers, seem to have lived chiefly by the land.
The intense culture of the land by the Italian peasant
of to-day seems like the remains of the Etruscan system.
On the other hand, it was Roman, and not Etruscan, to
have large villas in the country, with the great
compound or ‘factory’ for the slaves, who were shut in
at night, and in gangs taken out to labour during the
day. The huge farms of Sicily and Lombardy and other
parts of Italy must be a remains of this Roman system:
the big fattorie. But one imagines the Etruscans
had a different system: that the peasants were serfs
rather than slaves: that they had their own small
portions of land, which they worked to full pitch, from
father to son, giving a portion of the produce to the
masters, keeping a portion for themselves. So they were
half-free, at least, and had a true life of their own,
stimulated by the religious life of their masters.
The Romans changed it all. They did not like the
country. In palmy days they built great villas with
barracks for slaves, out in the country. But, even so,
it was easier to get rich by commerce or conquest. So
the Romans gradually abandoned the land, which fell into
neglect and prepared the way for the Dark Ages.
The wind blows stiffer and stiffer from the southwest.
There are no trees: but even the bushes bend away from
it. And when we get to the crown of the long, lonely
hill on which stood the Etruscan Tarquinii we are almost
blown from our feet, and have to sit down behind a
thicket of bushes, for a moment’s shelter: to watch the
great black-and-white cattle stepping slowly down to the
drinking-place, the young bulls curving and playing. All
along the hilltop the green wheat ruffles like soft
hair. Away inland the green land looks empty, save for a
far-off town perched on a hilltop, like a vision. On the
next hill, towards the sea, Tarquinia holds up her
square towers, in vain.
And we are sitting on what would be the arx of the
vanished city. Somewhere here the augurs held up their
curved staffs, and watched the birds move across the
quarters of the city. We can do so much even to-day. But
of the city I cannot find even one stone. It is so
lonely and open.
One can go back up a different road, and in through
another gate of the city of to-day. We drop quickly
down, in the fierce wind, down to calm. The road winds
up slowly from the little valley, but we are in shelter
from the wind. So, we pass the first wall, through the
first mediaeval gateway. The road winds inside the wall,
past the Dazio, but there are no houses. A bunch
of men are excitedly playing morra, and the
shouts of the numbers come up like explosions, with wild
excitement. The men glance at us apprehensively, but
laugh as we laugh.
So we pass on through a second frowning gateway, inside
the second circle of walls. And still we are not in the
town. There is still a third wall, and a third massive
gate. And then we are in the old part of the town, where
the graceful little palazzos of the Middle Ages are
turned into stables and barns, and into houses for poor
peasants. In front of the lower storey of one little old
palace, now a blacksmith’s shop, the smith is shoeing a
refractory mule, which kicks and plunges, and brings
loud shouts from the inevitable little group of
onlookers.
Queer and lonely and slummy the waste corners and narrow
streets seem, forlorn, as if belonging to another age.
On a beautiful stone balcony a bit of poor washing is
drying. The houses seem dark and furtive, people lurking
like rats. And then again rises another tall,
sharp-edged tower, blank and blind. They have a queer
effect on a town, these sharp, rigid, blind, meaningless
towers, soaring away with their sharp edges into the
sky, for no reason, beyond the house-roofs; and from the
far distance, when one sees the little city down far
off, suggesting the factory chimneys of a modern town.
They are the towers which in the first place were built
for retreat and defence, when this coast was ravaged by
sea-rovers, Norman adventurers, or Barbary pirates that
were such a scourge to the Mediterranean. Later,
however, the mediaeval nobles built towers just for pure
swank, to see who should have the tallest, till a town
like Bologna must have bristled like a porcupine in a
rage, or like Pittsburg with chimney-stacks - square
ones. Then the law forbade towers - and towers, after
having scraped the heavens, began to come down. There
are some still, however, in Tarquinia, where age
overlaps age.
V
Vulci
Ancient Etruria consisted of a league, or loose
religious Confederacy of twelve cities, each city
embracing some miles of country all around, so that we
may say there were twelve states, twelve city-states,
the famous dodecapolis of the ancient world,
the Latin duodecim populi Etruriae. Of these
twelve city-states, Tarquinii was supposed to be the
oldest, and the chief. Caere is another city: and not
far off, to the north, Vulci.
Vulci is now called Volci - though there is no city,
only a hunting ground for treasure in Etruscan tombs.
The Etruscan city fell into decay in the decline of the
Roman Empire, and either lapsed owing to the malaria
which came to fill this region with death, or else was
finally wiped out, as Ducati says, by the Saracens.
Anyhow there is no life there now.
I asked the German boy about the Etruscan places along
the coast: Volci, Vetulonia, Populonia. His answer was
always the same: ‘Nothing! Nothing! There is nothing
there!’
However, we determined to look at Volci. It lies only
about a dozen miles north of Tarquinia. We took the
train, one station only, to Montalto di Castro, and were
rattled up to the little town on the hill, not far
inland. The morning was still fairly early - and
Saturday. But the town, or village, on the hill was very
quiet and dead-alive. We got down from the bus in a sort
of nowhere-seeming little piazza: the town had no centre
of life. But there was a cafe, so in we went, asked for
coffee, and where could we get a carriage to take us to
Volci.
The man in the little cafe was yellow and slow, with the
slow smile of the peasants. He seemed to have no energy
at all: and eyed us lethargically. Probably he had
malaria - though the fevers were not troubling him at
the time. But it had eaten into his life.
He said, did we want to go to the bridge - the Ponte?
I said yes, the Ponte dell’Abbadia: because I
knew that Volci was near to this famous old bridge of
the monastery. I asked him if we could get a light cart
to drive us out. He said it would be difficult. I said,
then we could walk: it was only five miles, eight
kilometres. ‘Eight kilometres!’ he said, in the slow,
laconic malarial fashion, looking at me with a glint of
ridicule in his black eyes. ‘It is at least twelve!’
‘The book says eight!’ I insisted stoutly. They always
want to make distances twice as long, if you are to hire
a carriage. But he watched me slowly, and shook his
head. ‘Twelve!’ he said. ‘Then we must have a carriage,’
said I. ‘You wouldn’t find your way anyhow',’ said the
man. ‘Is there a carriage?’ He didn’t know. There was
one, but it had gone off somewhere this morning, and
wouldn’t be back till two or three in the afternoon. The
usual story.
I insisted, was there no little cart, no barrocino,
no carretto? He slowly shook his head. But I
continued to insist, gazing at him fixedly, as if a
carriage must be produced. So at last he went out, to
look. He came back, after a time, shaking his head. Then
he had a colloquy with his wife. Then he went out again,
and was gone ten minutes.
A dusty little baker, a small man very full of energy,
as little Italians often are, came in and asked for a
drink. He sat down a minute and drank his drink, eyeing
us from his floury face. Then he got up and left the
shop again. In a moment the cafe man returned, and said
that perhaps there was a carretto. I asked where
it was. He said the man was coming.
The drive to the Ponte was apparently two hours -then
the trip would be six hours. We should have to take a
little food with us - there was nothing there.
A small-faced, weedy sort of youth appeared in the
doorway: also malaria! We could have the carretto.
‘For how much?’ ‘Seventy liras!’ ‘Too much!’ said I.
‘Far too much! Fifty, or nothing. Take it or leave it,
fifty!’ The youth in the doorway looked blank. The cafe
man, always with his faint little sardonic smile, told
the youth to go and ask. The youth went. We waited. Then
the youth came back, to say all right! So! ‘How long?’ ‘Subito!'
Subito means immediately, but it is as well to
be definite. ‘Ten minutes?’ said I. ‘Perhaps twenty!’
said the youth. ‘Better say twenty!’ said the cafe man:
who was an honest man, really, and rather pleasant in
his silent way.
We went out to buy a little food, and the cafe man went
with us. The shops in the place were just holes. We went
to the baker. Outside stood a cart being loaded with
bread, by the youth and the small, quicksilver baker.
Inside the shop, we bought a long loaf, and a few bits
of sliced sausage, and asked for cheese. There was no
cheese - but they would get us some. We waited an
infinite while. I said to the cafe man, who waited
alongside, full of interest: ‘Won’t the carretto be
ready?’ He turned round and pointed to the tall, randy
mare between the shafts of the bread-cart outside.
‘That’s the horse that will take you. When the bread is
delivered, they will hitch her into the carretto,
and the youth will drive you.’ There was nothing for it
but patience, for the baker’s mare and the baker’s youth
were our only hope. The cheese came at last. We wandered
out to look for oranges. There was a woman selling them
on a low bench beside the road, but B., who was getting
impatient, didn’t like the look of them. So we went
across to a little hole of a shop where another woman
had oranges. They were tiny ones, and B. was rejecting
them with impatient scorn. But the woman insisted they
were sweet, sweet as apples, and full of juice. We
bought four and I bought a finocchio for a
salad. But she was right. The oranges were exquisite,
when we came to eat them, and we wished we had ten.
On the whole, I think the people in Montalto are honest
and rather attractive, but most of them slow and silent.
It must be the malaria every time.
The cafe man asked if we would stay the night. We said,
was there an inn? He said: ‘Oh yes, several!’ I asked
where, and he pointed up the street. ‘But,’ said I,
‘what do you want with several hotels here?’ ‘For the
agents who come to buy agricultural produce,’ he said.
‘Montalto is the centre of a great agricultural
industry, and many agents come, many!’ However, I
decided that, if we could, we would leave in the
evening. There was nothing in Montalto to keep us.
At last the carretto was ready; a roomy,
two-wheeled gig hung rather low. We got in, behind the
dark, mulberry mare, and the baker’s youth, who
certainly hadn’t washed his face for some days, started
us on the trip. He was in an agony of shyness,
stupefied.
The town is left behind at once. The green land, squares
of leaden-dark olives planted in rows, slopes down to
the railway line, which runs along the coast parallel
with the ancient Via Aurelia. Beyond the railway is the
flatness of the coastal strip, and the whitish emptiness
of the sea’s edge. It gives a great sense of
nothingness, the sea down there.
The mulberry mare, lean and spare, reaches out and makes
a good pace. But very soon we leave the road and are on
a wide, wide trail of pinkish clayey earth, made up
entirely of ruts. In parts the mud is still deep, water
stands in the fathomless mud-holes. But fortunately, for
a week it hasn’t rained, so the road is passable; most
of the ruts are dry, and the wide trail, wide as a
desert road which has no confines, is not difficult,
only jolty. We run the risk of having our necks jerked
out of their sockets by the impatient, long-striding
mare.
The boy is getting over his shyness, now he is warmed up
to driving, and proves outspoken and straightforward. I
said to him: 'What a good thing the road is dry!‘ 'If it
had been fifteen days ago,’ he said, ‘you couldn’t have
passed.’ But in the late afternoon, when we were
returning on the same road and I said: ‘In bad wet
weather we should have to come through here on
horseback,’ he replied: ‘Even with the carretto you
can get through.’ ‘Always?’ said I. ‘Always!’ said he.
And that was how he was. Possibility or impossibility
was just a frame of mind with him.
We were on the Maremma, that flat, wide plain of the
coast that has been water-logged for centuries, and one
of the most abandoned, wildest parts of Italy. Under the
Etruscans, apparently, it was an intensely fertile
plain. But the Etruscans seem to have been very clever
drainage-engineers; they drained the land so that it was
a waving bed of wheat, with their methods of intensive
peasant culture. Under the Romans, however, the
elaborate system of canals and levels of water fell into
decay, and gradually the streams threw their mud along
the coast and choked themselves, then soaked into the
land and made marshes and vast stagnant shallow pools
where the mosquitoes bred like fiends, millions hatching
on a warm May day; and with the mosquitoes came the
malaria, called the marsh fever in the old days. Already
in late Roman times this evil had fallen on the Etruscan
plains and on the Campagna of Rome. Then, apparently,
the land rose in level, the sea-strip was wider but even
more hollow than before, the marshes became deadly, and
human life departed or was destroyed, or lingered on
here and there.
In Etruscan days, no doubt, large tracts of this coast
were covered with pine-forest, as are the slopes of the
mountains that rise a few miles inland, and stretches of
the coast still, farther north. The pleasant pineta,
or open, sparse forest of umbrella-pines, once spread on
and on, with tall arbutus and heather covering the earth
from which the reddish trunks rose singly, as from an
endless moor, and tufts of arbutus and broom making
thickets. The pine-woods farther north are still
delightful, so silent and bosky, with the umbrella
roofs.
But the pine will not bear being soaked. So, as the
great pools and marshes spread, the trees of Etruscan
days fell for ever, and great treeless tracts appeared,
covered with an almost impenetrable low jungle of bush
and scrub and reeds, spreading for miles, and quite
manless. The arbutus, that is always glossy green, and
the myrtle, the mastic-tree, heaths, broom, and other
spiny, gummy, coarse moorland plants rose up in dense
luxuriance, to have their tops bent and whipped off by
the ever-whipping winds from the sea, so that there was
a low, dark jungle of scrub, less than man-high,
stretching in places from the mountains almost to the
sea. And here the wild boar roamed in herds; foxes and
wolves hunted the rabbits, the hares, the roebuck; the
innumerable wild-fowl and the flamingoes walked the
sickly, stricken shores of the great pools and the sea.
So the Maremma country lay for centuries, with cleared
tracts between, and districts a little elevated, and
therefore rich in produce, but for the most part a
wilderness, where the herdsmen pastured sheep, if
possible, and the buffaloes roamed unherded. In 1828,
however, the Grand-duke Leopold of Tuscany signed the
decree for the reclaiming of the Maremma, and lately the
Italian Government has achieved splendid results - great
tracts of farmland added on to the country’s resources,
and new farms stuck up.
But still there are large tracts of moorland. We bowled
along the grassy ruts, towards the distant mountains,
and first all was wheat: then it was moorland, with
great, grey-headed carrion-crows floating around in the
bareness; then a little thicket of ilex-oak; then
another patch of wheat; and then a desolate sort of
farmhouse, that somehow reminded one of America, a
rather dismal farm on the naked prairie, all alone.
The youth told me he had been for two years guardiano,
or herdsman, at this place. The large cattle were
lingering around the naked house, within the wire
enclosure. But there was a notice that the place was
shut off, because of foot-and-mouth disease. The driver
saluted a dismal woman and two children as he drove by.
We made a good pace. The driver, Luigi, told me his
father had been also a guardiano, a herdsman, in
this district, his five sons following him. The youth
would look round, into the distance, with that keen,
far-off look of men who have always lived wild and
apart, and who are in their own country. He knew every
sign. And he was so glad to get out again, out of
Montalto.
The father, however, had died, a brother had married and
lived in the family house, and Luigi had gone to help
the baker in Montalto. But he was not happy: caged. He
revived and became alert once more out in the Maremma
spaces. He had lived more or less alone all his life -
he was only eighteen - and loneliness, space, was
precious to him, as it is to a moorland bird.
The great hooded crows floated round, and many big
meadow-larks rose up from the moor. Save for this,
everything to us was silent. Luigi said that now the
hunting season was closed: but still, if he had a gun,
he could take a shot at those hooded crows. It was
obvious he was accustomed to have a gun in his hand when
he was out in the long, hot, malarial days, mounted on a
pony, watching the herds of cattle roving on the
Maremma. Cattle do not take malaria.
I asked him about game. He said there was much in the
foothills there. And he pointed away ahead, to where the
mountains began to rise, six or eight miles away. Now so
much of the Maremma itself is drained and cleared, the
game is in the hills. His father used to accompany the
hunters in winter: they still arrive in winter-time, the
hunters in their hunting outfit, with dogs, and a great
deal of fuss and paraphernalia, from Rome or from
Florence. And still they catch the wild boar, the fox,
the capriolo: which I suppose means the roedeer
rather than the wild goat. But the boar is the piece
de resistance. You may see his bristling carcass
in the market-place in Florence, now and again, in
winter. But, like every other wild thing on earth, he is
becoming scarcer and scarcer. Soon the only animals left
will be tame ones: man the tamest and most swarming.
Adieu even to Maremma.
‘There!’ said the boy. ‘There is the bridge of the
monastery!’ We looked into the shallow hollow of green
land, and could just see a little, black sort of tower
by some bushes, in the empty landscape. There was a
long, straight ditch or canal, and digging evidently
going on. It was the Government irrigation works.
We left the road and went bowling over rough grass, by
tracts of poor-looking oats. Luigi said they would cut
these oats for fodder. There was a scrap of a herdsman’s
house, and new wire fences along the embankment of the
big irrigation canal. This was new to Luigi. He turned
the mare uphill again, towards the house, and asked the
urchin where he was to get through the wire fence. The
urchin explained - Luigi had it in a moment. He was
intelligent as a wild thing, out here in his own spaces.
‘Five years ago,’ he said, ‘there was none of this’ -
and he pointed around. ‘No canal, no fences, no oats, no
wheat. It was all maremma, moorland, with no
life save the hooded crows, the cattle and the herdsmen.
Now the cattle are all going - the herds are only
remnants. And the ranch-houses are being abandoned.’ He
pointed away to a large house some miles off, on the
nearest hill-foot. ‘There, there are no more cattle, no
more herdsmen. The steam-plough comes and ploughs the
earth, the machinery sows and reaps the wheat and oats,
the people of the Maremma, instead of being more, are
fewer. The wheat grows by machinery.’
We were on a sort of trail again, bowling down a slight
incline towards a bushy hollow and a black old ruin with
a tower. Soon we saw that in the hollow was a
tree-filled ravine, quite deep. And over the ravine a
queer bridge, curving up like a rainbow, and narrow and
steep and fortified-seeming. It soared over the ravine
in one high curve, the stony path nipped in like a
gutter between its broken walls, and charging straight
at the black lava front, of the ruin opposite, which was
once a castle of the frontier. The little river in the
gully, the Fiora, formed the boundary between the Papal
States and Tuscany, so the castle guarded the bridge.
We wanted to get down, but Luigi made us wait, while he
ran ahead to negotiate. He came back, climbed in, and
drove up between the walls of the bridge. It was just
wide enough for the cart: just. The walls of the bridge
seemed to touch us. It was like climbing up a sort of
gutter. Far below, way down in a thicket of bushes, the
river rushed - the Fiora, a mere torrent or rain-stream.
We drove over the bridge, and at the far end the lava
wall of the monastery seemed to shut us back, the mare’s
nose almost touched it. The road, however, turned to the
left under an arched gateway. Luigi edged the mare round
cleverly. There was just room to get her round with the
carretto, out of the mouth of the bridge and
under the archway, scraping the wall of the castle.
So! We were through. We drove a few yards past the ruin,
and got down on a grassy place over the ravine. It was a
wonderfully romantic spot. The ancient bridge, built in
the first place by the Etruscans of Vulci, of blocks of
black tufo, goes up in the air
like a black bubble, so round and strange. The little
river is in the bushy cleft, a hundred feet below. The
bridge is in the sky, like a black bubble, most strange
and lonely, with the poignancy of perfect things long
forgotten. It has of course, been restored in Roman and
mediaeval days. But essentially it is Etruscan, a
beautiful Etruscan movement.
Pressing on to it, on this side, is the black building
of the castle, mostly in ruins, with grass growing from
the tops of the walls and from the black tower. Like the
bridge, it is built of blocks of reddish black, spongy
lava-stone, but its blocks are much squarer.
And all around is a peculiar emptiness. The castle is
not entirely ruined. It is a sort of peasant farmstead.
Luigi knows the people who live there. And across the
stream there are patches of oats, and two or three
cattle feeding, and two children. But all on this side,
towards the mountains, is heathy, waste moorland, over
which the trail goes towards the hills, and towards a
great house among trees which we had seen from the
distance. That is the Badia, or monastery, which
gave the name to the bridge. But it has long been turned
into a villa. The whole of this property belonged to
Lucien Bonaparte, Prince of Canino, brother of Napoleon.
He lived here after the death of his brother, as an
Italian prince. In 1828 some oxen ploughing the land
near the castle suddenly went through the surface of the
earth, and sank into a tomb, in which were broken vases.
This at once led to excavations. It was the time when
the ‘Grecian urn’ was most popular. Lucien Bonaparte had
no interest in vases. He hired an overseer to
superintend the excavating, giving orders that every
painted fragment must be saved, but that coarse ware
must be smashed, to prevent the cheapening of the
market. So that the work went savagely on, vases and
basketfuls of broken pieces were harvested, the coarse,
rough black Etruscan ware was smashed to pieces, as it
was discovered, the overseer guarding the workmen with
his gun over his knees. Dennis saw this still happening
in 1846, when Lucien was dead. But the work was still
going on, under the Princess’s charge. And vainly Dennis
asked the overseer to spare him some of the rough black
ware. Not one! Smash they went to earth, while the
overseer sat with his gun over his knees ready to shoot.
But the bits of painted pottery were most skilfully
fitted together, by the Princess’s expert workmen, and
she would sell some patera or amphora for a thousand
crowns, which had been a handful of potsherds. The tombs
were opened, rifled, and then filled in with earth
again. All the landed proprietors with property in the
neighbourhood carried on excavations, and endless
treasure was exhumed. Within two months of the time when
he started excavating, Lucien Bonaparte had got more
than two thousand Etruscan objects out of tombs
occupying a few acres of ground. That the Etruscans
should have left fortunes to the Bonapartes seems an
irony: but so it was. Vulci had mines indeed: but mostly
of painted vases, those ‘brides of quietness’ which had
been only too much ravished. The tombs have little to
show now.
We ate our food, the mare cropping the grass. And I
wondered, seeing youths on bicycles, four or five, come
swooping down the trail across the stream, out of
emptiness, dismount and climb the high curve of the
bridge, then disappear into the castle. From the
mountains a man came riding on an ass: a pleasant young
man in corduroy velveteens. He was riding without a
saddle. He had a word with Luigi, in the low, secretive
tones of the country, and went on towards the bridge.
Then across, two men on mules came trotting down to the
bridge: and a peasant drove in two bullocks, whose horns
pricked the sky from the tall poise of the bridge.
The place seemed very populous for so lonely a spot. And
still, all the air was heavy with isolation, suspicion,
guardedness. It was like being in the Middle Ages. I
asked Luigi to go to the house for some wine. He said he
didn’t know if he could get it: but he went off, with
the semi-barbaric reluctance and fear of approaching a
strange place.
After a while he came back, to say the dispensa was
shut, and he couldn’t get any. ‘Then,’ said I, ‘let us
go to the tombs! Do you know where they are?’ He pointed
vaguely into the distance of the moorland, and said they
were there, but that we should want candles. The tombs
were dark, and no one was there. ‘Then let us get
candles from the peasants,’ I said. He answered again,
the dispensa was shut, and we couldn’t get
candles. He seemed uneasy and depressed, as the people
always are when there is a little difficulty. They are
so afraid and mistrustful of one another.
We walked back to the black ruin, through a dark gateway
that had been portcullised, into a half-ruined black
courtyard, curiously gloomy. And here seven or eight men
were squatting or standing about, their shiny bicycles
leaning against the ruined walls. They were
queer-looking men, youngish fellows, smallish, unshaven,
dirty; not peasants, but workmen of some sort, who
looked as if they had been swept together among the
rubbish. Luigi was evidently nervous of them: not that
they were villains, merely he didn’t know them. And he
had one friend among them: a queer young fellow of about
twenty, in a close-fitting blue jersey, a black, black
beard on his rather delicate but gamin face,
and an odd sort of smile. This young fellow came roving
round us, with a queer, uneasy, half-smiling curiosity.
The men all seemed like that, uneasy and as it were
outcast, but with an unknown quality too. They were, in
reality, the queer, poorest sort of natives of this part
of the Maremma.
The courtyard of the castle was black and sinister, yet
very interesting in its ruined condition. There were a
few forlorn rat-like signs of peasant farming. And an
outside staircase, once rather grand, went up to what
was now apparently the inhabited quarter, two or three
rooms facing the bridge.
The feeling of suspicion and almost of opposition,
negative rather than active, was still so strong we went
out again and on to the bridge. Luigi, in a dilemma,
talked mutteringly to his black-bearded young friend
with the bright eyes: all the men seemed to have queer,
bright black eyes, with a glint on them such as a
mouse’s eyes have.
At last I asked him, flatly: ‘Who are all those men?’ He
muttered that they were the workmen and navvies. I was
puzzled to know what workmen and navvies, in
this loneliness. Then he explained they were working on
the irrigation works, and had come in to the dispensa
for their wages and to buy things - it was Saturday
afternoon - but that the overseer, who kept the dispensa,
and who sold wine and necessaries to the workmen, hadn’t
come yet to open the place, so we couldn’t get anything.
At least, Luigi didn’t explain all this. But when he
said these were the workmen from the irrigation
diggings, I understood it all.
By this time, we and our desire for candles had become a
feature in the landscape. I said to Luigi, why didn’t he
ask the peasants. He said they hadn’t any.
Fortunately at that moment an unwashed woman appeared at
an upper window in the black wall. I asked her if she
couldn’t sell us a candle. She retired to think about it
- then, came back to say, surlily, it would be sixty
centimes. I threw her a lira, and she dropped a candle.
So!
Then the black-bearded young fellow glintingly said we
should want more than one candle. So I asked the woman
for another, and threw her fifty centimes - as she was
contemplating giving me the change for the lira. She
dropped another candle.
B. and I moved towards the carretto, with Luigi.
But I could see he was still unhappy. ‘Do you know where
the tombs are? ’ I asked him. Again he waved vaguely:
'Over there!' But he was unhappy. ‘Would it be better to
take one of those men for a guide?’ I said to him. And I
got the inevitable answer: ‘It is as you think.’ ‘If you
don’t know the tombs well,’ I said to him, ‘then
find a man to come with us.’ He still hesitated, with
that dumb uncertainty of these people. ‘Find a man
anyhow,’ I said, and off he went, feebly.
He came back in relief with the peasant, a short but
strong maremmano of about forty, unshaven but
not unclean. His name was Marco, and he had put on his
best jacket to accompany us. He was quiet and
determined-seeming - a brownish blond, not one of the
queer black natives with the queer round soft contours.
His boy of about thirteen came with him, and they two
climbed on to the back of the carretto.
Marco gave directions, and we bowled down the trail,
then away over a slight track, on to the heathy strong
moorland. After us came a little black-eyed fellow on a
bicycle. We passed on the left a small encampment of
temporary huts made of planks, with women coming out to
look. By the trail were huge sacks of charcoal, and the
black charcoal-burners, just down from the mountains,
for the week-end, stood aside to look at us. The asses
and mules stood drooping.
This was the winter camp of the charcoal-burners. In a
week or so, Marco told me, they would abandon this camp
and go up into the mountains, out of reach of the fevers
which begin in May. Certainly they looked a vigorous
bunch, if a little wild. I asked Marco if there was much
fever - meaning malaria. He said: ‘Not much.’ I asked
him if he had had any attacks. He said: ‘No, never.’ It
is true he looked broad and healthy, with a queer,
subdued, explosive sort of energy. Yet there was a
certain motionless, rather worn look in his face, a
certain endurance and sallowness, which seemed like
malaria to me. I asked Luigi, our driver, if he had had
any fever. At first he too said no. Then he admitted he
had had a touch now and then. Which was evident, for his
face was small and yellowish, evidently the thing had
eaten into him. Yet he too, like Marco, had a strong, manly
energy, more than the ordinary Italians. It is
evidently the thing, in these parts, to deny that the
malaria has ever touched you.
To the left, out of the heath, rose great flatfish
mounds, great tumuli, bigger than those of Cerveteri. I
asked Marco were those the tombs? He said those were the
tumuli, Coccumella and Coccumelletta - but that we would
go first to the river tombs.
We were descending a rocky slope towards the brink of
the ravine, which was full of trees, as ever. Far away,
apparently, behind us to the right, stood the lonely
black tower of the castle, across the moorland whence we
had come. Across the ravine was a long, low hill, grassy
and moorland: and farther down the stream were the
irrigation works. The country was all empty and
abandoned-seeming, yet with that peculiar, almost
ominous, poignancy of places where life has once been
intense. ‘Where do they say the city of Vulci was?’ I
asked Marco. He pointed across stream, to the long, low
elevation along the opposite side of the ravine. I
guessed it had been there - since the tombs were on this
side. But it looked very low and undefended, for an
Etruscan site: so open to the world! I supposed it had
depended upon its walls, seawards, and the ravine
inland. I asked Marco if anything was there; some sign
of where the walls had gone round. He said: ‘Nothing!’
It has evidently not been a very large city, like Caere
and Tarquinia. But it was one of the cities of the
League, and very rich indeed, judging from the thousands
of painted vases which have been found in the tombs
here.
The rocky descent was too uneven. We got out of the
cart, and went on foot. Luigi left the mare, and Marco
led us on, down to a barb-wire fence. We should never,
never have found the place ourselves. Marco expertly
held the wire apart, and we scrambled through on to the
bushy, rocky side of the ravine. The trees rose from the
riverside, some leaves bright green. And we descended a
rough path, past the entrance-passage to a tomb most
carefully locked with an iron gate, and defended with
barbed wire, like a hermit’s cave with the rank
vegetation growing up to choke it again.
Winding among rank vegetation and fallen rocks of the
face of the ravine, we came to the openings of the
tombs, which were cut into the face of the rock, and
must have been a fine row once, like a row of
rock-houses with a pleasant road outside, along the
ravine. But now they are gloomy holes down which one
must clamber through the excavated earth. Once inside,
with the three candles - for the black-faced youth on
the bicycle had brought a stump too - we were in gloomy
wolves’ dens of places, with large chambers opening off
one another as at Cerveteri, damp beds of rock for the
coffins, and huge grisly stone coffins, seven feet long,
lying in disorder, among fallen rocks and rubble, in
some of them the bones and man-dust still lying
dismally. There was nothing to see but these black, damp
chambers, sometimes cleared, sometimes with coarse great
sarcophagi and broken rubbish and excavation-rubble left
behind in the damp, grisly darkness.
Sometimes we had to wriggle into the tombs on our
bellies, over the mounds of rubble, going down into
holes like rats, while the bats flew blindly in our
faces. Once inside, we clambered in the faint darkness
over huge pieces of rock and broken stone, from dark
chamber to chamber, four or five or even more chambers
to a tomb, all cut out of the rock and made to look like
houses, with the sloping roof-tilts and the central
roof-beam. From these roofs hung clusters of pale brown
furry bats, in bunches, like bunches of huge furry hops.
One could hardly believe they were alive, till I saw the
squat little fellow of the bicycle holding his candle up
to one of the bunches, singeing the bats’ hair, burning
the torpid creatures, so the skinny wings began to
flutter, and half-stupefied, half-dead bats fell from
the clusters of the roof, then groped on the wing and
began to fly low, staggering towards the outlet.
The dark little fellow took pleasure in burning them.
But I stopped him at it, and he was afraid, and left
them alone.
He was a queer fellow - quite short, with the fat, soft,
round curves, and black hair and sallow face and black
bats’ eyes of a certain type of this district. He was
perhaps twenty years old, and like a queer burrowing
dumb animal. He would creep into holes in the queerest
way, with his queer, soft, round hind-quarters jutting
behind: just like some uncanny animal. And I noticed the
backs of his ears were all scaly and raw with sores;
whether from dirt or some queer disease, who can say. He
seemed healthy and alive enough, otherwise. And he
seemed quite unconscious of his sore ears, with an
animal unconsciousness.
Marco, who was a much higher type, knew his way about,
and led us groping and wriggling and clambering from
tomb to tomb, among the darkness and brokenness and bats
and damp, then out among the fennel and bushes of the
ravine top, then in again into some hole. He showed us a
tomb whence only last year they had taken a big stone
statue - he showed me where it had stood, there, in the
innermost chamber, with its back to the wall. And he
told me of all the vases, mostly broken pieces, that he
too had lifted from the dirt, on the stone beds.
But now there is nothing, and I was tired of climbing
into these gruesome holes, one after another, full of
damp and great fallen rocks. Nothing living or beautiful
is left behind - nothing. I was glad when we came to the
end of the excavated tombs, and saw beyond only the
ravine bank grown over with bushes and fennel and great
weeds. Probably many a vase and many a stone coffin
still lie hidden there - but let them lie.
We went back along the path the way we had come, to
climb back to the upper level. As we came to the gangway
leading to the locked tomb Marco told me that in here
were paintings and some things left behind. Probably it
was the famous Francois tomb with the paintings that are
copied in the Vatican museum. It was opened by the
excavator Francois in 1857, and is one of the very, very
few painted tombs found at Vulci.
We tried in vain to get in. Short of smashing the lock,
it was impossible. Of course, in these expeditions, one
should arm oneself with official permits. But it means
having officials hanging round.
So we climbed up to the open world, and Luigi made us
get into the carretto. The mare pulled us
jolting across towards the great tumuli, which we wanted
to see. They are huge grassy-bushy mounds, like round,
low hills. The band of stonework round the base, if it
be there, is buried.
Marco led us inside the dense passage of brambles and
bushes which leads to the opening into the tumulus.
Already this passage is almost blocked up, overgrown.
One has to crawl under the scratching brambles, like a
rabbit.
And at last one is in the plain doorway of the tumulus
itself. Here, even in 1829, two weird stone sphinxes
guarded the entrance. Now there is nothing. And inside
the passage or at the angles were lions and griffins on
guard. What now shall we find as we follow the
candlelight in the narrow, winding passage? It is like
being in a mine, narrow passages winding on and on, from
nowhere to nowhere. We had not any great length of
candle left: four stumps. Marco left one stump burning
at the junction of the passages as a signpost, and on
and on we went, from nowhere to nowhere, stooping a
little, our hats brushing the clusters of bats that hung
from the ceiling as we went on, one after the other,
pinned all the time in the narrow stone corridors that
never led anywhere or did anything. Sometimes there was
a niche in the wall - that was all.
There must, surely, be a central burial chamber, to
which the passages finally lead. But we didn’t find it.
And Marco said there was no such thing - the tumulus was
all passages and nothing but passages. But Dennis says
that when the tumulus was opened in 1829 there were two
small chambers in the heart of the mound, and rising
from these, two shafts of masonry which passed up to the
apex of the mound, and probably these supported great
monuments, probably the phallic cippi. On the floor of
the chamber were fragments of bronze and frail gold. But
now there is nothing; the centre of the tumulus is no
doubt collapsed.
It was like being burrowing inside some ancient pyramid.
This was quite unlike any other Etruscan tomb we had
seen: and if this tumulus was a tomb, then it must have
been a very important person whose coffin formed the nut
inside all this shell - a person important as a Pharaoh,
surely. The Etruscans were queer people, and this
tumulus, with no peripheral tombs, only endless winding
passages, must be either a reminiscence of prehistoric
days or of Egyptian pyramids.
When we had had enough of running along passages in
nowhere we got out, scrambled through the bramble
tangle, and were thankful to see clear heaven again. We
all piled into the carretto, and the mare nobly
hauled us up to the trail. The little dark fellow sailed
ahead silently, on his bicycle, to open the gate for us.
We looked round once more at the vast mound of the
Coccumella, which strange dead hands piled in soft earth
over two tiny death-chambers, so long ago: and even now
it is weirdly conspicuous across the flat Maremma. A
strange, strange nut indeed, with a kernel of perpetual
mystery! And once it rose suave as a great breast,
tipped with the budded monuments of the cippi! It is too
problematic. We turn our back on it all as the carretto
jolts over the tomb-rifled earth. There is something
gloomy, if rather wonderful, about Vulci.
The charcoal-burners were preparing to wash their faces
for Sunday, in the little camp. The women stood smiling
as we drove by on the moor. ‘Oh, how fat thou hast got!
’ Luigi shouted to one plump and smiling woman. ‘You
haven’t though!’ she shouted back at him. ‘Tu
pure no!’
At the bridge we said good-bye to Marco and his boy,
then we pulled over the arch once more. But on the other
side Luigi wanted to drink. So he and I scrambled down
to the spring, the old, thin-trickling spring, and drank
cool water. The river rushed below: the bridge arched
its black, soaring rainbow above, and we heard the
shouts of mule-drivers driving the mules over the arch.
Once this old bridge carried an aqueduct, and it is
curious to see the great stalactitic mass that hangs
like a beard down the side facing the mountains. But the
aqueduct is gone, the muddy stalactitic mass itself is
crumbling. Everything passes!
So we climbed up and into the carretto, and away
went the mare at a spanking pace. We passed the young
man in velveteens, on the donkey - a peasant from the
hills, Luigi said he was. And we met horsemen riding
towards us, towards the hills, away from Montalto. It
was Saturday afternoon, with a bright sea-wind blowing
strong over the Maremma, and men travelling away from
work, on horseback, on mules, or on asses. And some
drove laden donkeys out to the hills.
‘It would be a good life,’ I said to Luigi, ‘to live
here, and have a house on the hills, and a horse to
ride, and space: except for the malaria! ’
Then, having previously confessed to me that the malaria
was still pretty bad, though children often escaped it,
but grown people rarely; the fever inevitably came to
shake them sometimes; that Montalto was more stricken
than the open country; and that in the time of rains the
roads were impassable - one was cut off - now Luigi
changed his tune: said there was almost no fever any
more; the roads were always passable; in Montalto people
came at bathing season to bathe in the sea, having
little cane huts on the coast: the roads were always
easily passable, easily! and that you never got fever at
all if you were properly fed, and had a bit of meat now
and then, and a decent glass of wine. He wanted me so
much to come and have some abandoned house in the
foothills; and he would look after my horses, and we
would go hunting together - even out of season, for
there was no one to catch you.
B. dozed lightly while we drove joltingly on. It was a
dream too. I would like it well enough - if I were
convinced about that malaria. And I would certainly have
Luigi to look after the horses. He hasn’t a grand
appearance, but he is solitary and courageous and surely
honest, solitary, and far more manly than the townsmen
or the grubbing peasants.
So, we have seen all we could see of Vulci. If we want
to see what the Etruscans buried there we must go to the
Vatican, or to the Florence museum, or to the British
Museum in London, and see vases and statues, bronzes,
sarcophagi and jewels. In the British Museum lie the
contents, for the most part, of the famous Tomb of Isis,
where lay buried a lady whom Dennis thought was surely
Egyptian, judging from her statue, that is stiff and
straight, and from the statuette of ‘Isis,’ the six
ostrich eggs and other imported things that went to the
grave with her: for in death she must be what she was in
life, as exactly as possible. This was the Etruscan
creed. How the Egyptian lady came to Vulci, and how she
came to be buried there along with a lady of ancient
Etruria, down in that bit of the Vulci necropolis now
called Polledrara, who knows? But all that is left of
her is now in the British Museum. Vulci has nothing.
Anyhow she was surely not Egyptian at all. Anything of
the archaic east Mediterranean seemed to Dennis
Egyptian.
So it is. The site of Vulci was lost from Roman times
till 1828. Once found, however, the tombs were rapidly
gutted by the owners, everything precious was taken
away, then the tombs were either closed again or
abandoned. All the thousands of vases that the Etruscans
gathered so lovingly and laid by their dead, where are
they? Many are still in existence. But they are
everywhere except at Vulci.
VI
Volterra
Volterra is the most northerly of the great Etruscan
cities of the west. It lies back some thirty miles from
the sea, on a towering great bluff of rock that gets all
the winds and sees all the world, looking out down the
valley of the Cecina to the sea, south over vale and
high land to the tips of Elba, north to the imminent
mountains of Carrara, inward over the wide hills of the
Pre-Apennines, to the heart of Tuscany.
You leave the Rome-Pisa train at Cecina, and slowly wind
up the valley of the stream of that name, a green,
romantic, forgotten sort of valley, in spite of all the
come-and-go of ancient Etruscans and Romans, mediaeval
Volterrans and Pisans, and modern traffic. But the
traffic is not heavy. Volterra is a sort of inland
island, still curiously isolated, and grim.
The small, forlorn little train comes to a stop at the
Saline de Volterra, the famous old salt works now
belonging to the State, where brine is pumped out of
deep wells. What passengers remain in the train are
transferred to one old little coach across the platform,
and at length this coach starts to creep like a beetle
up the slope, up a cog-and-ratchet line, shoved by a
small engine behind. Up the steep but round slope among
the vineyards and olives you pass almost at
walking-pace, and there is not a flower to be seen, only
the beans make a whiff of perfume now and then, on the
chill air, as you rise and rise, above the valley below,
coming level with the high hills to south, and the bluff
of rock with its two or three towers, ahead.
After a certain amount of backing and changing, the
fragment of a train eases up at a bit of a cold wayside
station, and is finished. The world lies below. You get
out, transfer yourself to a small ancient motor-omnibus
and are rattled up to the final level of the city, into
a cold and gloomy little square, where the hotel is.
The hotel is simple and somewhat rough, but quite
friendly, pleasant in its haphazard way. And what is
more, it has central heating, and the heat is on, this
cold, almost icy, April afternoon. Volterra lies only
1800 feet above the sea, but it is right in the wind,
and cold as any alp.
The day was Sunday, and there was a sense of excitement
and fussing, and a bustling in and out of temporarily
important persons, and altogether a smell of politics in
the air. The waiter brought us tea, of a sort, and I
asked him what was doing. He replied that a great
banquet was to be given this evening to the new podestà
who had come from Florence to govern the city, under
the new regime. And evidently he felt that this was such
a hugely important ‘party’ occasion we poor outsiders
were of no account.
It was a cold, grey afternoon, with winds round the hard
dark comers of the hard, narrow mediaeval town, and
crowds of black-dressed, rather squat little men and
pseudo-elegant young women pushing and loitering in the
streets, and altogether that sense of furtive grinning
and jeering and threatening which always accompanies a
public occasion - a political one especially - in Italy,
in the more out-of-the-way centres. It is as if the
people, alabaster-workers and a few peasants, were not
sure which side they wanted to be on, and therefore were
all the more ready to exterminate anyone who was on the
other side. This fundamental uneasiness, indecision, is
most curious in the Italian soul. It is as if the people
could never be wholeheartedly anything: because they
can’t trust anything. And this inability to trust is at
the root of the political extravagance and frenzy. They
don’t trust themselves, so how can they trust their
‘leaders’ or their ‘party’?
Volterra, standing sombre and chilly alone on her rock,
has always, from Etruscan days on, been grimly jealous
of her own independence. Especially she has struggled
against the Florentine yoke. So what her actual feelings
are, about this new-old sort of village tyrant, the podestà,
whom she is banqueting this evening, it would be hard,
probably, even for the Volterrans themselves to say.
Anyhow the cheeky girls salute one with the ‘Roman’
salute, out of sheer effrontery: a salute which has
nothing to do with me, so I don’t return it. Politics of
all sorts are anathema. But in an Etruscan city which
held out so long against Rome I consider the Roman
salute unbecoming, and the Roman imperium unmentionable.
It is amusing to see on the walls, too, chalked fiercely
up: Morte a Lenin! though that poor gentleman
has been long enough dead, surely even for a Volterran
to have heard of it. And more amusing still is the
legend permanently painted: Mussolini ha sempre
ragione! Some are born infallible, some achieve
infallibility, and some have it thrust upon them.
But it is not for me to put even my little finger in any
political pie. I am sure every post-war country has hard
enough work to get itself governed, without outsiders
interfering or commenting. Let those rule who can rule.
We wander on, a little dismally, looking at the stony
stoniness of the mediaeval town. Perhaps on a warm sunny
day it might be pleasant, when shadow was attractive and
a breeze welcome. But on a cold, grey, windy afternoon
of April, Sunday, always especially dismal, with all the
people in the streets, bored and uneasy, and the stone
buildings peculiarly sombre and hard and resistant, it
is no fun. I don’t care about the bleak but truly
mediaeval piazza: I don’t care if the Palazzo Pubblico
has all sorts of amusing coats of arms on it: I don’t
care about the cold cathedral, though it is rather nice
really, with a glow of dusky candles and a smell of
Sunday incense: I am disappointed in the wooden
sculpture of the taking down of Jesus, and the
bas-reliefs don’t interest me. In short, I am hard
to please.
The modern town is not very large. We went down a long,
stony street, and out of the Porta dell’ Arco, the
famous old Etruscan gate. It is a deep old gateway,
almost a tunnel, with the outer arch facing the desolate
country on the skew, built at an angle to the old road,
to catch the approaching enemy on his right side, where
the shield did not cover him. Up handsome and round goes
the arch, at a good height, and with that peculiar
weighty richness of ancient things; and three dark
heads, now worn featureless, reach out curiously and
inquiringly, one from the keystone of the arch, one from
each of the arch bases, to gaze from the city and into
the steep hollow of the world beyond.
Strange, dark old Etruscan heads of the city gate, even
now they are featureless they still have a peculiar,
out-reaching life of their own. Ducati says they
represented the heads of slain enemies hung at the city
gate. But they don’t hang. They stretch with curious
eagerness forward. Nonsense about dead heads. They were
city deities of some sort.
And the archaeologists say that only the doorposts of
the outer arch, and the inner walls, are Etruscan work.
The Romans restored the arch, and set the heads back in
their old positions. (Unlike the Romans to set anything
back in its old position!) While the wall above the arch
is merely mediaeval.
But we’ll call it Etruscan still. The roots of the gate,
and the dark heads, these they cannot take away from the
Etruscans. And the heads are still on the watch.
The land falls away steeply, across the road in front of
the arch. The road itself turns east, under the walls of
the modern city, above the world: and the sides of the
road, as usual outside the gates, are dump-heaps,
dump-heaps of plaster and rubble, dump-heaps of the
white powder from the alabaster works, the waste edge of
the town.
The path turns away from under the city wall, and dips
down along the brow of the hill. To the right we can see
the tower of the church of Santa Chiara, standing on a
little platform of the irregularly-dropping hill. And we
are going there. So we dip downwards above a Dantesque,
desolate world, down to Santa Chiara, and beyond. Here
the path follows the top of what remains of the old
Etruscan wall. On the right are little olive-gardens and
bits of wheat. Away beyond is the dismal sort of crest
of modern Volterra. We walk along, past the few flowers
and the thick ivy, and the bushes of broom and marjoram,
on what was once the Etruscan wall, far out from the
present city wall. On the left the land drops steeply,
in uneven and unhappy descents.
The great hilltop or headland on which Etruscan
‘Volterra,’ Velathri, Vlathri, once
stood spreads out jaggedly, with deep-cleft valleys in
between, more or less in view, spreading two or three
miles away. It is something like a hand, the bluff steep
of the palm sweeping in a great curve on the east and
south, to seawards, the peninsulas or fingers running
jaggedly inland. And the great wall of the Etruscan city
swept round the south and eastern bluff, on the crest of
steeps and cliffs, turned north and crossed the first
finger, or peninsula, then started up hill and down dale
over the fingers and into the declivities, a wild and
fierce sort of way, hemming in the great crest. The
modern town occupies merely the highest bit of the
Etruscan city site.
The walls themselves are not much to look at, when you
climb down. They are only fragments, now, huge fragments
of embankment, rather than wall, built of uncemented
square masonry, in the grim, sad sort of stone. One only
feels, for some reason, depressed. And it is pleasant to
look at the lover and his lass going along the top of
the ramparts, which are now olive-orchards, away from
the town. At least they are alive and cheerful and quick.
On from Santa Chiara the road takes us through the grim
and depressing little suburb-hamlet of San Giusto, a
black street that emerges upon the waste open place
where the church of San Giusto rises like a huge and
astonishing barn. It is so tall, the interior should be
impressive. But nol It is merely nothing. The architects
have achieved nothing, with all that tallness. The
children play around with loud yells and ferocity. It is
Sunday evening, near sundown, and cold.
Beyond this monument of Christian dreariness we come to
the Etruscan walls again, and what was evidently once an
Etruscan gate: a dip in the wall-bank, with the groove
of an old road running to it.
Here we sit on the ancient heaps of masonry and look
into weird yawning gulfs, like vast quarries. The
swallows, turning their blue backs, skim away from the
ancient lips and over the really dizzy depths, in the
yellow light of evening, catching the upward gusts of
wind, and flickering aside like lost fragments of life,
truly frightening above those ghastly hollows. The lower
depths are dark grey, ashy in colour, and in part wet,
and the whole thing looks new, as if it were some
enormous quarry all slipping down.
This place is called Le Balze -
the cliffs. Apparently the waters which fall on the
heights of Volterra collect in part underneath the deep
hill and wear away at some places the lower strata, so
that the earth falls in immense collapses. Across the
gulf, away from the town, stands a big, old,
picturesque, isolated building, the Badia or
Monastery of the Camaldolesi, sad-looking, destined at
last to be devoured by Le Balze,
its old walls already splitting and yielding.
From time to time, going up to the town homewards, we
come to the edge of the walls and look out into the vast
glow of gold, which is sunset, marvellous, the steep
ravines sinking in darkness, the farther valley
silently, greenly gold, with hills breathing luminously
up, passing out into the pure, sheer gold gleams of the
far-off sea, in which a shadow, perhaps an island, moves
like a mote of life. And like great guardians the
Carrara mountains jut forward, naked in the pure light
like flesh, with their crests portentous: so that they
seem to be advancing on us: while all the vast concavity
of the west roars with gold liquescency, as if the last
hour had come, and the gods were smelting us all back
into yellow transmuted oneness.
But nothing is being transmuted. We turn our faces, a
little frightened, from the vast blaze of gold, and in
the dark, hard streets the town band is just chirping
up, brassily out of tune as usual, and the populace,
with some maidens in white, are streaming in crowds
towards the piazza. And, like the band, the populace
also is out of tune, buzzing with the inevitable
suppressed jeering. But they are going to form a
procession.
When we come to the square in front of the hotel, and
look out from the edge into the hollow world of the
west, the light is sunk red, redness gleams up from the
far-off sea below, pure and fierce, and the hollow
places in between are dark. Over all the world is a low
red glint. But only the town, with its narrow streets
and electric light, is impervious.
The banquet, apparently, was not till nine o’clock, and
all was hubbub. B. and I dined alone soon after seven,
like two orphans whom the waiters managed to remember in
between whiles. They were so thrilled getting all the
glasses and goblets and decanters, hundreds of them, it
seemed, out of the big chiffonnier-cupboard that
occupied the back of the dining-room, and whirling them
away, stacks of glittering glass, to the banquet-room:
while out-of-work young men would poke their heads in
through the doorway, black hats on, overcoats hung over
one shoulder, and gaze with bright inquiry through the
room, as though they expected to see Lazarus risen, and
not seeing him, would depart again to the nowhere whence
they came. A banquet is a banquet, even if it is given
to the devil himself; and the podestà
may be an angel of light.
Outside was cold and dark. In the distance the town band
tooted spasmodically, as if it were short-winded this
chilly Sunday evening. And we, not bidden to the feast,
went to bed. To be awakened occasionally by sudden and
roaring noises - perhaps applause - and the loud and
unmistakable howling of a child, well after midnight.
Morning was cold and grey again, with a chilly and
forbidding country yawning and gaping and lapsing away
beneath us. The sea was invisible. We walked the narrow
cold streets, whose high, cold, dark stone walls seemed
almost to press together, and we looked in at the
alabaster workships, where workmen, in Mondaymorning
gloom and half-awakedness, were turning the soft
alabaster, or cutting it out, or polishing it.
Everybody knows Volterra marble - so called - nowadays,
because of the translucent bowls of it which hang under
the electric lights, as shades, in half the hotels of
the world. It is nearly as transparent as alum, and
nearly as soft. They peel it down as if it were soap,
and tint it pink or amber or blue, and turn it into all
those things one does not want: tinted alabaster
lampshades, light-bowls, statues, tinted or untinted,
vases, bowls with doves on the rim, or vine-leaves, and
similar curios. The trade seems to be going strong.
Perhaps it is the electric-light demand: perhaps there
is a revival of interest in ‘statuary.’ Anyhow there is
no love lost between a Volterran alabaster worker and
the lump of pale Volterran earth he turns into
marketable form. Alas for the goddess of sculptured
form, she has gone from here also.
But it is the old alabaster jars we want to see, not the
new. As we hurry down the stony street the rain, icy
cold, begins to fall. We flee through the glass doors of
the museum, which has just opened, and which seems as if
the alabaster inside had to be kept at a low
temperature, for the place is dead-cold as a
refrigerator.
Cold, silent, empty, unhappy the museum seems. But at
last an old and dazed man arrives, in uniform, and asks
quite scared what we want. ‘Why, to see the museum!’ ‘Ah!
Ah! Ah si - si!’ It just dawns upon him that the
museum is there to be looked at. ‘Ah si, si, Signori!’
We pay our tickets, and start in. It is really a
very-attractive and pleasant museum, but we had struck
such a bitter cold April morning, with icy rain falling
in the courtyard, that I felt as near to being in the
tomb as I have ever done. Yet very soon, in the rooms
with all those hundreds of little sarcophagi,
ash-coffins, or urns, as they are called, the strength
of the old life began to warm one up.
Urn is not a good word, because it suggests, to me at
least, a vase, an amphora, a round and shapely jar:
perhaps through association with Keats’ Ode to a
Grecian Urn - which vessel no doubt
wasn’t an urn at all, but a wine-jar - and with the
‘tea-urn’ of children’s parties. These Volterran urns,
though correctly enough used for storing the ashes of
the dead, are not round, they are not jars, they are
small alabaster sarcophagi. And they are a peculiarity
of Volterra. Probably because the Volterrans had the
alabaster to hand.
Anyhow here you have them in hundreds, and they are
curiously alive and attractive. They are not considered
very highly as ‘art.’ One of the latest Italian writers
on Etruscan things, Ducati, says: ‘If they have small
interest from the artistic point of view, they are
extremely valuable for the scenes they represent, either
mythological or relative to the beliefs in the
after-life.’
George Dennis, however, though he too does not find much
‘art’ in Etruscan things, says of the Volterran
ash-chests: ‘The touches of Nature on these Etruscan
urns, so simply but eloquently expressed, must appeal to
the sympathies of all - they are chords to which every
heart must respond; and I envy not the man who can walk
through this museum unmoved, without feeling a tear rise
in his eye,
“And recognizing ever and anon
The breeze of Nature stirring in his soul."'
The breeze of Nature no longer shakes dewdrops from our
eyes, at least so readily, but Dennis is more alive than
Ducati to that which is alive. What men mean nowadays by
‘art’ it would be hard to say. Even Dennis said that the
Etruscans never approached the pure, the sublime, the
perfect beauty which Flaxman reached. To-day, this makes
us laugh: the Greekified illustrator of Pope’s Homer!
But the same instinct lies at the back of our idea of
‘art’ still. Art is still to us something which has been
well cooked - like a plate of spaghetti. An ear of wheat
is not yet ‘art.’ Wait, wait till it has been turned
into pure, into perfect macaroni.
For me, I get more real pleasure out of these Volterran
ash-chests than out of - I had almost said, the
Parthenon freize [sic:KK]. One wearies of the aesthetic
quality -a quality which takes the edge off everything,
and makes it seem ‘boiled down.’ A great deal of pure
Greek beauty has this boiled-down effect. It is too much
cooked in the artistic consciousness.
In Dennis’ day a broken Greek or Greekish amphora would
fetch thousands of crowns in the market, if it was the
right ‘period,’ etc. These Volterran urns fetched hardly
anything. Which is a mercy, or they would be scattered
to the ends of the earth.
As it is, they are fascinating, like an open book of
life, and one has no sense of weariness with them,
though there are so many. They warm one up, like being
in the midst of life.
The downstairs rooms of ash-chests contain those urns
representing ‘Etruscan’ subjects: those of sea-monsters,
the sea-man with fish-tail, and with wings, the
sea-woman the same: or the man with serpent-legs, and
wings, or the woman the same. It was Etruscan to give
these creatures wings, not Greek.
If we remember that in the old world the centre of all
power was at the depths of the earth, and at the depths
of the sea, while the sun was only a moving subsidiary
body: and that the serpent represented the vivid powers
of the inner earth, not only such powers as volcanic and
earthquake, but the quick powers that run up the roots
of plants and establish the great body of the tree, the
tree of life, and run up the feet and legs of man, to
establish the heart: while the fish was the symbol of
the depths of the waters, whence even light is born: we
shall see the ancient power these symbols had over the
imagination of the Volterrans. They were a people faced
with the sea, and living in a volcanic country.
Then the powers of the earth and the powers of the sea
take life as they give life. They have their terrific as
well as their prolific aspect.
Someone says the wings of the water-deities represent
evaporation towards the sun, and the curving tails of
the dolphin represent torrents. This is part of the
great and controlling ancient idea of the come-and-go of
the life-powers, the surging up, in a flutter of leaves
and a radiation of wings, and the surging back, in
torrents and waves and the eternal downpour of death.
Other common symbolic animals in Volterra are the beaked
griffins, the creatures of the powers that tear asunder
and, at the same time, are guardians of the treasure.
They are lion and eagle combined, of the sky and of the
earth with caverns. They do not allow the treasure of
life, the gold, which we should perhaps translate as
consciousness, to be stolen by thieves of life. They are
guardians of the treasure: and then, they are the
tearers asunder of those who must depart from life.
It is these creatures, creatures of the elements, which
carry men away into death, over the border between the
elements. So is the dolphin, sometimes; and so the
hippocampus, the sea-horse; and so the centaur.
The horse is always the symbol of the strong animal life
of man: and sometimes he rises, a sea-horse, from the
ocean: and sometimes he is a land creature, and
half-man. And so he occurs on the tombs, as the passion
in man returning into the sea, the soul retreating into
the death-world at the depths of the waters: or
sometimes he is a centaur, sometimes a female centaur,
sometimes clothed in a lion-skin, to show his dread
aspect, bearing the soul back, away, off into the
other-world.
It would be very interesting to know if there were a
definite connection between the scene on the ash-chest
and the dead whose ashes it contained. When the
fishtailed sea-god entangles a man to bear him off, does
it mean drowning at sea? And when a man is caught in the
writhing serpent-legs of the Medusa, or of the winged
snake-power, does it mean a fall to earth; a death from
the earth, in some manner; as a fall, or the dropping of
a rock, or the bite of a snake? And the soul carried off
by a winged centaur: is it a man dead of some passion
that carried him away?
But more interesting even than the symbolic scenes are
those scenes from actual life, such as boar-hunts,
circus-games, processions, departures in covered wagons,
ships sailing away, city gates being stormed, sacrifice
being performed, girls with open scrolls, as if reading
at school; many banquets with man and woman on the
banqueting couch, and slaves playing music, and children
around: then so many really tender farewell scenes, the
dead saying good-bye to his wife, as he goes on the
journey, or as the chariot bears him off, or the horse
waits; then the soul alone, with the deathdealing
spirits standing by with their hammers that gave the
blow. It is as Dennis says, the breeze of Nature stirs
one’s soul. I asked the gentle old man if he knew
anything about the urns. But no! no! He knew nothing at
all. He had only just come. He counted for nothing. So
he protested. He was one of those gentle, shy Italians
too diffident even to look at the chests he was
guarding. But when I told him what I thought some of the
scenes meant he was fascinated like a child, full of
wonder, almost breathless. And I thought again, how much
more Etruscan than Roman the Italian of to-day is:
sensitive, diffident, craving really for symbols and
mysteries, able to be delighted with true delight over
small things, violent in spasms, and altogether without
sternness or natural will-to-power. The will-to-power is
a secondary thing in an Italian, reflected on to him
from the Germanic races that have almost engulfed him.
The boar-hunt is still a favourite Italian sport, the
grandest sport of Italy. And the Etruscans must have
loved it, for they represent it again and again, on the
tombs. It is difficult to know what exactly the boar
symbolized to them. He occupies often the centre of the
scene, where the one who dies should be: and where the
bull of sacrifice is. And often he is attacked, not by
men, but by young winged boys, or by spirits. The dogs
climb in the trees around him, the double axe is
swinging to come down on him, he lifts up his tusks in a
fierce wild pathos. The archaeologists say that it is
Meleager and the boar of Calydon, or Hercules and the
fierce brute of Erymanthus. But this is not enough. It
is a symbolic scene: and it seems as if the boar were
himself the victim this time, the wild, fierce fatherly
life hunted down by dogs and adversaries. For it is
obviously the boar who must die: he is not, like the
lions and griffins, the attacker. He is the father of
life running free in the forest, and he must die. They
say too he represents winter: when the feasts for the
dead were held. But on the very oldest archaic vases the
lion and the boar are facing each other, again and
again, in symbolic opposition.
Fascinating are the scenes of departures, journeyings in
covered wagons drawn by two or more horses, accompanied
by driver on foot and friend on horseback, and dogs, and
met by other horsemen coming down the road. Under the
arched tarpaulin tilt of the wagon reclines a man, or a
woman, or a whole family: and all moves forward along
the highway with wonderful slow surge. And the wagon, as
far as I saw, is always drawn by horses, not by oxen.
This is surely the journey of the soul. It is said to
represent even the funeral procession, the ash-chest
being borne away to the cemetery, to be laid in the
tomb. But the memory in the scene seems much deeper than
that. It gives so strongly the feeling of a people who
have trekked in wagons, like the Boers, or the Mormons,
from one land to another.
They say these covered-wagon journeys are peculiar to
Volterra, found represented in no other Etruscan places.
Altogether the feeling of the Volterran scenes is
peculiar. There is a great sense of journeying: as of a
people which remembers its migrations, by sea as well as
land. And there is a curious restlessness, unlike the
dancing surety of southern Etruria: a touch of the
Gothic.
In the upstairs rooms there are many more ash-chests,
but mostly representing Greek subjects: so called. Helen
and the Dioscuri, Pelops, Minotaur, Jason, Medea fleeing
from Corinth, Oedipus, and the Sphinx, Ulysses and the
Sirens, Eteocles and Polynices, Centaurs and Lapithae,
the Sacrifice of Iphigenia - all are there, just
recognizable. There are so many Greek subjects that one
archaeologist suggested that these urns must have been
made by a Greek colony planted there in Volterra after
the Roman conquest.
One might almost as well say that Timon of Athens was
written by a Greek colonist planted in England after the
overthrow of the Catholic Church. These ‘Greek’
ash-chests are about as Grecian as Timon of Athens is.
The Greeks would have done them so much ‘better.’
No, the ‘Greek’ scenes are innumerable, but it is only
just recognizable what they mean. Whoever carved these
chests knew very little of the fables they were
handling: and fables they were, to the Etruscan
artificers of that day, as they would be to the Italians
of this. The story was just used as a peg upon which the
native Volterran hung his fancy, as the Elizabethans
used Greek stories for their poems. Perhaps also the
alabaster cutters were working from old models, or the
memory of them. Anyhow, the scenes show nothing of
Hellas.
Most curious these ‘classic’ subjects: so unclassic! To
me they hint at the Gothic which lay unborn in the
future, far more than at the Hellenistic past of the
Volterran Etruscan. For, of course, all these alabaster
urns are considered late in period, after the fourth
century B.C. The Christian sarcophagi of the fifth
century A.D. seem much more nearly kin to these
ash-chests of Volterra than do contemporary Roman
chests: as if Christianity really rose, in Italy, out of
Etruscan soil, rather than out of Graeco-Roman. And the
first glimmering of that early, glad sort of Christian
art, the free touch of Gothic within the classic, seems
evident in the Etruscan scenes. The Greek and Roman
‘boiled’ sort of form gives way to a raggedness of edge
and a certain wildness of light and shade which promises
the later Gothic, but which is still held down by the
heavy mysticism from the East.
Very early Volterran urns were probably plain stone or
terra-cotta. But no doubt Volterra was a city long
before the Etruscans penetrated into it, and probably it
never changed character profoundly. To the end, the
Volterrans burned their dead: there are practically no
long sarcophagi of Lucumones. And here most of all one
feels that the people of Volterra, or Velathri,
were not Oriental, not the same as those who made most
show at Tarquinii. This was surely another tribe,
wilder, cruder, and far less influenced by the old
Aegean influences. In Caere and Tarquinii the aborigines
were deeply overlaid by incoming influences from the
East. Here not! Here the wild and untamable Ligurian was
neighbour, and perhaps kin, and the town of wind and
stone kept, and still keeps, its northern quality.
So there the ash-chests are, an open book for anyone to
read who will, according to his own fancy. They are not
more than two feet long, or thereabouts, so the figure
on the lid is queer and stunted. The classic Greek or
Asiatic could not have borne that. It is a sign of
barbarism in itself. Here the northern spirit was too
strong for the Hellenic or Oriental or ancient
Mediterranean instinct. The Lucumo and his lady had to
submit to being stunted, in their death-effigy. The head
is nearly life-size. The body is squashed small.
But there it is, a portrait-effigy. Very often, the lid
and the chest don’t seem to belong together at all. It
is suggested that the lid was made during the lifetime
of the subject, with an attempt at real portraiture:
while the chest was bought ready-made, and apart. It may
be so. Perhaps in Etruscan days there were the alabaster
workshops as there are to-day, only with rows of
ash-chests portraying all the vivid scenes we still can
see: and perhaps you chose the one you wished your ashes
to lie in. But more probably, the workshops were there,
the carved ash-chests were there, but you did not select
your own chest, since you did not know what death you
would die. Probably you only had your portrait carved on
the lid, and left the rest to the survivors.
So maybe, and most probably, the mourning relatives
hurriedly ordered the lid with the
portrait-bust, after the death of the near one, and then
chose the most appropriate ash-chest. Be it as it may,
the two parts are often oddly assorted: and so they were
found with the ashes inside them.
But we must believe that the figure on the lid,
grotesquely shortened, is an attempt at a portrait.
There is none of the distinction of the southern
Etruscan figures. The heads are given the ‘imperious’
tilt of the Lucumones, but here it becomes almost
grotesque. The dead nobleman may be wearing the necklace
of office and holding the sacred patera or libation-dish
in his hand; but he will not, in the southern way, be
represented ritualistically as naked to below the navel;
his shirt will come to his neck: and he may just as well
be holding the tippling wine-cup in his hand as the
sacred patera; he may even have a wine-jug in his other
hand, in full carousal. Altogether the peculiar
‘sacredness,’ the inveterate symbolism of the southern
Etruscans, is here gone. The religious power is broken.
It is very evident in the ladies: and so many of the
figures are ladies. They are decked up in all their
splendour, but the mystical formality is lacking. They
hold in their hands wine-cups or fans or mirrors,
pomegranates or perfume-boxes, or the queer little books
which perhaps were the wax tablets for writing upon.
They may even have the old sexual and death symbol of
the pine-cone. But the power of the symbol has
almost vanished. The Gothic actuality and idealism
begins to supplant the profound physical religion
of the southern Etrucans, the true ancient world.
In the museum there are jars and bits of bronze, and the
pateras with the hollow knob in the middle. You may put
your two middle fingers in the patera, and hold it ready
to make the last libation of life, the first libation of
death, in the correct Etruscan fashion. But you will
not, as so many of the men on these ash-chests do, hold
the symbolic dish upside down, with the two fingers
thrust into the ‘mundus.’ The torch upside down means
the flame has gone below, to the underworld. But the
patera upside down is somehow shocking. One feels the
Volterrans, or men of Velathri, were slack in the
ancient mysteries.
At last the rain stopped crashing down icily in the
silent inner courtyard; at last there was a ray of sun.
And we had seen all we could look at for one day. So we
went out, to try to get warmed by a kinder heaven.
There are one or two tombs still open, especially two
outside the Porta a Selci. But I believe, not having
seen them, they are of small importance. Nearly all the
tombs that have been opened in Volterra, their contents
removed, have been filled in again, so as not to lose
two yards of the precious cultivable land of the
peasants. There were many tumuli: but most of them are
levelled. And under some were curious round tombs built
of unsquared stones, unlike anything in southern
Etruria. But then, Volterra is altogether unlike
southern Etruria.
One tomb has been removed bodily to the garden of the
archaeological museum in Florence: at least its contents
have. There it is built up again as it was when
discovered in Volterra in 1861, and all the ash-chests
are said to be replaced as they stood originally. It is
called the Inghirami Tomb, from the famous Volterran
archaeologist Inghirami.
A few steps lead down into the one circular chamber of
the tomb, which is supported in the centre by a square
pillar, apparently supposed to be left in the rock. On
the low stone bed that encircles the tomb stand the
ash-chests, a double row of them, in a great-ring
encircling the shadow.
The tomb belongs all to one family, and there must be
sixty ash-chests, of alabaster, carved with the
well-known scenes. So that if this tomb is really
arranged as it was originally, and the ash-chests
progress from the oldest to the latest
counter-clockwise, as is said, one ought to be able to
see certainly a century or two of development in the
Volterran urns.
But one is filled with doubt and misgiving. Why, oh why,
wasn’t the tomb left intact as it was found, where it
was found? The garden of the Florence museum is vastly
instructive, if you want object-lessons about the
Etruscans. But who wants object-lessons about vanished
races? What one wants is a contact. The Etruscans are
not a theory or a thesis. If they are anything, they are
an experience.
And the experience is always spoilt. Museums, museums,
museums, object-lessons rigged out to illustrate the
unsound theories of archaeologists, crazy attempts to
co-ordinate and get into a fixed order that which has no
fixed order and will not be co-ordinated! It is
sickening! Why must all experience be systematized? Why
must even the vanished Etruscans be reduced to a system?
They never will be. You break all the eggs, and produce
an omelette which is neither Etruscan nor Roman nor
Italic nor Hittite, nor anything else, but just a
systematized mess. Why can’t incompatible things be left
incompatible? If you make an omelette out of a hen’s
egg, a plover’s, and an ostrich’s, you won’t have a
grand amalgam or unification of hen and plover and
ostrich into something we may call ‘oviparity.’ You’ll
have that formless object, an omelette.
So it is here. If you try to make a grand amalgam of
Cerveteri and Tarquinia, Vulci, Vetulonia, Volterra,
Chiusi, Veii, then you won’t get the essential Etruscan
as a result, but a cooked-up mess which has no
lifemeaning at all. A museum is not a first-hand
contact: it is an illustrated lecture. And what one
wants is the actual vital touch. I don’t want to be
‘instructed’; nor do many other people.
They could take the more homeless objects for the
museums, and still leave those that have a place in
their own place: the Inghirami Tomb here at Volterra.
But it is useless. We walk up the hill and out of the
Florence gate, into the shelter under the walls of the
huge mediaeval castle which is now a State prison. There
is a promenade below the ponderous walls, and a scrap of
sun, and shelter from the biting wind. A few citizens
are promenading even now. And beyond, the bare green
country rises up in waves and sharp points, but it is
like looking at the choppy sea from the brow of a tall
ship; here in Volterra we ride above all.
And behind us, in the bleak fortress, are the prisoners.
There is a man, an old man now, who has written an opera
inside those walls. He had a passion for the piano: and
for thirty years his wife nagged him when he played. So
one day he silently and suddenly killed her. So, the
nagging of thirty years silenced, he got thirty years of
prison, and still is not allowed to play the
piano. It is curious.
There were also two men who escaped. Silently and
secretly they carved marvellous likenesses of themselves
out of the huge loaves of hard bread the prisoners get.
Hair and all, they made their own effigies lifelike.
Then they laid them in the bed, so that when the
warder’s light flashed on them he should say to himself:
‘There they lie sleeping, the dogs!’ And so they worked,
and they got away. It cost the governor, who loved his
household of malefactors, his job. He was kicked out. It
is curious. He should have been rewarded, for having
such clever children, sculptors in bread.
|