canes

canis amicus fidelis.

amat lusus, amat cursus.

cena summum ei gaudium.

numquam queritur,

si neglegitur a domino.

exsultat, cum laudatur.

paululum stupiditate oneratur.

de hond is 's mensen beste vriend.

meer dan de mens misschien verdient

toont hij zijn trouwe aanhankelijkheid.

spelen, eten : de rest van de tijd

is hij het liefst met slapen kwijt.

hij houdt van zijn baas,

ook al is dat een dwaas.