Herakles vecht met de hydra van Lerna.
Dat viel niet mee : voor elke afgeslagen kop
kwamen er twee nieuwe in de plaats.
Iolaos hielp Herakles : zodra Herakles er een kop afsloeg,
brandde Iolaos de wond dicht met een gloeiend stuk hout.
Dat werkte : er kwamen geen nieuwe koppen terug.
De laatste kop was onsterfelijk.
Daar heeft Herakles toen maar een enorme kei opgelegd.